-
21 перспектива
ж- долгосрочная перспектива
- краткосрочная перспектива
- неопределённая перспектива
- экономические перспективыРусско-французский финансово-экономическому словарь > перспектива
-
22 перспектива
ж1) перспектива (предметларның еракта яки якында булуларына карап картинада тиешле зурлыкта һәм ачыклыкта бирелүләре)2) күренеш, ерактан күренеш3) перен.; обычно мн. ( перспективы) киләчәк, өмет, алдагы хәл, перспектива;• -
23 перспектива
- неопределенные перспективыПерспектива завтрашнего регулирования цен изменяет сегодняшнюю кривую спроса монополиста. — The prospect of a price adjustment tomorrow changes the monopolist's demand curve today.
-
24 перспектива
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > перспектива
-
25 перспектива
outlook, (1. система отображения зрительных образов на плоскости 2. линейная перспектива, изображение трёхмерных объектов с помощью центральной проекции 3. звуковая перспектива; звуковое окружение) perspective -
26 перспектива
1) ( общий вид)2) ( вероятность) -
27 перспектива
outlook, (1. система отображения зрительных образов на плоскости 2. линейная перспектива, изображение трёхмерных объектов с помощью центральной проекции 3. звуковая перспектива; звуковое окружение) perspective -
28 перспектива
1) (будущее) келеджек, истикъбаль, перспектива2) (на картине, фотографии) перспектива -
29 перспектива
-
30 перспектива
1. жвидимое глазом пространствоперспектива2. жперспектива, алыҫтан күренешзаконы перспективы — алыҫтан күренеш закондары, киләсәктәге өмөтлө закондар
3. жобычно мн. перен.перспективыкиләсәк, перспективалар -
31 перспектива
-
32 перспектива
1) General subject: challenge, contemplation (чего-л.), distance, look out, outlook, perspective, promise, prospect, prospect (а не проспект), chances (какова перспектива - what are the chances that...), how the future may unfold, future, avenue2) Engineering: perspective drawing, perspective projection (проекция), perspective view, prospect (вид на будущее), view3) Mathematics: perspective projection, prospects for, the outlook for4) Accounting: horizon5) Italian: vista (в конце аллеи, долины и т. п.)6) Jargon: a bird's eye view7) Information technology: intensity cuing, viewpoint8) Advertising: distant view9) Business: contemplation, opening, roadmap10) Drilling: aspect11) Makarov: open, opportunity, perspective (представление объектов на плоскости), prospects, the open, vista (в конце аллеи, анфилады и т.п.)12) oil&gas: possibility, potential -
33 перспектива
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > перспектива
-
34 перспектива
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > перспектива
-
35 перспектива
ж. -
36 перспектива
жен.1) ( искусство изображать на плоскости трехмерное пространство) perspective2) (вид с какого-л. отдаленного пункта наблюдения) vista, prospect3) (обычно мн.; перен.; будущее, ожидаемое) prospect(s), outlook, look-out, aspects( for)долгосрочная перспектива — long-range outlook, long-term outlook
-
37 перспектива
-ы, сущ. ж. I 1. (вид вдаль) холын бәәдл; перспектива гор уулын холын бәәдл; 2. (род. п. мн. ч. перспектив) (планы на будушее) ясрлтын зура, ясрлтын бәәдл; хорошие перспективы на урожай сән урһц урһх бәәдл, сән урһц һарх бәәдл -
38 перспектива
перспектива
Придание эффекта глубины изображению, при котором объекты, расположенные дальше, выглядят по размеру меньше, создавая эффект реальности изображения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перспектива
-
39 перспектива
f. perspective, view, prospectРусско-английский словарь математических терминов > перспектива
-
40 перспектива
•The prospects for (or of) building such a device depend on...
•The outlook for the world's fuel supplies is rather gloomy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перспектива
См. также в других словарях:
Перспектива — (франц. perspective, от лат. perspicio ясно вижу), система изображения объёмных тел на плоскости, передающая их собственную пространственную структуру и расположение в пространстве, в том числе удалённость от наблюдателя. Перспектива в… … Художественная энциклопедия
ПЕРСПЕКТИВА — перспективы, жен. [от латин. perspectus сквозь что–н. увиденный, рассмотренный] (книжн.). 1. Даль, пространство. В перспективе все это имело другой вид. 2. только ед. Искусство изображать, воспроизводить на рисунке, на плоской поверхности… … Толковый словарь Ушакова
перспектива — ы, ж. perspective f. 1. Даль, пространство, охватываемое глазом. БАС 1. Подгнившие избушки снесены, и на место их выстроены новые с веселыми перспективами и романическими перистилями . Данилевский Ек. Великая. // ПСС 18 6. || Вид, панорама чего л … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЕРСПЕКТИВА — (ново лат., от perspicere насквозь видеть). 1) искусство изображать на картинках даль таким образом, как она представляется в действительности. 2) будущность. 3) вид в даль, открывающийся, с места наблюдения, на различные предметы, стоящие вдали … Словарь иностранных слов русского языка
ПЕРСПЕКТИВА — – система изображения объемных тел на плоскости, а в сфере художественной – наука построения форм и определения пропорций, создающих натуральное (натуралистическое) отображение предметов и сцен реального мира, видимых с фиксированной точки зрения … Философская энциклопедия
ПЕРСПЕКТИВА — (франц. perspective от лат. perspicio ясно вижу), 1) система изображения предметного мира на плоскости в соответствии со зрительным восприятием предметов человеком.2) Линейная перспектива, способ изображения пространственных фигур на плоскости с… … Большой Энциклопедический словарь
Перспектива — Перспектива. Въ перспективѣ (иноск.) все, чего ожидаетъ и чаетъ, на что, по извѣстнымъ даннымъ, можетъ надѣяться человѣкъ въ будущемъ, или опасаться (намекъ на перспективу видъ въ даль). Ср. (Надежда на заработокъ) эта чудеснѣйшая перспектива,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПЕРСПЕКТИВА — жен., лат. вид вдаль, вперед, на расстоянье, с обстановкой по пути разными предметами; | видимое, мнимое умаленье предметов и перекошенье их очертаний, по законам зренья; | изображенье, по сим законам, толстых предметов на плоскости. | * Все,… … Толковый словарь Даля
перспектива — См. вид, ожидание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. перспектива вид, ракур … Словарь синонимов
перспектива — Перспектива, видимо, под воздействием ошибочного восприятия этого слова как якобы начинающегося с приставки пере возникло неправильное переспектива; однако повторим, для того чтобы лучше запомнить, верное: перспектива. Неправильное понимание… … Словарь ошибок русского языка
Перспектива — (фр. perspective, от лат. perspicio – ясно вижу) 1) система изображения предметного мира на плоскости в соответствии со зрительным восприятием предметов человеком; 2) воздушная перспектива передает изменения в цвете и в ясности очертаний… … Энциклопедия культурологии