-
1 разработка пласта полезного ископаемого с применением качающихся конвейеров
nmining. SchüttelrutschenbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > разработка пласта полезного ископаемого с применением качающихся конвейеров
-
2 разработка пласта полезного ископаемого с применением конвейерного транспорта
nmining. RutschenbauУниверсальный русско-немецкий словарь > разработка пласта полезного ископаемого с применением конвейерного транспорта
-
3 увеличение мощности пласта полезного ископаемого
nmining. Zunehmen des FlözesУниверсальный русско-немецкий словарь > увеличение мощности пласта полезного ископаемого
-
4 часть пласта полезного ископаемого
nmining. LagerstättenabschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > часть пласта полезного ископаемого
-
5 кровля пласта полезного ископаемого
Dach nEindeckung fFirstfläche fFirstkohle fHangende nKohlenhangende nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > кровля пласта полезного ископаемого
-
6 кровля пласта полезного ископаемого, ложная
Hangende n, falschesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > кровля пласта полезного ископаемого, ложная
-
7 кровля пласта полезного ископаемого, непосредственная
Hangende n, gesundesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > кровля пласта полезного ископаемого, непосредственная
-
8 кровля пласта полезного ископаемого, крепкая
Hangende n, gesundesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > кровля пласта полезного ископаемого, крепкая
-
9 кровля пласта полезного ископаемого, слабая
Hangende n, gebrächesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > кровля пласта полезного ископаемого, слабая
-
10 кровля пласта полезного ископаемого, труднообрушаемая
Hangende n, schwer hereinbrechendesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > кровля пласта полезного ископаемого, труднообрушаемая
-
11 глубина залегания пласта
Универсальный русско-немецкий словарь > глубина залегания пласта
-
12 зачистка кровли пласта
nmining. Abräumen (напр., полезного ископаемого), Abräumen des Flözes, Nacharbeiten, Nachputzen, NachräumenУниверсальный русско-немецкий словарь > зачистка кровли пласта
-
13 машина для зачистки кровли пласта
nmining. abräumendes Gerät (напр., полезного ископаемого)Универсальный русско-немецкий словарь > машина для зачистки кровли пласта
-
14 породы кровли
n1) geol. Deckgebirge, Oberberge, hängendes Gebirge2) mining. Dachabdeckung (пласта полезного ископаемого), Dacheindeckung (пласта полезного ископаемого), Dachgebirge (пласта полезного ископаемого), Dachgestein (пласта полезного ископаемого), Dachschichten (пласта полезного ископаемого), Hangendgebirge, Hangendgestein, Oberberge (пласта) -
15 кровля
n1) gener. Bedachung, Dach, Dachhaut, Dachung, Dachbelag2) geol. Dachfläche, Decke, Deckung (пласта), Firste (пласта), Hangende (пласта, выработки), Hangende (пласта, жилы или месторождения), Hangendes (пласта, выработки), Oberschicht (пласта), Top, hängendes Gebirge (пласта), Überdeckung, Dach (пласта, выработки)3) eng. Dachdecke, Dacheindeckung4) construct. Dachdeckung, Dachflächendeckung5) mining. Dach (пласта полезного ископаемого), Eindeckung (напр., пласта угля), First, Hängende, Firste (выработки) -
16 изгиб
n1) gener. Ausbruchtung, Biegung (тж. тех), Bogen, Bögen, Einbiegung, Inkurvation, Knick, Verkrümmung, Windung, Knie, (дугообразный) Ausbuchtung, Beuge, Einbuchtung, Kröpfung, Krümmung2) geol. Abbeugung, Anke, Aufbeugung, Ausbiegung, Ausbuchtung, Beugung, Biegung (напр., пласта), Falte, Fälte, Haken (æèëû), Krümmung (напр., пласта), Verbiegung, Zusammenfaltung (пласта)4) med. Kurvatur5) milit. Einbuchtung (линии фронта)6) eng. Biege, Bucht (в балке судна), Krümmer, Schweifung, Wölbung7) construct. Knickung8) auto. Abkröpfung, Anteflexion (A), Durchbiegen9) mining. Falte (пласта), Faltung (пласта полезного ископаемого), Haken (напр., пласта)10) polygr. Bruch11) radio. Knie (характеристики)12) textile. Buggkante13) phonet. Rundung14) electr. Knick (характеристики)15) oil. Bogenstück, Kröpfung (трубопровода)16) swiss. Rank17) S.-Germ. Rade, Rädel18) pompous. Schwung (изогнутая форма, линия)19) wood. Bucht (кривоствольного сортимента), Krümmling (напр. деревянных перил), Kurve (напр. кромки)20) nav. Ausbuchtung (береговой линии), Einbucht21) shipb. Buchtung, Umleitung (трубопровода) -
17 по падению
prepos.1) mining. abfallend (пласта, рудной залежи), bergab, einfallend (напр., пласта полезного ископаемого), fallend, im Einfallen, in der Fallrichtung (пласта)2) oil. Fallrichtung (пласта), in Fallrichtung (пласта) -
18 угол падения
n1) gener. Auftreffwinkel2) geol. Einfallswinkel (слоёв), Fallwinkel, Grad der Aufrichtung (пласта), Neigungswinkel, Neigungswinkel (пласта), Verflachungswinkel3) Av. Einfallswinkel (волны), Einfallwinkel (волны)4) milit. Einfall winkel, Fallwinkel (в баллистике)5) construct. Einfallwinkel (напр. солнечных лучей)6) astr. Einfallswinkel (ëó÷à), Einstrahlwinkel (ëó÷à)7) artil. Auffallswinkel8) mining. Einfallen, Gefällewinkel, Tiefenwinkel (напр., пласта полезного ископаемого), Tonnlagswinkel (пласта), Verflächungswinkel (пласта)9) road.wrk. Abdachungswinkel10) phys. Einfallwinkel11) electr. Inzidenzwinkel12) misterm. Einfallsrichtung (ëó÷à) -
19 выклинивание
n1) geol. Abnehmen, Absetzen (пласта), Auskeilung, Auskeilung (пласта), Ausspitzen (напр. жилы), Austreten (пласта), Verdrückung (тектоническое), Zuspitzen, Zuspitzung3) mining. Auskeilen (напр., пласта полезного ископаемого)4) oil. Auskeilen (мощности) -
20 направление падения
n1) geol. Einfallsrichtung, Fallrichtung, Fallseite, Fallseits (пласта), Neigungsrichtung (напр. пласта)2) Av. Einfallrichtung (волны), Einfallsrichtung (волны)3) eng. Fällrichtung (дерева при валке)4) astr. Einfallsrichtung (ëó÷à)5) mining. Einfallrichtung (пласта полезного ископаемого), Fallrichtung (пласта), Gefällerichtung6) radio. Einfallsrichtung (ëó÷à)7) nucl.phys. Einfallrichtung (частиц)
См. также в других словарях:
Конденсатоотдача пласта — ► condensed fluid reservoir recovery Характеризует степень извлечения газового конденсата из газоконденсатных и нефтегазоконденсатных месторождений. Различают текущую конденсатоотдачу (определяется на некоторый момент времени) и конечную КП (на… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Кровля пласта — крыша пластa (a. seam roof, top of bed, cap; н. Firste, Flozdach; ф. toit de la couche; и. techo), 1) стратиграфически верхняя поверхность, ограничивающая слой (пласт). 2) горн. породы, залегающие непосредственно над… … Геологическая энциклопедия
Метаноносность пласта — количество (объем) метана, содержащегося в массовой или объемной единице полезного ископаемого и горной породы в свободном и сорбированном состоянии, м3/т с.б.м.; м3/т; м3/м3. Различают метаноносность:... Источник: Приказ Ростехнадзора от… … Официальная терминология
Разведка в горном деле* — работы, производимые с целью ближайшего исследования открытого уже месторождения полезного ископаемого. Открытие же или отыскание самого месторождения по большей части является результатом так называемых поисков (см. Горное дело). Однако в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разведка в горном деле — работы, производимые с целью ближайшего исследования открытого уже месторождения полезного ископаемого. Открытие же или отыскание самого месторождения по большей части является результатом так называемых поисков (см. Горное дело). Однако в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки — Терминология СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки: 3.1 анкерная крепь : Горная крепь, основой которой является стержень или канат, помещаемый в шпур, пробуренный из выработки, закрепляемый в конце скважины (замок) и на контуре выработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внезапный выброс — самопроизвольное мгновенное разрушение части пласта полезного ископаемого (угля, каменной соли, песчаника и др.) под влиянием горных работ в шахте. Сопровождается отбросом полезного ископаемого и усиленным газовыделением в горной выработке. * * * … Энциклопедический словарь
целик — I. ЦЕЛИК а; м. Воен. Простейшее прицельное приспособление на стволе оружия и на орудийных панорамах. II. ЦЕЛИК а, тв. целиком; м. 1. Нар. разг. Место без дорог, нехоженое место; целина (2 зн.). Ехать, идти целиком (без дороги). 2. Горн. Массив… … Энциклопедический словарь
Камерная система разработки — (a. room mining, chamber mining; н. Kammerabbau, Kammerbau; ф. methode d exploitation par chambres; и. explotaciоn por camara) отработка пласта п. и. короткими очистными забоями в направлении от трансп. выработки к вентиляционной (прямым… … Геологическая энциклопедия
Боковые породы — вмещающие породы (a. lateral rocks; н. Nebengesteine; ф. roches encaissantes ou enclavantes; и. rocas encajantes, rocas del respaldo), горн. породы, находящиеся сбоку от залежи п. и. или прилегающие к ней. При горизонтальном залегании… … Геологическая энциклопедия
ВНЕЗАПНЫЙ ВЫБРОС — самопроизвольное мгновенное разрушение части пласта полезного ископаемого (угля, каменной соли, песчаника и др.) под влиянием горных работ в шахте. Сопровождается отбросом полезного ископаемого и усиленным газовыделением в горные выработки … Большой Энциклопедический словарь