-
121 механизм установки величины межстрочного интервала
1) Engineering: line spacer (в пишущей машине), line-space selector (в пишущей машине)2) Polygraphy: line-space selector (требуемой)Универсальный русско-английский словарь > механизм установки величины межстрочного интервала
-
122 направляющая коррекционной ленты
Engineering: correction ribbon guide (пишущей машины), correction-ribbon guide (пишущей машины)Универсальный русско-английский словарь > направляющая коррекционной ленты
-
123 направляющая рейка каретки
Engineering: carriage rail (пишущей машины), carriage rails (пишущей машины)Универсальный русско-английский словарь > направляющая рейка каретки
-
124 опорный валик
1) Engineering: backing roll2) Polygraphy: backup roller, counter roller, idle roll, platen roller, platen roller (пишущей машины, читающего устройства), support roller, supporting roller3) Automation: carrying roller, traveling roll4) Makarov: backup roller (в контактной паре), platen (пишущей машины), print transfer roller (электрографического печатающего устройства) -
125 перемещение каретки
1) Engineering: carriage advance (напр. пишущей машины), carriage movement (пишущей машинки), carriage travel2) Metrology: carriage travel (например, отсчётного микроскопа)Универсальный русско-английский словарь > перемещение каретки
-
126 перепечатывать
1) General subject: re-type (на пишущей машинке), reprint, type2) Engineering: retype, type (на пишущей машине)3) Polygraphy: reimprint4) Makarov: rerun -
127 планка-шифратор
1) Engineering: interposer (пишущей машиныд)2) Makarov: interposer (пишущей машины) -
128 повторительная спусковая клавиша
1) Engineering: repeating space bar (пишущей машины)2) Makarov: repeating space bar (пишущей машинки)Универсальный русско-английский словарь > повторительная спусковая клавиша
См. также в других словарях:
клавиатура типа пишущей машинки — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN typewriter keyboard … Справочник технического переводчика
печатать (на пишущей машинке) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN type … Справочник технического переводчика
Вооружиться пишущей машинкой — Жарг. шк. Шутл. Взять в руки авторучку. Максимов, 69 … Большой словарь русских поговорок
Пишущая машинка — Печатная машинка Ундервуд (англ. Underwood), производившаяся с 1896 года. Стала первой популярной машинкой с фронтальным расположением рычажно литерной корзины … Википедия
Машинописная машинка — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Печатающая машинка — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Печатающие машинки — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Печатная машинка — Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к печати… … Википедия
Печатные машинки — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
ПишМаш — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Пишущие машинки — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия