-
1 плевры
ngeol. Flanken (Tril.), Pleuren (Arthr.) -
2 плевры
-
3 разрез плевры
-
4 шум трения плевры
-
5 полость плевры
-
6 диффузное утолщение плевры, наложенное на круглые бляшки плевры
Универсальный русско-английский словарь > диффузное утолщение плевры, наложенное на круглые бляшки плевры
-
7 Инфекция нижних дыхательных путей (бронхит , пневмония , абсцесс легкого , эмпиема плевры)
Medicine: chest infectionУниверсальный русско-английский словарь > Инфекция нижних дыхательных путей (бронхит , пневмония , абсцесс легкого , эмпиема плевры)
-
8 вдувание воздуха в полость плевры
Medicine: pneumothoraxУниверсальный русско-английский словарь > вдувание воздуха в полость плевры
-
9 воспаление плевры
Pulmonology: inflammation of the pleura -
10 инструмент для экстирпации плевры
Medicine: extirpation instrumentУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для экстирпации плевры
-
11 кальциноз плевры
Medicine: pleural calcinosis -
12 карциноматоз плевры
1) Medicine: carcinosis pleurae2) Pulmonology: carcinomatosis of the pleuraУниверсальный русско-английский словарь > карциноматоз плевры
-
13 купол плевры
Medicine: cervical pleura, cupula of the pleura -
14 мезотелиома плевры
Medicine: pleural mesotheliomaУниверсальный русско-английский словарь > мезотелиома плевры
-
15 ограниченная эмпиема плевры
Medicine: loculated empyema (осумкованная)Универсальный русско-английский словарь > ограниченная эмпиема плевры
-
16 осумкованная эмпиема плевры
Makarov: loculated empyemaУниверсальный русско-английский словарь > осумкованная эмпиема плевры
-
17 повреждение плевры при закалывании животного
Makarov: over stickingУниверсальный русско-английский словарь > повреждение плевры при закалывании животного
-
18 полость плевры
1) Medicine: pleural cavity, pleural sac, pleural space2) Anatomy: cavitas pleuralis, cavum pleurae -
19 пункция плевры
Medicine: pleuracentesis, pleural tapping, pleurocentesis -
20 распространённый рак плевры
1) Medicine: cancellation en cuirasse2) Makarov: cancer en cuirasseУниверсальный русско-английский словарь > распространённый рак плевры
См. также в других словарях:
Эмпиема плевры — Компьютерная томография, демонстрирующая мас … Википедия
Эмпиема плевры — I Эмпиема плевры (empyema pleurae; синоним гнойный плеврит) воспаление плевры со скоплением гнойного экссудата в плевральной полости см. Плеврит. II (empyema pleu гае) скопление гнойного экссудата в полости плевры при плеврите. Эмпиема плевры… … Медицинская энциклопедия
ЭМПИЕМА ПЛЕВРЫ — мед. Эмпиема плевры скопление гнойного экссудата в полости плевры с вторичной компрессией лёгочной ткани при плеврите. Классификация • По локализации • Односторонняя или двусторонняя • Ограниченная (локализованная в какой либо части плевральной… … Справочник по болезням
Границы долей правого легкого и плевры — Вид справа. средняя подмышечная линия (вертикальная линия); верхушка легкого; первое ребро; верхняя доля легкого; горизонтальная (междолевая) щель; средняя доля легкого; косая (междолевая) щель; нижняя доля легкого; нижний край легкого;… … Атлас анатомии человека
ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЛЕВРЫ, РАЗВИВАЮЩЕЕСЯ ВСЛЕДСТВИЕ ПОПАДАНИЯ В ОРГАНИЗМ ЧЕЛОВЕКА АСБЕСТОВОЙ ПЫЛИ — (asbestos related pleura! disease) любое заболевание плевры, вызываемое попаданием в дыхательные пути человека асбестовой пыли, но не затрагивающее легких (см. Асбестоз). К разновидностям этого заболевания относятся: образование плевральных… … Толковый словарь по медицине
шум трения плевры — (m. frictionis pleurae) Ш., выслушиваемый над грудной клеткой во время глубокого вдоха при плеврите (обычно сухом), обусловленный трением между собой патологически измененных листков плевры … Большой медицинский словарь
эмпиема плевры — (empyema pleurae) скопление гнойного экссудата в полости плевры при плеврите … Большой медицинский словарь
эмпиема плевры метапневмоническая — (е. pleurae metapneumonicum; син. Э. плевры постпневмоническая) Э. п., развившаяся в исходе пневмонии … Большой медицинский словарь
эмпиема плевры ограниченная — (е. pleurae circumscriptum; син. Э. плевры осумкованная) Э. п., локализованная в какой либо части плевральной полости, окруженной плевральными сращениями … Большой медицинский словарь
эмпиема плевры осумкованная — см. Эмпиема плевры ограниченная … Большой медицинский словарь
эмпиема плевры парапневмоническая — (е. pleurae parapneumonicum; син. Э. плевры синпневмоническая) Э. п., возникшая одновременно с развитием пневмонии … Большой медицинский словарь