-
21 пластмассы на основе полиэфиров
Engineering: alkyd plasticsУниверсальный русско-английский словарь > пластмассы на основе полиэфиров
-
22 пластмассы на основе простых полиэфиров
Engineering: polyether plasticsУниверсальный русско-английский словарь > пластмассы на основе простых полиэфиров
-
23 пластмассы на основе сложных полиэфиров
Engineering: polyester plasticsУниверсальный русско-английский словарь > пластмассы на основе сложных полиэфиров
-
24 пластмассы, армированные стекловолокном
Polymers: glass-fiber reinforced plasticsУниверсальный русско-английский словарь > пластмассы, армированные стекловолокном
-
25 пластмассы, армированные углеродным волокном
Engineering: carbon fiber reinforced plasticsУниверсальный русско-английский словарь > пластмассы, армированные углеродным волокном
-
26 пластмассы, подвергающиеся биохимическому разложению
Makarov: degradable plasticsУниверсальный русско-английский словарь > пластмассы, подвергающиеся биохимическому разложению
-
27 пластмассы, применяемые в ракетостроении
Astronautics: space-age plasticУниверсальный русско-английский словарь > пластмассы, применяемые в ракетостроении
-
28 пластмассы, способные к биологическому разложению
Ecology: biodegradable plasticsУниверсальный русско-английский словарь > пластмассы, способные к биологическому разложению
-
29 пластмассы на основе белковых полимеров
nconstruct. Eiweiß-KunststoffeУниверсальный русско-немецкий словарь > пластмассы на основе белковых полимеров
-
30 пластмассы древесные
Holzkunststoffe mpl, Kunstholzmassen fplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пластмассы древесные
-
31 пластмассы древесные
plastiques mpl en boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > пластмассы древесные
-
32 пластмассы fpl
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > пластмассы fpl
-
33 пластмассы fpl древесные
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > пластмассы fpl древесные
-
34 апельсиновая корка на изделии из пластмассы
апельсиновая корка на изделии из пластмассы
Дефект, характеризующийся неровной поверхностью изделия из пластмассы, напоминающей корку апельсина.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
2. Апельсиновая корка на изделии из пластмассы
E. Orange-peel
F. Peau d'orange
Дефект, характеризующийся неровной поверхностью изделия из пластмассы, напоминающей корку апельсина
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > апельсиновая корка на изделии из пластмассы
-
35 вздутие на изделии из пластмассы
вздутие на изделии из пластмассы
Дефект, характеризующийся четко ограниченной выпуклостью на поверхности изделия из пластмассы, содержащей газ.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
3. Вздутие на изделии из пластмассы
E. Blister
F. Cloque
Дефект, характеризующийся четко ограниченной выпуклостью на поверхности изделия из пластмассы, содержащей газ
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вздутие на изделии из пластмассы
-
36 видимый дефект в изделии из пластмассы
видимый дефект в изделии из пластмассы
Дефект, характеризующийся локальным и (или) объемным нарушением сплошности, целостности и геометрической формы изделия из пластмассы, видимый невооруженным глазом.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
1. Видимый дефект в изделии из пластмассы
E. Visible defect
F. Défaut visible, faut visible
Дефект, характеризующийся локальным и (или) объемным нарушением сплошности, целостности и геометрической формы изделия из пластмассы, видимый невооруженным глазом
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > видимый дефект в изделии из пластмассы
-
37 коробление изделия из пластмассы
- warping, deformation of moldings
коробление изделия из пластмассы
Дефект, характеризующийся деформацией горячего изделия из пластмассы после извлечения его из пресс-формы.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
- warping, deformation of moldings
FR
- gondolage, déformation des pièces
7. Коробление изделия из пластмассы
E. Warping, deformation of moldings
F. Gondolage, deformation des piéces
Дефект, характеризующийся деформацией горячего изделия из пластмассы после извлечения его из пресс-формы
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коробление изделия из пластмассы
-
38 непроплав в изделии из пластмассы
непроплав в изделии из пластмассы
Дефект, характеризующийся наличием сгустка непроплавленной пластмассы внутри изделия.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
9. Непроплав в изделии из пластмассы
E. Opalescence
F. Opalescence
Дефект, характеризующийся наличием сгустка непроплавленной пластмассы внутри изделия
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непроплав в изделии из пластмассы
-
39 неравномерная матовая поверхность изделия из пластмассы
неравномерная матовая поверхность изделия из пластмассы
Дефект, характеризующийся наличием глянцевых мест на поверхности изделия из пластмассы.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
11. Неравномерная матовая поверхность изделия из пластмассы
E. Mat spot
F. Matage
Дефект, характеризующийся наличием глянцевых мест на поверхности изделия из пластмассы
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерная матовая поверхность изделия из пластмассы
-
40 неравномерный глянец изделия из пластмассы
- windows, unmelted granules
неравномерный глянец изделия из пластмассы
Дефект, характеризующийся наличием матовых мест на поверхности изделия из пластмассы.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
- windows, unmelted granules
FR
- poche de résine, défaut de moulage
10. Неравномерный глянец изделия из пластмассы
E. Windows, unmelted granules
F. Poche de resine, defaut de moulage
Дефект, характеризующийся наличием матовых мест на поверхности изделия из пластмассы
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерный глянец изделия из пластмассы
См. также в других словарях:
ПЛАСТМАССЫ — (пластики), синтетические материалы, состоящие обычно из длинных цепей органических молекул, называемых ПОЛИМЕРАМИ, которым можно придать форму, которую они сохраняют после затвердевания. Вес и структура этих молекул определяет физические и… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПЛАСТМАССЫ — ПЛАСТМАССЫ, то же, что пластические массы … Современная энциклопедия
ПЛАСТМАССЫ — то же, что пластические массы … Большой Энциклопедический словарь
Пластмассы — (пластические массы) [пластики] – материалы, полученные из природных или искусственных высокомолекулярных соединений, способные под влиянием нагревания и давления формоваться и затем устойчиво сохранять приданную им форму. [Словарь основных … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЛАСТМАССЫ — (пластические массы, пластики). Большой класс полимерных органических легко формуемых материалов, из которых можно изготавливать легкие, жесткие, прочные, коррозионностойкие изделия. Эти вещества состоят в основном из углерода (C), водорода (H),… … Энциклопедия Кольера
Пластмассы — Цепочки молекул полипропилена … Википедия
пластмассы — то же, что пластические массы. * * * ПЛАСТМАССЫ ПЛАСТМАССЫ, то же, что пластические массы (см. ПЛАСТИЧЕСКИЕ МАССЫ) … Энциклопедический словарь
пластмассы — пластические мас с ы, пластики материалы на основе природных или синтетических полимеров, способные под влиянием нагревания и давления формоваться и затем устойчиво сохранять приданную им форму; в состав пластмасс помимо полимера могут входить… … Словарь иностранных слов русского языка
пластмассы — 3.45 пластмассы (пластические массы, пластики): Материалы, основой которых являются высокомолекулярные полимеры и которые на некоторых этапах переработки в готовые изделия под действием нагревания и давления способны формоваться и сохранять после … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пластмассы газонаполненные — (ячеистые пластмассы, пенопласты, поропласты). Органические высокопористые материалы, получаемые из синтетических смол. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Пластмассы газонаполненные — (ячеистые пластмассы, пенопласты, поропласты). Органические высокопористые материалы, получаемые из синтетических смол … Словарь строителя