-
1 (плоскопечатная) машина, использующая для печатания рабочий и холостой ход
Polygraphy: double-action machine (талера)Универсальный русско-английский словарь > (плоскопечатная) машина, использующая для печатания рабочий и холостой ход
-
2 плоскопечатная машина
1) General subject: flat bed printing press2) Engineering: cylinder press, flat bed, flat-bed cylinder press, flat-bed machine3) Polygraphy: cylinder printing machine, flat-bed press, flat-bed printing machine, flat-bed printing press, platen machine4) Textile: copper-plate printing machine, cylinder machine5) Cartography: flat lithographic press, flat- machine, flat-bed lithographic machine6) Trademark term: Warfedale7) Advertising: flat cylinder press, flat pressУниверсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина
-
3 плоскопечатная машина без раскатной красочной плиты
Makarov: short-frame pressУниверсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина без раскатной красочной плиты
-
4 плоскопечатная машина высокой печати
Универсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина высокой печати
-
5 плоскопечатная машина для двухсторонней печати
Advertising: perfecting flat-bed pressУниверсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина для двухсторонней печати
-
6 плоскопечатная машина для непосредственного печатания с формы на бумаге
Polygraphy: direct flat-bed cylinder pressУниверсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина для непосредственного печатания с формы на бумаге
-
7 плоскопечатная машина для печатания акцидентной продукции
Polygraphy: job press, job printing flat-bed pressУниверсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина для печатания акцидентной продукции
-
8 плоскопечатная машина для печатания через промежуточную поверхность
Polygraphy: indirect flat-bed cylinder pressУниверсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина для печатания через промежуточную поверхность
-
9 плоскопечатная машина для печати малотиражной продукции
Polygraphy: job pressУниверсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина для печати малотиражной продукции
-
10 плоскопечатная машина прямой печати
Polygraphy: direct flat-bed machineУниверсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина прямой печати
-
11 плоскопечатная машина с неподвижным талером и катящимся печатным цилиндром
Polygraphy: traveling cylinder pressУниверсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина с неподвижным талером и катящимся печатным цилиндром
-
12 плоскопечатная машина с одним цилиндром
Polygraphy: single-cylinder pressУниверсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина с одним цилиндром
-
13 плоскопечатная машина с печатным аппаратом, состоящим из двух цилиндров
Makarov: roller press (печатного и опорного)Универсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина с печатным аппаратом, состоящим из двух цилиндров
-
14 плоскопечатная машина с самонакладом
Makarov: autocylinderУниверсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина с самонакладом
-
15 плоскопечатная машина с удлинённым талером
Универсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина с удлинённым талером
-
16 плоскопечатная машина с укороченным талером
Polygraphy: short-frame pressУниверсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина с укороченным талером
-
17 плоскопечатная машина трафаретной печати
Makarov: flat-bed screen printing machineУниверсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина трафаретной печати
-
18 плоскопечатная машина, в которой используются оба хода талера
Polygraphy: double acting printing pressУниверсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина, в которой используются оба хода талера
-
19 плоскопечатная машина, использующая для печатания рабочий и холостой ход
Makarov: double-action machine (талера)Универсальный русско-английский словарь > плоскопечатная машина, использующая для печатания рабочий и холостой ход
-
20 плоскопечатная офсетная машина
Makarov: offset flat-bed machineУниверсальный русско-английский словарь > плоскопечатная офсетная машина
См. также в других словарях:
ПЛОСКОПЕЧАТНАЯ МАШИНА — полиграфическая машина, в которой бумажный лист в процессе печатания прижимается печатным цилиндром к плоской печатной форме. Используется главным образом в высокой печати … Большой Энциклопедический словарь
плоскопечатная машина — Печатная машина, в которой печатание осуществляется посредством силового контакта плоской (формы) и цилиндрической (печатного цилиндра) поверхностей с находящимся между ними запечатываемым материалом. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Плоскопечатная машина — печ. машина с цилиндрической давящей поверхностью и плоским талером (столом), на котором размещается плоская печ. форма … Издательский словарь-справочник
плоскопечатная машина — полиграфическая машина, в которой бумажный лист в процессе печатания прижимается печатным цилиндром к плоской печатной форме. Используется главным образом в высокой печати. * * * ПЛОСКОПЕЧАТНАЯ МАШИНА ПЛОСКОПЕЧАТНАЯ МАШИНА, полиграфическая машина … Энциклопедический словарь
ПЛОСКОПЕЧАТНАЯ МАШИНА — см. в ст. Печатная машина … Большой энциклопедический политехнический словарь
Стоп-цилиндровая печатная машина — плоскопечатная Печатная машина, в которой печатный цилиндр, сделав полный оборот во время рабочего движения Талера, останавливается при его обратном (холостом) ходе. Скорость работы С. ц. п. м. от 2000 (полуавтоматы) до 5500 (автоматы)… … Большая советская энциклопедия
Autocylinder — Плоскопечатная машина с самонакладом, плоскопечатный автомат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cylinder letterpress printing machine — Плоскопечатная машина высокой печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cylinder machine — Плоскопечатная машина; Круглосеточная [цилиндровая] бумагоделательная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cylinder press — Плоскопечатная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Direct flat-bed cylinder press — Плоскопечатная машина для непосредственного печатания с формы на бумаге … Краткий толковый словарь по полиграфии
