-
1 плавальний
natatorial, natatoryплавальний міхур іхт. — ( у риб) swimming bladder
-
2 плавальний
yaldav..., yaldama...; плавальний басейн – yaldav havuzı -
3 плавальний
пла́вательный -
4 плавальний
вчт; матем.; техн.; физ. пла́вающий -
5 плавальний автомобіль
пла́вающий автомоби́льУкраїнсько-російський політехнічний словник > плавальний автомобіль
-
6 плавальний елерон
пла́вающий элеро́нУкраїнсько-російський політехнічний словник > плавальний елерон
-
7 плавальний палець
пла́вающий па́лецУкраїнсько-російський політехнічний словник > плавальний палець
-
8 плавальний різець
пла́вающий резе́цУкраїнсько-російський політехнічний словник > плавальний різець
-
9 плавальний танк
пла́вающий танкУкраїнсько-російський політехнічний словник > плавальний танк
-
10 pławny
плавальний -
11 pływacki
плавальний -
12 плавательный
плавальний, плавчий, плавний. -ная перепонка - плівка, полотенце, полотенко, прапірка. [У качки лапи з полотенцем]. -ные перья (у птиц) - плавці. -ный пузырь (у рыб) - плавальний пухир (-ря). -ная оболочка - плавальна оболонка.* * *пла́вальний\плавательный пузы́рь — ( у рыб) пла́вальний міху́р
-
13 svømmebassin
плавальний басейн -
14 air-bladder
n1) плавальний міхур2) повітряний пухирець (у склі)* * *n1) плавальний міхур ( у риб)2) повітряний пухирець ( у склі)3) = air-cell I -
15 body-boat
-
16 fish-maw
-
17 float
1. n1) поплавець; буй2) пліт, пором3) поплавець гідролітака4) пробка, буйок5) плавальний пояс, надувна подушка6) міхур (у риби)7) низька платформа на колесах8) лопать (гребного колеса)9) тж pl театр. рампа10) геол. нанос11) с.г. волокуша, шлейф12) буд. кельма13) візon the float — на воді, на плаву
2. v1) плавати, триматися на поверхні2) пливти, носитися, нестися (по воді, у повітрі, за течією)3) затопляти, заливати, наводняти4) спускати (на воду)5) знімати з мілини6) сплавляти (ліс)7) випускати (цінні папери)9) розпускати (чутки)10) амер. виявляти нестійкість; вносити часті зміни11) тех. працювати вхолосту12) тех. бути у рівновазі13) неміцно кріпитиfloat out — змити водою (нечистоти); спустити на воду (корабель)
* * *I [fleut] n1) плавуча маса ( криги)2) пробка, поплавок; буйок; поплавець гідролітака3) буй4) пліт, пором5) лопать7) плавальний пояс; надувна подушка для тих, хто навчаються плавати8) віз; низька платформа на колесах, яку використовують на карнавалах для реклами; електрокар9) часто pl театр. рампа10) = floater VI11) бyд. кельня, гладилка, тертка12) гeoл. нанос13) c-г. волокуша, шлейф14) eк. змінний курс ( валюти)15) aмep. прохолодний напій з морозивом16) aмep.; жapг. вільна година, вікно в розкладіII v1) плавати, триматися на поверхні ( води або іншої рідини)2) плисти, нестися (по течії, по повітрю)3) затопляти, наводняти8) aмep. виявляти нестійкість ( у поглядах); вносити часті зміни ( в обстановку)9) тex. працювати вхолосту10) тex. бути в рівновазі12) гipн. флотувати13) eк. вільно коливатися, плавати ( про курси валют); вводити вільно плаваючий, змінний курс валют14) aмep. прост. відчувати насолоду, бути у піднесеному настрої; відчувати ейфорію ( від наркотику) -
18 lido
n1) плавальний басейн просто неба2) пляж* * *n1) ( плавальний) басейн на відкритому повітрі; громадський пляж; фешенебельний морський курорт2) вар'єте -
19 maw
n1) сичуг2) утроба3) плавальний міхур (у риби)4) воло (у птахів)5) паща6) заст. апетит, смак (до чогось)* * *[mxː]n1) aнaт. сичуг2) утроба3) плавальний міхур ( у ри)5) паща6) icт. апетит, смак ( до чого-небудь) -
20 natatorium
См. также в других словарях:
плавальний — а, е. Стос. до плавання (у 1 знач.). Плавальний сезон. || Признач. для плавання. •• Пла/вальний міху/р у багатьох костистих риб – орган, що регулює питому вагу тіла під час переміщення риби на певну глибину у водоймі … Український тлумачний словник
плавальний — прикметник … Орфографічний словник української мови
плавацький — а, е, зах. 1) Прикм. до плавак. 2) Плавальний … Український тлумачний словник