-
1 печати сторон
nlaw. Stempel der Parteien -
2 печати фонограммы
ncinema.equip. Tonlicht, Tonlichtspalt -
3 бумага для глубокой печати
бумага для глубокой печати
Ндп. бумага-тифдрук
тифдручная бумага
Слабоклееная бумага с повышенной зольностью, обладающая ровной сомкнутой поверхностью, для печатания изданий способом глубокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бумага для глубокой печати
-
4 метка качества печати (символа)
метка качества печати (символа)
Серии специальных калиброванных меток, нанесенных на подложку для оценки или контроля качества печати символа.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
- indicateurs d´impression
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > метка качества печати (символа)
-
5 машина для двухсторонней печати
ntextile. Doppeldruckmaschine, Duplexdruckapparat, Duplexdruckmaschine, Maschine zum zweiseitigen Druck (для печати ткани с лица и изнанки)Универсальный русско-немецкий словарь > машина для двухсторонней печати
-
6 место печати
n1) law. L.S.2) cinema.equip. Belichtungsstelle (в копировальном аппарате), Kopierstelle (в кинокопировальном аппарате), Berührungsstelle (в кинокопировальном аппарате контактной печати) -
7 система печати с тонких пластин
nУниверсальный русско-немецкий словарь > система печати с тонких пластин
-
8 по страницам печати (название раздела в газете)
Blick in die Presse;по страницам зарубежной печати – Auslandspresseschau
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по страницам печати (название раздела в газете)
-
9 готовый к печати
готовый к печати druckfähig; druckreifБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > готовый к печати
-
10 добавки для печати
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > добавки для печати
-
11 пригодный для печати
пригодный для печати (напр., о бумаге) bedruckbarБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пригодный для печати
-
12 примеси для печати
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > примеси для печати
-
13 бумага для печати
бумага для печати
Бумага для печатания издательской и изобразительной продукции.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бумага для печати
-
14 газетная бумага для офсетной печати
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > газетная бумага для офсетной печати
-
15 испытание качества печати (символа)
испытание качества печати (символа)
-
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
- test d´impression
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > испытание качества печати (символа)
-
16 качество печати (символа)
качество печати (символа)
Степень соответствия нанесенного символа предъявляемым к нему требованиям, которые могут повлиять на эффективную работу сканера.
Примечание
Имеется в виду соответствие по размерам, коэффициентам отражения, неровности границ, наличию пятен и пропусков и др.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
- qualité d´impression
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > качество печати (символа)
-
17 сигнал контраста печати
сигнал контраста печати
Мера относительной разности коэффициентов отражения светлых (RL) и темных (RD) элементов, вычисляемая по формуле
РCS = (RL - RD)/RL.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сигнал контраста печати
-
18 устройство печати этикеток (штриховое кодирование)
устройство печати этикеток (штриховое кодирование)
Печатающее устройство для изготовления этикеток с символами штрихового кода или матричных символик на основе введенных данных.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
- imprimante d´étiquette
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство печати этикеток (штриховое кодирование)
-
19 Указатель (список, обзор) местной печати
46. Указатель (список, обзор) местной печати
D. Verzeichnis -des Ortsschrif-tums
Библиографический указатель, отражающий документы, выпущенные на какой-либо территории в стране
Источник: ГОСТ 7.0-84: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Указатель (список, обзор) местной печати
-
20 принтер для печати этикеток, устройство печати этикеток
neng. EtikettendruckerУниверсальный русско-немецкий словарь > принтер для печати этикеток, устройство печати этикеток
См. также в других словарях:
Печати штатов США — Аверс Большой печати США … Википедия
ПЕЧАТИ СПОСОБЫ — способы получения изображения (оттисков), тождественных оригиналу, путем передачи под давлением краски с печатной формы на бумагу. Различают, в зависимости от расположения печатающих и пробельных (непечатающих) элементов, 3 основных вида… … Большой филателистический словарь
ПЕЧАТИ СВОБОДА — (см. СВОБОДА ПЕЧАТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Печати — см Сфрагистика … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печати вислые — вид печатей, наиболее характерный для средневековых грамот. Оттискивались на воске, свинце, золоте и серебре и подвешивались к грамотам на шнурках. Для металлических П. в. употребителен термин Булла, который иногда в источниках… … Большая советская энциклопедия
Китайские резные печати — Содержание 1 Возникновение 2 Изготовление 3 Разновидности китайских резных печ … Википедия
Список министров печати России — Содержание 1 Государственный комитет СМ СССР по печати 2 Комитет по печати при Совете Министров СССР … Википедия
Дом печати (Казань) — памятник архитектуры (региональный) памятник градостроительства и архитектуры … Википедия
Слепой метод печати — Запрос «Машинопись» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Машинистка, изображённая на почтовой открытке 1910 года. Слепой метод набора методика набора текста «вслепую», то есть не глядя на клавиши печатной машинки или … Википедия
Цилиндрические печати — Ассирийская цилиндрическая печать из известняка и современный гипсовый слепок её изображения, содержащего мотив поклонения богу Шамашу; Лувр Цилиндрическая печать выточенный из камня небольшой цилиндр с продольным осевым отверстием, который… … Википедия
Главное управление по делам печати Российской империи — ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО ДЕЛАМ ПЕЧАТИ (1865 1917) Высшая цензурная инстанция, образованная Высочайшим указом от 6 апреля 1865 года при Министерстве внутренних дел для наблюдения за деятельностью цензурных комитетов и отдельных цензоров по внутренней … Википедия