-
101 разделение на части
n1) gener. lotissement, morcellement, parcellisation, parcellarisation, scindement, sectionnement2) liter. saucissonnage3) eng. partition4) IT. déliassage (напр. колоды перфокарт) -
102 разделять на части
-
103 раскладочная машина
adj1) eng. machine à étaler2) textile. étaleuse3) IT. interclasseuse (для перфокарт), interpolateur -
104 рейка подачи
-
105 сортировально-подборочная машина
adjIT. interclasseuse (для перфокарт), interpolateurDictionnaire russe-français universel > сортировально-подборочная машина
-
106 стопка
ж.1) ( кучка) pile f2) ( стаканчик) petit verre m* * *n1) gener. godet (для вина), pile2) metal. paquet3) IT. pile (перфокарт) -
107 ускоренная подача
-
108 установочное отверстие
adj2) mech.eng. trou repère, trou à alignerDictionnaire russe-français universel > установочное отверстие
-
109 устройство выброса
nIT. éjecteur (перфокарт) -
110 устройство проверки дублированием
Dictionnaire russe-français universel > устройство проверки дублированием
-
111 устройство проверки повторением
Dictionnaire russe-français universel > устройство проверки повторением
-
112 устройство разделения на части
nIT. déliasseuse (напр. колоды перфокарт)Dictionnaire russe-français universel > устройство разделения на части
-
113 устройство рассортировки
nIT. déliasseuse (напр. колоды перфокарт)Dictionnaire russe-français universel > устройство рассортировки
-
114 перфокарточная бумага
перфокарточная бумага
Клееная малозольная бумага с нормируемой жесткостью, ограниченными скручиваемостью и линейной деформацией, для изготовления перфокарт.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перфокарточная бумага
См. также в других словарях:
механизм подачи перфокарт — perfokortų tiekimo mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. card feed; card feed device vok. Kartenzuführeinrichtung, f rus. механизм подачи перфокарт, m pranc. mécanisme d alimentation des cartes, m … Automatikos terminų žodynas
устройство считывания с перфокарт — perfokortų skaitymo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. card reader; punched card reader vok. Lochkartenleser, m rus. устройство считывания с перфокарт, n pranc. lecteur de cartes, m; lecteur de cartes perforées, m … Automatikos terminų žodynas
устройство сортировки перфокарт — perfokortų rūšiavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. card sorter; punched card sorter vok. Lochkartensortierer, m rus. устройство сортировки перфокарт, n pranc. machine à triage des cartes, f; trieuse, f … Automatikos terminų žodynas
устройство считывания с перфокарт — perforacinių kortų skaitlys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. punched card reader vok. Lochkartenleser, m rus. устройство считывания с перфокарт, n pranc. lecteur de cartes perforées, m … Radioelektronikos terminų žodynas
колода перфокарт — Ряд перфорированных карт. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN card deck … Справочник технического переводчика
преобразователь записи (данных) с перфокарт на (магнитную) ленту — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN punched card to (magnetic )tape converter … Справочник технического переводчика
устройство ввода с перфокарт — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN punched card reader … Справочник технического переводчика
устройство считывания с перфокарт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN card readerpunch card reader … Справочник технического переводчика
бумага для перфокарт — 3.3.21 бумага для перфокарт: Жесткая, высокопрочная бумага, равномерной толщины, обладающая минимальной деформацией, пригодная для нанесения перфорации и использования для записи данных в регистрационных системах. Источник: ГОСТ Р 53636 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колода перфокарт — 163 колода перфокарт: Ряд перфорированных карт Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История вычислительной техники — История науки … Википедия