-
1 пистолет
пистолетм τό περίστροφο, τό πιστό-λι[ον]:\пистолетпулемет τό ὀπλοπολυβόλο[ν]. -
2 пистолет
1. тех. το πιστόλι, το ακρο-φύσιο- βενζίνης2. (огнестрельное оружие) το πιστόλι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пистолет
-
3 пистолет
мτο πιστόλι, το περίστροφο -
4 пистолет
-а α.πιστόλι,.εκφρ.—пулемт – το ατομικό αυτόματο (όπλο). -
5 пистолет-краскораспылитель
το πιστόλι βαφής, το πιστόλη ψεκασμού χρώματος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пистолет-краскораспылитель
-
6 писать
писать 1) γράφω· \писать письмо γράφω γράμμα 2) (в газетах, журналах} δημοσιογραφώ· в газетах пишут, что...οι εφημερίδες γράφουν.ότι...3) (картину) ζωγραφίζω \писаться: как пишется это слово? Πώς γράφεται αυτή η λέξη; пистолет м το πιστόλι, το περίστροφο* * *1) γράφωписа́ть письмо́ — γράφω γράμμα
2) (в газетах, журналах) δημοσιογραφώв газе́тах пи́шут, что… — οι εφημερίδες γράφουν ότι...
3) ( картину) ζωγραφίζω -
7 ракетница
ракетницаж (пистолет) πιστόλι πυροτεχνημάτων καί φωτοβολίδων. -
8 выхватить
-ачу, -атишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. выхваченный, βρ: -чен, -а, -о, ρ.σ.μ.1. αρπάζω, αδράζω παίρνω.2. βγάζω, εξάγω•пистолет βγάζω (τραβώ) το πιστόλι.
|| πιάνω, περιλαβαίνω (χώρο, έκταση).3. (νι οπτ.) κόβω πολλά ή μεγάλο κομμάτι. -
9 дуэльный
επ.της μονομαχίας•-ые правила κανόνες μονομαχίας•
дуэльный пистолет πιστόλι μονομαχίας.
-
10 заткнуть
-ну, -нешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. заткнутый, βρ: -нут, -а, -оρ.σ.μ.βουλώνω, ταπώνω, επιπωματίζω, κλείνω•заткнуть уши витой βουλώνω τ’ αυτιά με βαμπάκι•
заткнуть бутылку βουλώνω το μποκάλι.
|| χώνω, βάζω•заткнуть нож, пистолет за пояс βάζω το μαχαίρι, το πιστόλι στο ζωνάρι.
εκφρ.заткнуть за пояс – βάζω κάτω (ξεπερνώ)•заткнуть рот (ή горло, глотку) кому – βουλώνω το στόμα κάποιου (αποστομώνω).1. βουλώνομαι, κλείνομαι.2. (απλ.) σωπαίνω•заткнись βούλωσ’ το (μη μιλάς).
-
11 стреляный
επ.1. σκοτωμένος με πυροβολισμό.2. πυροβολισμένος, τουφεκισμένος•-ая птица τουφεκισμένο πουλί (πολύ φοβισμένο).
|| μπαρουτοκαπνισμένος•стреляный боец μπαρουτοκαπνισμένος μαχητής.
|| πεπειραμένος, ψημένος.3. μεταχειρισμένος•стреляный пистолет μεταχειρισμένο πιστόλι (όχι καινούριο).
εκφρ.стреляный воробей ή зверь – πολύπειρος (σαν το πουλί ή το θηρίο, που πολλές φορές πυροβολήθηκε).
См. также в других словарях:
Пистолет ТТ — Тульский Токарев обр. 1933 года Тип: Полуавтоматический пистолет Страна: СССР История службы … Википедия
Пистолет ПМ — Пистолет Макарова Пистолет Макарова Тип: Пистолет Страна: СССР … Википедия
Пистолет П-96 — «Эфа» П 96М Тип: пистолет Страна … Википедия
пистолет — пульверизатор, пугач, бульдог, шлепало, пулялка, шлепалка, пистоль, распылитель, ракетница, пистолетишко Словарь русских синонимов. пистолет пистоль (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ПИСТОЛЕТ — (фр. pistolet). Короткое огнестрельное оружие, из которого стреляют одною рукою: название свое получил от города Пистоия в Италии, где был изобретен в XVI в. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИСТОЛЕТ … Словарь иностранных слов русского языка
ПИСТОЛЕТ — ПИСТОЛЕТ, пистолета, муж. (франц. pistolet). 1. Короткое ручное огнестрельное оружие. Однозарядный пистолет. Автоматический пистолет. «В руке не дрогнет пистолет.» Лермонтов. 2. Озорной мальчишка, мальчик хулиган (прост.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ПИСТОЛЕТ — (франц. pistolet, нем. Pistole, от чеш. pist ala дудка или ручное огнестрельное оружие), индивидуальное огнестрельное оружие. Пистолеты с колесцовым замком появились в 16 в., в 17 в. распространились пистолеты с ударно кремнёвым замком, в… … Военная энциклопедия
ПИСТОЛЕТ — (Pistol) короткое ручное огнестрельное оружие для самообороны, изобретенное в XIV или XV в. Пистолеты автоматические, принятые в современных армиях на вооружении, представляют собой ручное огнестрельное оружие с использованием силы отдачи.… … Морской словарь
ПИСТОЛЕТ — (франц. pistolet) индивидуальное стрелковое оружие для поражения живых целей на расстоянии до 70 м. Первые (фитильные) пистолеты появились в 16 в. Современные пистолеты самозарядные, а некоторые автоматические, различного калибра (до 11,43 мм).… … Большой Энциклопедический словарь
ПИСТОЛЕТ — ПИСТОЛЕТ, а, муж. Короткоствольное ручное оружие для стрельбы на коротких расстояниях. Боевой п. Сигнальный п. (для стрельбы сигнальными или осветительными патронами). Спортивный п. П. пулёмет (ручное автоматическое оружие ближнего боя). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ПИСТОЛЕТ — «ПИСТОЛЕТ» (Handgun) Великобритания, 1982, 101 минута. Триллер, приключенческий фильм. Молодая учительница, будучи изнасилованной техасским парнем и не найдя справедливости в полиции, резко меняет свой облик и стиль поведения, начинает… … Энциклопедия кино