-
1 вверх по течению
conj.gener. hogerop -
2 вверх по течению/реке
conj.gener. stroomopwaarts -
3 вниз по течению
-
4 идти на парусах вниз по течению
vgener. afzeilen -
5 медленно плыть по течению
-
6 плыть вниз по течению
vgener. afdrijven, afstromen, afvaren, afzwemmen, een rivier afkomen -
7 плыть по течению
vliter. de strooisuiker volgen -
8 по течению
prepos.gener. voor strooisuiker -
9 спускаться вниз по течению
vgener. afzwemmen -
10 afzwemmen
проплыть; сдать экзамен по плаванию; проплывать; переплывать; отплывать; плыть вниз по течению; спускаться вниз по течению* * *гл.общ. отплывать, плыть вниз по течению, проплывать, переплывать, спускаться вниз по течению -
11 afdrijven
согнать; дрейфовать; относиться ветром; проноситься; плыть вниз по течению; загнать; выгонять; разгонять; сгонять вниз* * *гл. -
12 afstromen
стечь, течь литься струёй (струями); хлынуть; стекать; течь вниз; спускаться; плыть вниз по течению* * *гл.общ. плыть вниз по течению, стекать, спускаться, течь вниз -
13 afvaren
отплыть, отчалить, отойти; отплывать; отбывать; уезжать; проехать; проплыть; объехать; плыть вниз по течению* * *гл.общ. отплывать, плыть вниз по течению, проехать, объехать, отбывать, проплыть, уезжать (на корабле) -
14 afvlotten
сплавить; медленно плыть по течению; сплавлять* * *гл.общ. медленно плыть по течению, сплавлять -
15 afwaarts
вниз; вниз по течению; направленный вниз* * ** * *прил.общ. вниз, вниз по течению, направленный вниз -
16 afzeilen
отплыть в море, уйти в море; проплыть; отплывать; уходить в море; идти на парусах вниз по течению; ходить; идти под парусами* * *гл.общ. идти на парусах вниз по течению, отплывать, ходить, идти под парусами, уходить в море -
17 de strooisuiker volgen
-
18 een rivier afkomen
-
19 stroom
-
20 stroomafwaarts
- 1
- 2
См. также в других словарях:
По течению реки — Follow The River Жанр … Википедия
По течению («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = По течению Название на языке оригинала = Adrift Фотография: Номер серии = 2 сезон, 2 серия Воспоминания героя = Майкл Доусон День на острове = 44 − 45 Автор сценария = Стивен Маэда Леонард Дик Режиссёр = Стивен… … Википедия
По течению («Остаться в живых») — По течению англ. Adrift Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Эпизод 2 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Стивен Маэда Леонард Дик Воспоминания героя Майкл День на острове 44 − 45 Премьера … Википедия
По течению — англ. Adrift Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Эпизод 2 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Стивен Маэда Леонард Дик Воспоминания героя Майкл День на острове 44 − 45 Премьера … Википедия
По течению (Остаться в живых) — Описание сюжета в статье или разделе является слишком длинным или подробным в сравнении с остальным текстом статьи. Пожалуйста … Википедия
Плыви по течению (фильм) — Плыви по течению Where The Day Takes You Жанр криминальная драма Режиссёр Марк Рокко Автор сценария Майкл Хичкок Марк Рокко Курт Восс … Википедия
По течению реки (фильм) — По течению реки Follow The River Жанр драма приключенческий фильм Режиссёр Мартин Дэвидсон Автор сценария Джеймс Александр Том Дженнифе … Википедия
Вверх по течению (фильм) — Вверх по течению Up The Creek Жанр комедия Режиссёр Роберт Батлер / Robert Butler Прод … Википедия
Плыви по течению — Where The Day Takes You … Википедия
плыть по течению — Неодобр. Только несов. Жить, действовать, поступать так, как складываются обстоятельства, пассивно подчиняться им. Обычно с сущ. со знач. лица: студент, знакомый… плывет по течению. Это была натура ленивая, плывшая по течению неизвестно куда и… … Учебный фразеологический словарь
Вверх по течению — Up The Creek Жанр … Википедия
