-
1 плавки
-
2 плавки
-
3 длительность плавки
durata della fusione, tempo di fusione -
4 кип плавки
м. метал.ebollizione f, ribollimento m, sobbollimento m -
5 кипение плавки
ebollizione [ribollimento m, sobbollimento m] dell'acciaio fuso -
6 продолжительность плавки
durata della colata, tempo di colataDictionnaire technique russo-italien > продолжительность плавки
-
7 способ плавки с двумя шлаками
procedimento a doppia scoria [a due scorie]Dictionnaire technique russo-italien > способ плавки с двумя шлаками
-
8 сторона выпуска плавки
Dictionnaire technique russo-italien > сторона выпуска плавки
-
9 тигель для восстановительной плавки
Dictionnaire technique russo-italien > тигель для восстановительной плавки
-
10 ход плавки
-
11 чугун второй плавки
ghisa rifusa [di seconda fusione] -
12 чугун первой плавки
ghisa di prima fusione [di base] -
13 шлак коксовой плавки
-
14 дно печи для плавки железа
neng. presuraUniversale dizionario russo-italiano > дно печи для плавки железа
-
15 чугун
м.1) ( первичный продукт доменного производства) ghisa f2) ( продукт вторичной плавки) ferro m fuso- аустенитный чугун
- бейнитный чугун
- белосердечный чугун
- белый чугун
- бессемеровский чугун
- чугун второй плавки
- высококачественный чугун
- высококремнистый чугун
- высокопрочный чугун
- высокофосфористый чугун
- гематитовый чугун
- чугун горячего хода
- горячеломкий чугун
- графитизированный чугун
- дефосфоризованный чугун
- доэвтектический чугун
- древесноугольный чугун
- жаростойкий чугун
- заэвтектический чугун
- зеркальный чугун
- износостойкий чугун
- кислотостойкий чугун
- ковкий чугун
- коксовый чугун
- коррозионностойкий чугун
- кремнистый чугун
- крупнозернистый чугун
- легированный чугун
- ледебуритный чугун
- литейный чугун
- малокремнистый чугун
- малоуглеродистый чугун
- марганцовистый чугун
- мартеновский чугун
- мартенситный чугун
- машиностроительный чугун
- мелкозернистый чугун
- модифицированный чугун
- нелегированный чугун
- немагнитный чугун
- низколегированный чугун
- никелевый чугун
- ноздреватый чугун
- обессеренный чугун
- обычный литейный чугун
- отбелённый чугун
- чугун первой плавки
- передельный чугун
- перлитный чугун
- перлитографитный чугун
- половинчатый чугун
- пудлинговый чугун
- раковистый чугун
- светло-серый чугун
- чугун с глобулярным перлитом
- серый чугун
- синтетический чугун
- сорбитный чугун
- чугун с перлитной основой
- специальный чугун
- чугун с пластинчатым графитом
- сталистый чугун
- чугун стылого хода
- чугун с шаровидным графитом
- чугун с шаровидным перлитом
- твёрдый чугун
- тёмно-серый чугун
- томасовский чугун
- ферритный чугун
- фосфористый чугун
- химически горячий чугун
- химически холодный чугун
- хромистый чугун
- чёрносердечный чугун
- эвтектический чугун
- электродоменный чугун
- эмалированный чугун -
16 длительность
ж.durata f, tempo m; periodo m ( см. тж продолжительность, время)- длительность биения
- длительность возврата
- длительность вспышки
- длительность выдержки
- длительность выдержки в ванне
- длительность жизни
- длительность задержки
- длительность замкнутого состояния
- длительность импульса
- длительность испытания
- длительность кампании доменной печи
- длительность плавки
- длительность погружения
- длительность прохода
- длительность работы
- длительность разомкнутого состояния
- длительность реакции
- длительность сигнала
- длительность слова
- длительность строчного гасящего луча
- длительность хранения
- длительность цикла -
17 кипение
с.ebollizione f, bollitura f, bollimento m; effervescenza f- бурное кипение
- интенсивное кипение
- кипение плавки
- плёночное кипение
- поверхностное кипение
- пузырчатое кипение
- кипение электролита -
18 продолжительность
ж.durata f; tempo m- продолжительность включения
- продолжительность выброса
- продолжительность выдержки
- продолжительность выключения
- продолжительность горения
- продолжительность жизни
- продолжительность замираний
- продолжительность замыкания
- продолжительность занятия
- продолжительность записи
- продолжительность заряда
- продолжительность нагрева
- продолжительность отжига
- продолжительность охлаждения
- продолжительность переходного периода
- продолжительность переходного процесса
- продолжительность плавки
- продолжительность плавления
- продолжительность полёта
- продолжительность пребывания в печи
- продолжительность продувки
- продолжительность простоя
- продолжительность процесса
- продолжительность работы
- продолжительность рабочего цикла
- продолжительность размыкания
- продолжительность разряда
- продолжительность реакции
- продолжительность сгорания
- продолжительность смешения
- средняя продолжительность
- продолжительность стерилизации
- продолжительность сушки
- продолжительность функционирования
- продолжительность хранения
- продолжительность цикла
- продолжительность эксплуатации
- продолжительность экспонирования -
19 способ
м.- алгебраический способспособ литья по выплавляемым моделям — procedimento [sistema] di fusione a cera persa
- алюминотермический способ
- аналитический способ
- способ Байера
- натронный способ варки целлюлозы
- подрядный способ ведения работ
- способ восстановления
- способ выполнения
- способ выполнения операции
- графический способ
- дистилляционный способ
- способ добычи
- способ изготовления
- способ измерения
- способ интерпретации
- способ испытания
- камерный способ
- каталитический способ
- кислотный способ
- классический способ
- комбинированный способ
- контактный способ
- способ крепления
- ксерографический способ
- способ латенсификации
- мокрый способ
- способ нагружения
- способ наименьших квадратов
- способ обработки
- способ обращения
- способ определения
- способ определения плотности
- способ отбелки
- способ отбелки врасправку
- непрерывный способ отбелки
- открытый способ
- способ передачи
- способ печати
- способ плавки с двумя шлаками
- способ повторений
- способ подстановки
- способ порционного вакуумирования
- способ последовательных приближений
- приближённый способ
- способ применения
- способ производства
- конвейерный способ производства
- промышленный способ
- способ проявления
- зигзагообразный способ разложения
- спиральный способ разложения
- способ резания
- способ репродуцирования
- селективный способ
- способ сенсибилизации
- сокращённый способ
- стендовый способ
- подрядный способ строительства
- сухой способ
- способ употребления
- фотографический способ
- фотометрический способ
- щелочной способ
- щитовой способ
- экспрессный способ
- электрофотографический способ -
20 сторона
ж.lato m; parte f; faccia f- ведущая сторона
- внешняя сторона
- внутренняя сторона
- сторона впуска
- сторона всасывания
- входная сторона
- вызываемая сторона
- вызывающая сторона
- сторона выпуска
- сторона выпуска плавки
- сторона выхода
- сторона горизонта
- сторона двигателя
- загрузки сторона
- задняя сторона
- боковая сторона зуба
- лицевая сторона
- видимая сторона Луны
- обратная сторона Луны
- наветренная сторона
- сторона нагнетания
- наружная сторона
- непроходная сторона
- оборотная сторона
- обратная сторона
- общая сторона
- передающая сторона
- передняя сторона
- сторона подачи давления
- подветренная сторона
- сторона привода
- приёмная сторона
- прилежащая сторона
- противолежащая сторона
- сторона профиля резьбы
- проходная сторона
- рабочая сторона
- сторона разгрузки
- сторона резания
- сторона света
- солнечная сторона
- теневая сторона
- техническая сторона
- сторона треугольника
- юридическая сторона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плавки — трусы, трусики Словарь русских синонимов. плавки сущ., кол во синонимов: 5 • намудник (2) • плавцы … Словарь синонимов
ПЛАВКИ — ПЛАВКИ, плавок, ед. нет (спорт.). Трусики для плаванья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛАВКИ — ПЛАВКИ, вок. Короткие трусики для купания, плавания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
плавки — Короткие трусы, плотно облегающие нижнюю часть туловища, предназначенные для купания. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины поясная одежда … Справочник технического переводчика
Плавки — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
плавки — ПЛАВКИ1, вок, вкам, мн Предмет мужской одежды, предназначенный для купания, плавания; представляет собой короткие, плотно прилегающие к телу трусы, сшитые обычно из эластичной ткани. Кто то забыл на песке полотенце и плавки. ПЛАВКИ2, вок, вкам,… … Толковый словарь русских существительных
плавки — maudymosi kostiumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Drabužis maudytis. Dažniausiai mezgamas iš sintetinių tekstūruotų arba vilnonių siūlų. Vyriškas maudymosi kostiumas yra trumpos kelnaitės, moteriškas – vientisas arba iš… … Sporto terminų žodynas
Плавки — мн. Мужские короткие прилегающие трусики (обычно для плавания). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плавки — плавки, плавок, плавкам, плавки, плавками, плавках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
плавки — пл авки, вок (трусы) … Русский орфографический словарь
плавки — мн., Р. пла/вок (короткие трусики для купания) … Орфографический словарь русского языка