Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

(поверхностный)

  • 1 поверхностный

    adj
    1) gener. põgus, pinnalolev, pindmine, pinnaline
    2) liter. pealiskaudne, pinnapealne

    Русско-эстонский универсальный словарь > поверхностный

  • 2 поверхностный

    126 П
    1. pind-, pinna-, pindmine, pinnaline, pinnapealne; \поверхностныйный заряд el. pindlaeng, \поверхностныйные воды pinnavesi, \поверхностныйный слой почвы pindmine mullakiht, mulla pindmine kiht, \поверхностныйная рана pindmine haav, \поверхностныйное горение pinnaline põlemine, pindpõlemine;
    2. (кр. ф. \поверхностныйен, \поверхностныйна, \поверхностныйно, \поверхностныйны) ülek. pinnaline, pinnapealne, pealiskaudne; \поверхностныйные знания pinnalised v pinnapealsed teadmised, \поверхностныйное отношение к делу pealiskaudne suhtumine asjasse, \поверхностныйный взгляд pealiskaudne v süvenemata (asjasse)suhtumine v seisukoht

    Русско-эстонский новый словарь > поверхностный

  • 3 поверхностный

    pealiskaudne; pind-; pindmine; pinna-; pinnaline; pinnapealne

    Русско-эстонский словарь (новый) > поверхностный

  • 4 поверхностный слой

    1.
    gener. pealiskiht
    2. adj
    1) gener. pealispind
    2) construct. pindkiht

    Русско-эстонский универсальный словарь > поверхностный слой

  • 5 нагрев

    1 С м. неод. (без мн. ч.)
    1. kuumutus, soojendus, kuumendus, kuumendamine; kuumenemine, soojenemine; kõnek. soojus; поверхностный \нагрев pindkuumutus, глубинный \нагрев süvakuumutus, сплошной \нагрев lauskuumutus, высокочастотный \нагрев el. kõrgsageduskuumutus, контактный \нагрев el. puutekuumutus, kontaktkuumutus, предварительный \нагрев (1) eelkuumutus, (2) eelsoojenemine, прямой \нагрев vahetu kuumutus v soojenemine, косвенный \нагрев (1) kaudkuumutus, (2) kaudsoojenemine;
    2. tehn. küttepind; \нагрев парового котла aurukatla küttepind

    Русско-эстонский новый словарь > нагрев

  • 6 слой

    44 С м. неод. kiht (ka ülek.), kord; верхний \слой ülemine kiht, ülakiht, pealiskiht, поверхностный \слой pinnakiht, pindmine kiht, pealiskiht, водоупорный v водонепроницаемый \слой vettpidav kiht, подготовительный \слой eelkiht, aluskiht, \слой краски värvikiht, \слой ржавчины roostekiht, \слой гумус, гумусовый \слой huumuskiht, растительный \слой mullakiht, kasvukiht, слои общества ühiskonnakihid, широкие слои населения laiad v ulatuslikud elanikekihid v rahvakihid, \слой пыли tolmukord, \слой жира rasvakord, rasvakiht, годичный \слой aastarõngas, aastaring (puul), \слой течения geol. voolujoom, \слой поверхностной обработки ehit. pinnatis

    Русско-эстонский новый словарь > слой

  • 7 сток

    18 С м. неод.
    1. äravoolamine, äravool; поверхностный \сток pinnavee v pindmine äravool, ливневый \сток paduäravool, речной \сток jõeäravool, \сток почвенных вод mullavee äravool;
    2. hüdr. äravooluhulk;
    3. äravoolutee (renn, kraav, kanal, toru vm.); \сток крыши katuseräästas

    Русско-эстонский новый словарь > сток

См. также в других словарях:

  • ПОВЕРХНОСТНЫЙ — ПОВЕРХНОСТНЫЙ, поверхностная, поверхностное; поверхностен, поверхностна, поверхностно. 1. только полн. Лежащий на поверхности, у поверхности (книжн.). Поверхностная рана. Поверхностный слой почвы. || прил., по знач. связанное с явлениями,… …   Толковый словарь Ушакова

  • поверхностный — неглубокий, внешний, беглый, неосновательный; элементарный, легкомысленный, упрощенный, мелкий, невдумчивый, многоповерхностный, несерьезный, беззаботный, легкий, легковесный, нетщательный, упрощенческий, мелковатый, бездумный. Ant. глубокий,… …   Словарь синонимов

  • поверхностный —     ПОВЕРХНОСТНЫЙ, беглый, неглубокий, неосновательный     ПОВЕРХНОСТНО, бегло, неглубоко, неосновательно …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПОВЕРХНОСТНЫЙ — ПОВЕРХНОСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. см. поверхность. 2. полн. Находящийся, происходящий на поверхности, у поверхности. П. слой. 3. перен. Не входящий в существо, глубину чего н., несерьёзный. Поверхностное изложение. Поверхностно (нареч.) знать… …   Толковый словарь Ожегова

  • поверхностный — поверхностный, кратк. ф. поверхностен, поверхностна, поверхностно, поверхностны. Произносится [поверхносный] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • поверхностный — беглый — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы беглый EN cursory …   Справочник технического переводчика

  • поверхностный — Относящийся к природным явлениям и процессам, происходящим на земной поверхности, в отличие от подземных и подводных явлений …   Словарь по географии

  • Поверхностный сгибатель пальцев — обозначен стрелкоц Латинское название Musculus flexor digitorum s …   Википедия

  • Поверхностный слой — Слой воды водного объекта, расположенный от поверхности воды до глубины 0,5 м Источник: ГОСТ 17.1.4.01 80: Охрана природы. Гидросфера. Общие требования к методам определения нефте …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПОВЕРХНОСТНЫЙ ВОДОЕМ — поверхностный водный объект, представляющий собой сосредоточение вод с замедленным водообменом в естественных или искусственных впадинах ( Водный Кодекс Российской Федерации ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды,… …   Экологический словарь

  • ПОВЕРХНОСТНЫЙ ВОДОТОК — поверхностный водный объект с непрерывным движением вод ( Водный Кодекс Российской Федерации ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 …   Экологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»