-
1 ПНД
-
2 conduit isolant
пластмассовые трубы для электропроводок
-
изоляционная труба1)
-
[IEV number 442-02-11]EN
insulating conduit
a conduit which consists uniquely of insulating material and which has no conductive components whatever, either in the form of an internal lining, or in the form of external metal braid or coating
[IEV number 442-02-11]FR
conduit isolant
conduit réalisé exclusivement en matériau isolant sans aucun élément conducteur, que ce soit sous forme de revêtement interne ou de tresse ou de revêtement métallique externe
[IEV number 442-02-11]1) В российской документации применяют термин пластмассовая труба
[Интент]
2.5. Следует применять пластмассовые трубы, т.к. они не требуют защиты от коррозии, обладают малым весом, гладкой поверхностью и высокими электроизоляционными свойствами, технологичны при монтаже.
Стальные трубы следует применять в тех случаях, когда механическая и термическая прочность пластмассовых труб недостаточна, а также исходя из условий обеспечения взрыво-пожаробезопасности установок и экономической целесообразности.
3.2. Пластмассовые трубы для электропроводок изготавливают из полиэтилена (ПЭ) высокого давления (ПВД), полиэтилена низкого давления (ПНД), непластифицированного поливинилхлорида (НПВХ) и полипропилена (ПП).
3.3. Трубы изготавливают гладкими и гофрированными. Гофрированные трубы по сравнению с гладкими имеют в два раза меньшую материалоемкость.
Температура начала размягчения для труб из НПВХ – 60 °С, ПВД – 90 °С, ПНД – 100 °С, ПП – 120 °С.
3.4. По результатам испытаний на горючесть трубы из полиэтилена и полипропилена являются горючими, трубы из поливинилхлорида (непластифицированного) - трудногорючими.
3.5. Гладкие трубы из ПЭ с наружным диаметром до 50 мм и из ПП - до 32 мм поставляются в бухтах. При большем наружном диаметре трубы поставляются прямолинейными отрезками длиной 5-10 м в пачках. Гладкие трубы из НПВХ поставляют в пачках прямолинейными отрезками длиной 6-10 м с раструбом на одном конце или без раструба. Гофрированные трубы поставляются в бухтах.
3.6. Пластмассовые трубы обладают различной степенью стойкости к химически активным и др. средам и их выбор следует производить, руководствуясь данными каталога «Химическая стойкость труб из термопластов» (г. Черкассы, НИИТЭХИМ, 1985 г.), а также краткими данными химической стойкости пластмассовых труб, приведенными в справочном прил.1.
4.4. Для соединения и присоединения пластмассовых труб следует применять соединительные муфты и уплотнительные втулки по ТУ 36-1728-81, мерные отрезки шланга из термоусаживающегося материала.
[Министерство архитектуры, строительства и жилищно-коммунального хозяйства. Концерн «ЭЛЕКТРОМОНТАЖ». Инструкция по монтажу электропроводок в трубах]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conduit isolant
-
3 Isolierstoffrohr
пластмассовые трубы для электропроводок
-
изоляционная труба1)
-
[IEV number 442-02-11]EN
insulating conduit
a conduit which consists uniquely of insulating material and which has no conductive components whatever, either in the form of an internal lining, or in the form of external metal braid or coating
[IEV number 442-02-11]FR
conduit isolant
conduit réalisé exclusivement en matériau isolant sans aucun élément conducteur, que ce soit sous forme de revêtement interne ou de tresse ou de revêtement métallique externe
[IEV number 442-02-11]1) В российской документации применяют термин пластмассовая труба
[Интент]
2.5. Следует применять пластмассовые трубы, т.к. они не требуют защиты от коррозии, обладают малым весом, гладкой поверхностью и высокими электроизоляционными свойствами, технологичны при монтаже.
Стальные трубы следует применять в тех случаях, когда механическая и термическая прочность пластмассовых труб недостаточна, а также исходя из условий обеспечения взрыво-пожаробезопасности установок и экономической целесообразности.
3.2. Пластмассовые трубы для электропроводок изготавливают из полиэтилена (ПЭ) высокого давления (ПВД), полиэтилена низкого давления (ПНД), непластифицированного поливинилхлорида (НПВХ) и полипропилена (ПП).
3.3. Трубы изготавливают гладкими и гофрированными. Гофрированные трубы по сравнению с гладкими имеют в два раза меньшую материалоемкость.
Температура начала размягчения для труб из НПВХ – 60 °С, ПВД – 90 °С, ПНД – 100 °С, ПП – 120 °С.
3.4. По результатам испытаний на горючесть трубы из полиэтилена и полипропилена являются горючими, трубы из поливинилхлорида (непластифицированного) - трудногорючими.
3.5. Гладкие трубы из ПЭ с наружным диаметром до 50 мм и из ПП - до 32 мм поставляются в бухтах. При большем наружном диаметре трубы поставляются прямолинейными отрезками длиной 5-10 м в пачках. Гладкие трубы из НПВХ поставляют в пачках прямолинейными отрезками длиной 6-10 м с раструбом на одном конце или без раструба. Гофрированные трубы поставляются в бухтах.
3.6. Пластмассовые трубы обладают различной степенью стойкости к химически активным и др. средам и их выбор следует производить, руководствуясь данными каталога «Химическая стойкость труб из термопластов» (г. Черкассы, НИИТЭХИМ, 1985 г.), а также краткими данными химической стойкости пластмассовых труб, приведенными в справочном прил.1.
4.4. Для соединения и присоединения пластмассовых труб следует применять соединительные муфты и уплотнительные втулки по ТУ 36-1728-81, мерные отрезки шланга из термоусаживающегося материала.
[Министерство архитектуры, строительства и жилищно-коммунального хозяйства. Концерн «ЭЛЕКТРОМОНТАЖ». Инструкция по монтажу электропроводок в трубах]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Isolierstoffrohr
-
4 insulating conduit
пластмассовые трубы для электропроводок
-
изоляционная труба1)
-
[IEV number 442-02-11]EN
insulating conduit
a conduit which consists uniquely of insulating material and which has no conductive components whatever, either in the form of an internal lining, or in the form of external metal braid or coating
[IEV number 442-02-11]FR
conduit isolant
conduit réalisé exclusivement en matériau isolant sans aucun élément conducteur, que ce soit sous forme de revêtement interne ou de tresse ou de revêtement métallique externe
[IEV number 442-02-11]1) В российской документации применяют термин пластмассовая труба
[Интент]
2.5. Следует применять пластмассовые трубы, т.к. они не требуют защиты от коррозии, обладают малым весом, гладкой поверхностью и высокими электроизоляционными свойствами, технологичны при монтаже.
Стальные трубы следует применять в тех случаях, когда механическая и термическая прочность пластмассовых труб недостаточна, а также исходя из условий обеспечения взрыво-пожаробезопасности установок и экономической целесообразности.
3.2. Пластмассовые трубы для электропроводок изготавливают из полиэтилена (ПЭ) высокого давления (ПВД), полиэтилена низкого давления (ПНД), непластифицированного поливинилхлорида (НПВХ) и полипропилена (ПП).
3.3. Трубы изготавливают гладкими и гофрированными. Гофрированные трубы по сравнению с гладкими имеют в два раза меньшую материалоемкость.
Температура начала размягчения для труб из НПВХ – 60 °С, ПВД – 90 °С, ПНД – 100 °С, ПП – 120 °С.
3.4. По результатам испытаний на горючесть трубы из полиэтилена и полипропилена являются горючими, трубы из поливинилхлорида (непластифицированного) - трудногорючими.
3.5. Гладкие трубы из ПЭ с наружным диаметром до 50 мм и из ПП - до 32 мм поставляются в бухтах. При большем наружном диаметре трубы поставляются прямолинейными отрезками длиной 5-10 м в пачках. Гладкие трубы из НПВХ поставляют в пачках прямолинейными отрезками длиной 6-10 м с раструбом на одном конце или без раструба. Гофрированные трубы поставляются в бухтах.
3.6. Пластмассовые трубы обладают различной степенью стойкости к химически активным и др. средам и их выбор следует производить, руководствуясь данными каталога «Химическая стойкость труб из термопластов» (г. Черкассы, НИИТЭХИМ, 1985 г.), а также краткими данными химической стойкости пластмассовых труб, приведенными в справочном прил.1.
4.4. Для соединения и присоединения пластмассовых труб следует применять соединительные муфты и уплотнительные втулки по ТУ 36-1728-81, мерные отрезки шланга из термоусаживающегося материала.
[Министерство архитектуры, строительства и жилищно-коммунального хозяйства. Концерн «ЭЛЕКТРОМОНТАЖ». Инструкция по монтажу электропроводок в трубах]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insulating conduit
-
5 low-pressure feed heater
подогреватель питательной воды низкого давления
ПНД
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-pressure feed heater
-
6 LPFH
подогреватель питательной воды низкого давления
ПНД
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LPFH
-
7 HD poly ethylene
-
8 HD polyethylene
-
9 HDP
1) Военный термин: high destructive power, high detonation pressure3) Сокращение: ПНД (high density polyethylene; автор: Есенжан)4) Электроника: High Density Plasma, Hydrostatic Deformation Potential5) Фирменный знак: Heavy Drinking Productions6) Полимеры: полиэтилен низкого давления (автор: Есенжан), high density polyethylene (полиэтилен низкого давления; автор: Есенжан)7) Полупроводники: high-density plasma8) Макаров: helix-destabilizing protein9) Моликпак: шибер регулировки давления (pressure control damper) -
10 HDPE
1) Химия: ПЭНД2) Нефть: high density polyethiren3) Парфюмерия: полиэтилен повышенной плотности4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: High Density Polyethylene( plastic potable water lines) LNG5) Образование: High Density Physical Education7) Пластмассы: High Density Poly Ethylene -
11 HDPE lined RCC jacking pipes
Строительные материалы: железобетонные трубы обделки с ПНД (для микротоннелирования)Универсальный англо-русский словарь > HDPE lined RCC jacking pipes
-
12 drain recovery
Энергетика: возврат конденсата (из подогревателей (ПНД или ПВД)), сбор сепарата (из СПП (MSR)) -
13 high density poly ethylene
Универсальный англо-русский словарь > high density poly ethylene
-
14 high-density polyethylene
1) Парфюмерия: полиэтилен повышенной плотности2) Полимеры: полиэтилен высокой плотности, полиэтилен низкого давления (повышенной плотности), ПНД (автор: Есенжан), ПЭНД (полиэтилен низкого давления), ПЭВП3) Кабельные производство: полиэтилен высокой плотности (низкого давления)Универсальный англо-русский словарь > high-density polyethylene
-
15 psychoneurologic dispensary
Медицина: психоневрологический диспансер, ПНД (сокр. от психоневрологический диспансер)Универсальный англо-русский словарь > psychoneurologic dispensary
-
16 ПЭНД
-
17 пароперегреватель низкого давления
Энергосистемы: ПНДУниверсальный англо-русский словарь > пароперегреватель низкого давления
-
18 подогреватель низкого давления
Нефть и газ: ПНДУниверсальный англо-русский словарь > подогреватель низкого давления
-
19 полиэтилен НД
-
20 полиэтилен высокой плотности низкого давления
Универсальный англо-русский словарь > полиэтилен высокой плотности низкого давления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПНД — Партия новой демократии Литва, полит. Источник: http://www.regnum.ru/expnews/214782.html ПНД ПнД «Пироги на Дмитровке» кафе Москва, разг. ПНД ПнД … Словарь сокращений и аббревиатур
ПНД — подогреватель низкого давления. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
ПНД — ПНД: Полиэтилен низкого давления Психоневрологический диспансер Партия национального действия (Турция) Партия национального действия (Мексика) Партия национального доверия Ирана Народное действие ведущая политическая партия Сингапура … Википедия
ПНД Ф — природоохранный нормативный документ федерального уровня Источник: http://www.snti.ru/snips pnd f.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
пнд. — пн. ПН пнд. пон. понед. понедельник; по понедельникам пн. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
ПНД Ф 12.16.1-10: Определение температуры, запаха, окраски (цвета) и прозрачности в сточных водах, в том числе очищенных сточных, ливневых и талых — Терминология ПНД Ф 12.16.1 10: Определение температуры, запаха, окраски (цвета) и прозрачности в сточных водах, в том числе очищенных сточных, ливневых и талых: 4.5.2.1 Приготовление раствора кадмия уксуснокислого 10 % Навеску 10 г кадмия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНД Ф 12.4.2.1-99: Отходы минерального происхождения. Рекомендации по отбору и подготовке проб. Общие положения — Терминология ПНД Ф 12.4.2.1 99: Отходы минерального происхождения. Рекомендации по отбору и подготовке проб. Общие положения: 2.4. Объект для размещения отходов специально оборудованное сооружение, предназначенное для размещения отходов (полигон … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНД Ф 12.13.1-03: Методические рекомендации. Техника безопасности при работе в аналитических лабораториях (общие положения) — Терминология ПНД Ф 12.13.1 03: Методические рекомендации. Техника безопасности при работе в аналитических лабораториях (общие положения): 9.3 ОЖОГИ делятся на термические и химические. Определения термина из разных документов: ОЖОГИ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНД Ф Т 14.1:2:3:4.10-2004: Токсикологические методы анализа. Методика определения токсичности питьевых, природных и сточных вод, водных вытяжек из почв, осадков сточных вод и отходов производства и потребления по изменению оптической плотности культуры водоросли хлорелла (chlorella vulgaris beijer) — Терминология ПНД Ф Т 14.1:2:3:4.10 2004: Токсикологические методы анализа. Методика определения токсичности питьевых, природных и сточных вод, водных вытяжек из почв, осадков сточных вод и отходов производства и потребления по изменению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНД Ф 16.1:2:2.2:3.59-09: Количественный химический анализ почв. Методика выполнения измерений массовых долей бензола и толуола в почве, грунтах, донных отложениях, отходах производства и потребления газохроматографическим методом — Терминология ПНД Ф 16.1:2:2.2:3.59 09: Количественный химический анализ почв. Методика выполнения измерений массовых долей бензола и толуола в почве, грунтах, донных отложениях, отходах производства и потребления газохроматографическим методом: 3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНД Ф 14.1:2:4.154-99: Количественный химический анализ вод. Методика выполнения измерений перманганатной окисляемости в пробах питьевых, природных и сточных вод титриметрическим методом — Терминология ПНД Ф 14.1:2:4.154 99: Количественный химический анализ вод. Методика выполнения измерений перманганатной окисляемости в пробах питьевых, природных и сточных вод титриметрическим методом: Зам. директор» по научной работе МП.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации