-
1 автоматическая локомотивная сигнализация с периодическим контролем бдительности
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая локомотивная сигнализация с периодическим контролем бдительности
-
2 замачивание с периодическим спуском воды из мочильного чана и сухой продувкой
nbeer. (зерна) TrockenweicheУниверсальный русско-немецкий словарь > замачивание с периодическим спуском воды из мочильного чана и сухой продувкой
-
3 замочка с периодическим спуском воды
nfood.ind. (ячменя) Naßweiche ohne Lüftung (на короткое время)Универсальный русско-немецкий словарь > замочка с периодическим спуском воды
-
4 источник с периодическим изливом
nhydrogr. intermittierende QuelleУниверсальный русско-немецкий словарь > источник с периодическим изливом
-
5 контроллер с периодическим включающим устройством
nrailw. (с прерывистым) SprungschaltwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > контроллер с периодическим включающим устройством
-
6 машинное помещение с периодическим безвахтенным обслуживанием
Универсальный русско-немецкий словарь > машинное помещение с периодическим безвахтенным обслуживанием
-
7 обкат с периодическим делением
nweld. TeilwälzenУниверсальный русско-немецкий словарь > обкат с периодическим делением
-
8 октантальная составляющая ошибки с периодическим изменением по синусоидальному закону в пределах каждых 90[deg]
adjradio. (пеленгатора, радиокомпаса) OktantfehlerkomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > октантальная составляющая ошибки с периодическим изменением по синусоидальному закону в пределах каждых 90[deg]
-
9 правовое отношение с периодическим продлением договоров поставки
adjlaw. (напр., потребителей газа, воды и электроэнергии) WiederkehrschuldverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > правовое отношение с периодическим продлением договоров поставки
-
10 приёмник с периодическим измерением средней частоты импульсов
Универсальный русско-немецкий словарь > приёмник с периодическим измерением средней частоты импульсов
-
11 прибор с периодическим затуханием
nelectr. gedämpft schwingendes InstrumentУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор с периодическим затуханием
-
12 регулирование периодическим включением и выключением
ngr. AussetzregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование периодическим включением и выключением
-
13 реле времени с периодическим повторением посылки импульсов
nelectr. RepetierzeitschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > реле времени с периодическим повторением посылки импульсов
-
14 страдающий периодическим запоем
Универсальный русско-немецкий словарь > страдающий периодическим запоем
-
15 сушилка с периодическим проталкиванием материала
neng. SchubwendetrocknerУниверсальный русско-немецкий словарь > сушилка с периодическим проталкиванием материала
-
16 течение газа с периодическим изменением параметров
naerodyn. periodische GasströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > течение газа с периодическим изменением параметров
-
17 централизованная смазка с периодическим подпрессовыванием
Универсальный русско-немецкий словарь > централизованная смазка с периодическим подпрессовыванием
-
18 центрифуга для гидратации масел периодическим способом
nfood.ind. Lezithin- und ÖlschlammzentrifugeУниверсальный русско-немецкий словарь > центрифуга для гидратации масел периодическим способом
-
19 шлифование по методу обката с периодическим делением
nweld. TeilwälzschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > шлифование по методу обката с периодическим делением
-
20 централизованная смазка с периодической подачей
adjoil. Eindruckzentralschmierung (с периодическим подпрессовыванием), Eindruckzentralschmierung (с периодическим подпрессовыванием), EindruckzentralschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > централизованная смазка с периодической подачей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список экзопланет, открытых по периодическим пульсациям — Этот список представляет собой таблицу экзопланет открытых методом периодических пульсаций. На данный момент этим методом удалось открыть 14 экзопланет в 9 планетарных системах. В 4 из них более чем одна планета. В списке, массы планет обозначены … Википедия
Техническое обслуживание с периодическим контролем — техническое обслуживание, при котором контроль технического состояния выполняется с установленными в нормативно технической документации (регламенте) периодичностью и объемом, а объем остальных операций определяется техническим состоянием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое обслуживание с периодическим контролем — техническое обслуживание, при котором контроль технического состояния выполняется с установленными в эксплуатационной документации (регламенте) периодичностью и обьемом, а объем остальных операций определяется техническим состоянием средства в… … Официальная терминология
Энергетическое отделение судна с периодическим обслуживанием — Энергетическое отделение с периодическим обслуживанием помещение, в котором нахождение члена экипажа на ходу судна не более 1 часа за вахту (при наличии дистанционного управления энергетической установкой из ЦПУ и/или ходового мостика)...… … Официальная терминология
герметичная кабельная линия местной телефонной сети с периодическим пополнением сжатым воздухом — Кабельная линия местной телефонной сети, падение избыточного воздушного давления в которой в течение месяца не превышает 10 кПа. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины содержание кабелей местной связи под избыточным… … Справочник технического переводчика
низкочастотный сигнал с периодическим изменением частоты в небольших пределах — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN warble tone … Справочник технического переводчика
регулирование с периодическим выключением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discontinuous control … Справочник технического переводчика
техническое обслуживание с периодическим контролем — Техническое обслуживание, при котором контроль технического состояния выполняется с установленными в нормативно технической или эксплуатационной документации периодичностью и объемом, а объем остальных операций определяется техническим состоянием … Справочник технического переводчика
шифр (замены) с периодическим смещением алфавита — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN periodic shifted alphabet cipher … Справочник технического переводчика
герметичная кабельная линия местной телефонной сети с периодическим пополнением сжатым воздухом — 148 герметичная кабельная линия местной телефонной сети с периодическим пополнением сжатым воздухом: Кабельная линия местной телефонной сети, падение избыточного воздушного давления в которой в течение месяца не превышает 10 кПа Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Энергетическое отделение с периодическим обслуживанием — 3.11. Энергетическое отделение с периодическим обслуживанием помещение, в котором нахождение члена экипажа на ходу судна не более 1 часа за вахту. (При наличии дистанционного управления энергетической установкой из ЦПУ и/или ходового мостика.)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации