-
41 пищевой продукт из полбы
adjfood.ind. GrünkernnährmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > пищевой продукт из полбы
-
42 пищевой продукт из пшеницы
adjfood.ind. Weizennährmittel (напр. крупа, хлопья)Универсальный русско-немецкий словарь > пищевой продукт из пшеницы
-
43 пищевой продукт из ржи
adjfood.ind. RoggennährmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > пищевой продукт из ржи
-
44 пищевой продукт из риса
adjfood.ind. Reisnährmittel (напр. рисовая крупа)Универсальный русско-немецкий словарь > пищевой продукт из риса
-
45 пищевой продукт из ячменя
adjfood.ind. Gerstennährmittel (напр. крупа, хлопья)Универсальный русско-немецкий словарь > пищевой продукт из ячменя
-
46 пищевой продукт пониженного качества
Универсальный русско-немецкий словарь > пищевой продукт пониженного качества
-
47 пищевой продукт пониженной калорийности
Универсальный русско-немецкий словарь > пищевой продукт пониженной калорийности
-
48 пищевой продукт, готовый к употреблению
adjfood.ind. mundfertiges Nährmittel, tafelfertiges Nährmittel, tischfertiges Nährmittel, verzehrfertiges NährmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > пищевой продукт, готовый к употреблению
-
49 пищевой продукт, обогащённый белком
adjfood.ind. proteinangereichertes NährmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > пищевой продукт, обогащённый белком
-
50 пищевой продукт, полученный путём взрывания зерна
adjfood.ind. Pufferzeugnis, PuffnährmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > пищевой продукт, полученный путём взрывания зерна
-
51 пищевой продукт-полуфабрикат
adjfood.ind. kochfertiges NährmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > пищевой продукт-полуфабрикат
-
52 пищевой продукт-суррогат
adjmed. Ersatzlebensmittel, ErsatzproduktУниверсальный русско-немецкий словарь > пищевой продукт-суррогат
-
53 пищевой продукт, приобретающий токсические свойства при метаболических нарушениях
Dictionnaire russe-français universel > пищевой продукт, приобретающий токсические свойства при метаболических нарушениях
-
54 пищевой продукт-суррогат
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > пищевой продукт-суррогат
-
55 обогащенный пищевой продукт
обогащенный пищевой продукт
Функциональный пищевой продукт, получаемый добавлением одного или нескольких физиологически функциональных пищевых ингредиентов к традиционным пищевым продуктам с целью предотвращения возникновения или исправления имеющегося в организме человека дефицита питательных веществ.
[ ГОСТ Р 52349-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащенный пищевой продукт
-
56 пробиотический пищевой продукт
пробиотический пищевой продукт
Функциональный пищевой продукт, содержащий в качестве физиологически функционального пищевого ингредиента специально выделенные штаммы полезных для человека (непатогенных и нетоксикогенных) живых микроорганизмов, которые благоприятно воздействуют на организм человека через нормализацию микрофлоры пищеварительного тракта.
[ ГОСТ Р 52349-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробиотический пищевой продукт
-
57 функциональный пищевой продукт
функциональный пищевой продукт
Пищевой продукт, предназначенный для систематического употребления в составе пищевых рационов всеми возрастными группами здорового населения, снижающий риск развития заболеваний, связанных с питанием, сохраняющий и улучшающий здоровье за счет наличия в его составе физиологически функциональных пищевых ингредиентов.
[ ГОСТ Р 52349-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональный пищевой продукт
-
58 горошек (3.пищевой продукт)
горошек (3.пищевой продукт)בַּקיָה, בִּקיָה נ' -
59 концентрат (пищевой продукт)
концентрат (пищевой продукт)תַרכִּיז ז' -
60 быстрозамороженный пищевой продукт
Advertising: fast-frozen food, quick-frozen foodУниверсальный русско-английский словарь > быстрозамороженный пищевой продукт
См. также в других словарях:
пищевой продукт — 2.4 пищевой продукт : Продукт в натуральном или переработанном виде, употребляемый человеком в пищу (в том числе продукты детского и диетического питания, бутилированная питьевая вода, алкогольная продукция, пиво, безалкогольные напитки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пищевой продукт из мяса [пищевых субпродуктов] птицы — Продукт, изготовленный из мяса [субпродуктов] птицы с добавлением или без добавления ингредиентов, соотношение которых регламентируется нормами, принятыми документами по техническому регулированию. Примечания 1. В качестве ингредиентов могут быть … Справочник технического переводчика
Пищевой продукт переработки яиц сельскохозяйственной птицы — Пищевой продукт переработки яиц (сельскохозяйственной птицы): пищевой продукт, полученный в промышленных условиях в результате проведения комплекса технологических процессов и/или операций, изменяющих начальные свойства пищевого яйца… … Официальная терминология
Пищевой продукт убоя — Пищевой продукт убоя: пищевой продукт, полученный в результате переработки убойного животного, подвергнутого убою в промышленных условиях... Источник: ПРОМЫШЛЕННОСТЬ МЯСНАЯ. ПРОДУКТЫ ПИЩЕВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52427 2005 (утв.… … Официальная терминология
пищевой продукт переработки яиц (сельскохозяйственной птицы) — Пищевой продукт, полученный в промышленных условиях в результате проведения комплекса технологических процессов и/или операций, изменяющих начальные свойства пищевого яйца сельскохозяйственной птицы. [ГОСТ Р 52943 2008] Тематики… … Справочник технического переводчика
пищевой продукт убоя — Пищевой продукт, полученный в результате переработки убойного животного, подвергнутого убою в промышленных условиях. [ГОСТ Р 52427 2005] Тематики производство мясных продуктов … Справочник технического переводчика
пищевой продукт из мяса [пищевых субпродуктов] птицы сублимационной сушки — Ндп. сублимированный продукт Продукт из мяса [субпродуктов], полученный в результате удаления влаги непосредственно из замороженного состояния. [ГОСТ P 52313 2005] Недопустимые, нерекомендуемые сублимированный продукт Тематики… … Справочник технического переводчика
пищевой продукт убоя птицы — Продукт, полученный в результате переработки сельскохозяйственной птицы, подвергнутой убою в промышленных условиях. Примечания 1. К сельскохозяйственной птице относят кур, индеек, уток, гусей, цесарок и перепелов промышленного откорма. 2. В… … Справочник технического переводчика
Пищевой продукт из мяса (пищевых субпродуктов) птицы — Пищевой продукт из мяса (пищевых субпродуктов) птицы: продукт, изготовленный из мяса [субпродуктов] птицы с добавлением или без добавления ингредиентов, соотношение которых регламентируется нормами, принятыми документами по техническому… … Официальная терминология
пищевой продукт из мяса — 61 пищевой продукт из мяса [пищевых субпродуктов] птицы: Продукт, изготовленный из мяса [субпродуктов] птицы с добавлением или без добавления ингредиентов, соотношение которых регламентируется нормами, принятыми документами по техническому… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пищевой продукт убоя птицы — 1 пищевой продукт убоя птицы: Продукт, полученный в результате переработки сельскохозяйственной птицы, подвергнутой убою в промышленных условиях. Примечания 1. К сельскохозяйственной птице относят кур, индеек, уток, гусей, цесарок и перепелов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации