-
1 хвостовики звеньев пильной цепи
Универсальный русско-немецкий словарь > хвостовики звеньев пильной цепи
-
2 величина хода пильной рамки
nwood. SchnitthubУниверсальный русско-немецкий словарь > величина хода пильной рамки
-
3 волокно пильной очистки
ntextile. (хлопок) sägezahngereinigte FaserУниверсальный русско-немецкий словарь > волокно пильной очистки
-
4 лесопильная рама с качающейся пильной рамкой
adjwood. SchwingrahmengatterУниверсальный русско-немецкий словарь > лесопильная рама с качающейся пильной рамкой
-
5 механизм качания пильной рамки
nwood. (поперечного) SchwingrahmensystemУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм качания пильной рамки
-
6 направляющая канавка пильной шины
Универсальный русско-немецкий словарь > направляющая канавка пильной шины
-
7 направляющая пильной ленты
adjweld. SägebandführungУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая пильной ленты
-
8 направляющая пильной шины цепной пилы
adjwood. KettenführungУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая пильной шины цепной пилы
-
9 натяжение пильной цепи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > натяжение пильной цепи
-
10 обрыв пильной цепи
nwood. Kettenbruch (моторной пилы) -
11 опорная шина для пильной цепи
Универсальный русско-немецкий словарь > опорная шина для пильной цепи
-
12 оптический прибор для контроля навешивания полотен в пильной рамке
adjwood. GatterdiopterУниверсальный русско-немецкий словарь > оптический прибор для контроля навешивания полотен в пильной рамке
-
13 оптический прибор для контроля правильности навешивания полотен в пильной рамке
Универсальный русско-немецкий словарь > оптический прибор для контроля правильности навешивания полотен в пильной рамке
-
14 палец пильной рамки
nwood. Gatterzapfen -
15 перестановка пильной шины
nУниверсальный русско-немецкий словарь > перестановка пильной шины
-
16 поперечина пильной рамки
nwood. GatterriegelУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечина пильной рамки
-
17 поперечина пильной рамы
nforestr. RahmenplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечина пильной рамы
-
18 привод пильной цепи
nwood. Sägekettenantrieb -
19 прокладки пильной рамки
nwood. (калиброванные) SägelehrenУниверсальный русско-немецкий словарь > прокладки пильной рамки
-
20 просвет пильной рамки
nwood. Stammdurchlass, SägerahmenweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > просвет пильной рамки
См. также в других словарях:
Вертикальность перемещения пильной рамки — 2.7. Вертикальность перемещения пильной рамки Допуск вертикальности 0,35 мм на длине 1000 мм. Проверка проводится в соответствии со схемой, указанной на черт. 6. На базовой поверхности лесопильной рамы устанавливают линейку 1 для установки пил с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность перемещения верхней направляющей пильной ленте — 1.6. Параллельность перемещения верхней направляющей пильной ленте Черт. 5 Допуск 0,1 мм на длине 300 мм Верхнюю направляющую 1 (черт. 5) пильной ленты 2, установленной на шкивах в рабочее состояние, перемещают из крайнего нижнего в крайнее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расположение рабочей ветви пильной ленты в вертикальной плоскости — 1.5. Расположение рабочей ветви пильной ленты в вертикальной плоскости Черт. 4 Допуск 0,5 мм на длине 1000мм Пильную ленту 1 (черт. 4) устанавливают на шкивах в рабочее состояние. Отвес 2 располагают вдоль полотна пильной ленты. В двух точках… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор натяжения (пильной) цепи — Устройство, которое, воздействуя на направляющую шину, регулирует натяжение пильной цепи. [ГОСТ Р 50692 94 (ИСО 6531 82)] Тематики пилы бензиномоторные Обобщающие термины система управления двигателя бензоинструмента EN chain tension adjuster FR… … Справочник технического переводчика
Параллельность совместных перемещений обеих (правой и левой) направляющих при изменении уклона пильной рамки — 2.8. Параллельность совместных перемещений обеих (правой и левой) направляющих при изменении уклона пильной рамки Допуск параллельности 0,6 мм на длине 1000 мм. Проверка проводится в соответствии со схемой, указанной на черт. 7. Направляющие 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перпендикулярность перемещения пильной рамки оси переднего нижнего подающего вальца — 2.5. Перпендикулярность перемещения пильной рамки оси переднего нижнего подающего вальца Черт. 4 Допуск перпендикулярности 0,7 мм на длине 1000 мм. Проверка проводится в соответствии со схемой, указанной на черт. 4. На валы нижних подающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор подачи масла к (пильной) цепи — Устройство, служащее для регулирования количества масла, подаваемого насосом к пильному аппарату. [ГОСТ Р 50692 94 (ИСО 6531 82)] Тематики пилы бензиномоторные Обобщающие термины система управления двигателя бензоинструмента EN chain oil pump… … Справочник технического переводчика
тормоз (пильной) цепи — Устройство, служащее для остановки или блокирования цепи, приводимое в действие вручную или срабатывающее автоматически при отскоке пильного аппарата. [ГОСТ Р 50692 94 (ИСО 6531 82)] Тематики пилы бензиномоторные Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
шаг пильной цепи — Среднеарифметическая величина двух расстояний между тремя смежными заклепками. [ГОСТ Р 50692 94 (ИСО 6531 82)] Тематики пилы бензиномоторные EN chain pitch FR pas de chaîne … Справочник технического переводчика
ГОСТ 25135-82: Оборудование деревообрабатывающее. Станки ленточнопильные вертикальные для продольной распиловки бревен. Нормы точности — Терминология ГОСТ 25135 82: Оборудование деревообрабатывающее. Станки ленточнопильные вертикальные для продольной распиловки бревен. Нормы точности оригинал документа: 1.6. Параллельность перемещения верхней направляющей пильной ленте Черт. 5… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лесопильная рама — машина для продольной распиловки (раскроя) брёвен, брусьев и др. Первые упоминания о механизированной распиловке брёвен в России, осуществляемой на пильных мельницах (водяных и ветряных), относятся к концу 17 в.; Л. р., приводимые в… … Большая советская энциклопедия