-
101 опускать перпендикуляр
Русско-английский математический словарь > опускать перпендикуляр
-
102 опустить перпендикуляр
Русско-английский математический словарь > опустить перпендикуляр
-
103 Восставить перпендикуляр
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Восставить перпендикуляр
-
104 Восстановить перпендикуляр
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Восстановить перпендикуляр
-
105 Срединный перпендикуляр
MidperpendicularMiddle perpendicularРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Срединный перпендикуляр
-
106 гиперболический перпендикуляр
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гиперболический перпендикуляр
-
107 кормовой перпендикуляр
after perpendicular мор.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кормовой перпендикуляр
-
108 носовой перпендикуляр
(линия пересечения диаметральной плоскости с вертикальной поперечной плоскостью, проходящей через крайнюю носовою точку) fore perpendicularРусско-английский научно-технический словарь Масловского > носовой перпендикуляр
-
109 общий перпендикуляр
common perpendicular мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > общий перпендикуляр
-
110 восставить перпендикуляр
Русско-английский синонимический словарь > восставить перпендикуляр
-
111 опустить перпендикуляр
Русско-английский синонимический словарь > опустить перпендикуляр
-
112 средний перпендикуляр
Русско-английский военно-политический словарь > средний перпендикуляр
-
113 основание перпендикуляра
Русско-английский научный словарь > основание перпендикуляра
-
114 основание перпендикуляра
Русско-английский военно-политический словарь > основание перпендикуляра
-
115 основание перпендикуляра
Русско-английский словарь по информационным технологиям > основание перпендикуляра
-
116 опускать
1) General subject: depress, dip, dismiss, draw down (штору, занавес), drop, elide, elide (тж. слог, гласный), hang, haul down (канат), hoist down (на верёвке, канате), let down, let drop (перпендикуляр), let fall (перпендикуляр), lop (уши), lower (глаза), move down, move down (что-л.), pass, put down, sink, slouch, slur, steep, vail (глаза), move down (спускать, что-л.), waive (ся) не применять)2) Naval: dowel4) Sports: tilt (оружие перед выпадом)6) Construction: land (напр, колонны труб)7) Mathematics: omit, suppress (напр., излишние символы), suppress (напр. излишние символы)8) Railway term: slope down, take down9) Automobile industry: drop down, lower down10) Metallurgy: immerse (в жидкость)11) Polygraphy: drawdown12) Information technology: skip13) Literature: (окно в машине) roll down14) Oil: bottom (долото на забой), droop, set out (складывающуюся мачту), pull down15) Banking: drag lower (цены на активы)16) Drilling: let (перпендикуляр)19) Makarov: bate, droop (листья, соцветия), flap (поля шляпы, наушники), get down, pull, step down, count out, do down, do to down, drop out, cast down (глаза), dip into (погружать что-л. во что-л.), draw down (штору занавес)20) oil&gas: run (в скважину) -
117 сечение по кормовому перпендикуляру
Русско-английский военно-политический словарь > сечение по кормовому перпендикуляру
-
118 сечение по носовому перпендикуляру
Русско-английский военно-политический словарь > сечение по носовому перпендикуляру
-
119 опускать крыло
lower /drop/ the wing
(в полете)
- крыло в сторону исправной главной опоры шасси (при посадке с невыпущенной другой опорой) — lower the wing on the good (landing) gear side
- нос (самолета) — pitch the nose downward
- нос (о самолете) — nose down
- нос (самолета) на впп, осторожно (аккуратно) (при посадке) — gently lower to runway
- отвес с... — hang the plumb line from...
- переднее колесо на впп (при посадке) — lower nosewheel to runway (immediately after touchdown)
- перпендикуляр на... — draw a perpendicular to...
- перпендикуляр на... (на графике) — proceed /project/ vertically downward...
- руль высоты — deflect /move/ elevator downРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > опускать крыло
-
120 рабочая высота профиля резьбы
рабочая высота профиля резьбы (H1)
Длина проекции участка взаимного перекрытия профилей сопрягаемых наружной и внутренней резьб на перпендикуляр к оси резьбы.
Примечание
Для конической резьбы рабочую высоту профиля определяют между двумя параллельными прямыми, касательными к вершинам наружной и внутренней резьб (см. черт.32 настоящего стандарта).
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
41. Рабочая высота профиля резьбы
D. Profilüberdeckung des Gewindes
E. Thread overlap
F. Recouvrement
H1
Длина проекции участка взаимного перекрытия профилей сопрягаемых наружной и внутренней резьб на перпендикуляр к оси резьбы (см. черт. 21 и 22)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая высота профиля резьбы
См. также в других словарях:
ПЕРПЕНДИКУЛЯР — (лат., от per, и pendere висеть). Отвес, прямая, встречающая другую прямую, так что образует с нею прямые углы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕРПЕНДИКУЛЯР линия, пересекающая другую под прямым… … Словарь иностранных слов русского языка
перпендикуляр — нормаль, отвес Словарь русских синонимов. перпендикуляр сущ., кол во синонимов: 4 • апотема (2) • апофе … Словарь синонимов
ПЕРПЕНДИКУЛЯР — (от латинского perpendicularis отвесный), прямая (или ее отрезок), пересекающая данную прямую (плоскость) под прямым углом. В этом случае обе прямые (соответственно прямая и плоскость) называются взаимно перпендикулярными … Современная энциклопедия
ПЕРПЕНДИКУЛЯР — (от лат. perpendicularis отвесный) к данной прямой (плоскости) прямая, пересекающая данную прямую (плоскость) под прямым углом. В этом случае обе прямые (соответственно прямая и плоскость) называют взаимно перпендикулярными. Две плоскости… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРПЕНДИКУЛЯР — ПЕРПЕНДИКУЛЯР, а, муж. В математике: прямая, составляющая прямой угол с другой прямой или плоскостью. Опустить п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРПЕНДИКУЛЯР — муж. черта под прямым углом, под углом в 90°, отвесная, отвес; ный, отвесный; ность жен. состоянье это, отвесность. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Перпендикуляр — Перпендикуляр, восстановленный из какой либо точки прямой линии илиплоскости прямая линия, составляющая прямой угол с данною прямою илисоставляющая прямые углы с всякою прямою, проведенною в плоскости черезту точку, из которой П. восстановлен.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
перпендикуляр — ПЕРПЕНДИКУЛЯР, а, м. Что л. непонятное, смутное, сложное … Словарь русского арго
перпендикуляр — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cross track … Справочник технического переводчика
Перпендикуляр — (от латинского perpendicularis отвесный), прямая (или ее отрезок), пересекающая данную прямую (плоскость) под прямым углом. В этом случае обе прямые (соответственно прямая и плоскость) называются взаимно перпендикулярными. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЕРПЕНДИКУЛЯР — (1) к плоскости прямая, пересекающая под прямым углом любую прямую, лежащую в данной плоскости и проходящую через точку пересечения; (2) к прямой прямая, пересекающая под прямым углом данную прямую … Большая политехническая энциклопедия