Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

(писчая)

  • 1 писчая бумага

    Русско-эстонский универсальный словарь > писчая бумага

  • 2 судорога писчая

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > судорога писчая

  • 3 бумага

    69 С ж. неод.
    1. (без мн. ч.) paber; газетная \бумагаа ajalehepaber, наждачная \бумагаа smirgelpaber, нотная \бумагаа noodipaber, папиросная \бумагаа paberossipaber, писчая \бумагаа kirjutuspaber, копировальная \бумагаа kopeerpaber, söepaber, мелованная \бумагаа kriitpaber, потребительская \бумагаа tarbepaber, почтовая \бумагаа kirjapaber, postpaber, промокательная \бумагаа kuivatuspaber, обёрточная \бумагаа pakkepaber, фильтровальная \бумагаа filterpaber, плотная \бумагаа paks paber, kartong, \бумагаа в клетку ruuduline paber, \бумагаа в линейку jooneline paber, изложить на \бумагае paberile panema, марать \бумагау kõnek. iroon. paberit määrima, просится на \бумагау kipub paberile;
    2. paber, (ametlik) dokument;
    3. \бумагаи мн. ч. paberid, käsikirjad, isiklikud dokumendid; rahatähed; ценные \бумагаи väärtpaberid, у него \бумагаи не в порядке tema paberid ei ole korras, рыться в \бумагаах paberites tuhnima

    Русско-эстонский новый словарь > бумага

См. также в других словарях:

  • писчая бумага — Клееная с нормируемой непрозрачностью бумага для письма чернилами. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN writing paper DE Schreibpapier FR papier d’écriture …   Справочник технического переводчика

  • Писчая бумага — хорошо проклеенная бумага, предназначенная в соответствии с названием для письма чернилами. Используется для авт. и изд. оригиналов и оригиналов макетов, иногда для печатания бланков. П. б. № 0 содержит целлюлозу и 30% беленой текстильной… …   Издательский словарь-справочник

  • писчая проба — метод определения степени поражения ц. н. с. при гипоксии, основанный на исследовании изменений почерка и выявлении ошибок в письме …   Большой медицинский словарь

  • Писчая бумага и ее потребление — журнал, посвященный знакомству с писчебумажным делом. Основан в СПб. в 1886 г.; изд. А. Науман, ред. П. М. Ольхин. В начале 1887 г. издание перешло в собственность к И. А. Гольдбергу и преобразовано в журнал Графические искусства и бумажная… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ПИСЧАЯ БУМАГА — согласно ГОСТ 17586–80 «Бумага. Термины и определения», – клееная с нормируемой непрозрачностью бумага для письма чернилами …   Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях

  • Бумага писчая — [По немецки Б. называется Papier, франц papier, англ. paper, исп. и порт. papel; все слова происходят от греч. папируса, означавшего письменный материал, приготовлявшийся из папируса, Papyrus Antiquorum; русский же термин бумага происходит от… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • цветная писчая бумага — Ндп. альбомная бумага [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые альбомная бумага Тематики бумага и картон EN coloured writing paper DE buntes Schreibpapier FR papier colore d’écriture …   Справочник технического переводчика

  • судорога писчая — (spasmus scriptorius, graphospasmus) см. Спазм писчий …   Большой медицинский словарь

  • Писчее писчая белка — так, согласно К. А. Неволину и И. Д. Беляеву, в XIV и XV вв. называлась на Руси особая пошлина, которая, помимо подвод и кормов, взыскивалась с населения в пользу писца (даньщика, опищика, бельщика). В таком именно смысле П. упоминается в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Писчее, писчая белка — так, согласно К. А. Неволину и И. Д. Беляеву, в XIV и XV вв. называлась на Руси особая пошлина, которая, помимо подвод и кормов, взыскивалась с населения в пользу писца (даньщика, опищика, бельщика). В таком именно смысле П. упоминается в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • БУМАГА ПИСЧАЯ —         собирательное назв. сортов бумаги, предназначенной для письма (хорошо проклеена, гладкая, не пропускает чернил). Б. п. использ. для почт, бумаги различных видов. При печати почт, марок применяется крайне редко. Один из немногих примеров… …   Большой филателистический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»