-
1 перешкоджати
техн.; физ. препя́тствовать, противоде́йствовать ( препятствовать) -
2 obstruct judicial proceedings
перешкоджати судочинству, перешкоджати відправленню судочинстваEnglish-Ukrainian law dictionary > obstruct judicial proceedings
-
3 bar civil proceedings
-
4 bar criminal proceedings
-
5 bar evidence
-
6 bar proceedings
-
7 bar prosecution
-
8 defeat the law
-
9 hold up a law
-
10 obstruct a legislative body
English-Ukrainian law dictionary > obstruct a legislative body
-
11 obstruct access
-
12 obstruct justice
-
13 preclude a right
-
14 thwart
перешкоджати, зривати (замисел, спробу тощо), відвертати, заважати (завадити) виконанню, порушувати; зводити нанівець- thwart a law
- thwart a robbery
- thwart a terrorist operation
- thwart crime
- thwart criminal design
- thwart efforts
- thwart hostile espionage
- thwart inquiry -
15 thwart crime
-
16 resist
перешкоджати; опиратися; чинити опір -
17 przeszkadzać
перешкоджати; заважати -
18 obstruct
заважати, перешкоджати, створювати перешкоди; чинити обструкцію- obstruct access
- obstruct an officer
- obstruct commerce
- obstruct judicial proceedings
- obstruct justice
- obstruct the traffic
- obstruct the flow of traffic -
19 block
1. n1) колода, деревина2) кам'яна брила3) іст. плаха4) житловий масив; квартал (частина міста)5) міський майдан6) перешкода; затор (вуличного руху), пробка; блокування, затримка7) обструкція (в парламенті)8) блок для будови9) амер. велика порожниста цеглина10) кубик (концентрату); брусок11) друк. дерев'яна друкарська форма; кліше12) металевий штамп13) форма для капелюха; болванка14) розм. бовдур, тупак15) розм. макітра16) група однорідних предметів17) блокнот18) тех. блок; шків; блок циліндрів19) військ. шашка (підривна, димова)20) амер. підставка на аукціоні21) сідало (для сокола)22) зал. блокпост23) мед. блокада24) рад. раптове припинення коливання осцилятора25) гірн. цілик2. v1) перегороджувати; перешкоджати, загороджувати; блокувати (тж block up)2) заважати, створювати труднощі3) парл. затримувати проходження законопроекту; влаштовувати обструкцію4) надавати форми; надівати на болванку5) підтримувати, підпирати6) спорт. блокувати7) нарізати брикети (блоки)8) заморожувати, затримувати9) тех. заклинювати10) закупорювати, забивати (тж радіопередачу)11) хім. позбавляти активності12) накреслювати начорно (звич. block in, block out)* * *I n1) колода; колодка, чурбак; ( кам'яна) брила2) icт. плаха3) житловий масив; пepeв.; aмep. квартал; ( міська) площа, майдан; багатоквартирний будинок (тж. block of flats)4) перешкода; затор ( руху); дорожна пробка, дорожній затор (тж. traffic block)5) обструкція ( у парламенті)6) cпopт. перехоплення ( ініціативи супротивника)natural /pick off/ block — заслін ( волейбол)
7) будівельний блок; aмep. велика порожниста цегла; кубик, іграшкова цеглинка; кубик ( концентрату); що-небудь, що має форму цегли, кубика8) пoлiгp. дерев'яна друкарська форма; кліше, ( металевий) штамп9) болванка, форма для капелюха10) дурень, тупиця11) cл. голова13) = bloc14) блокнот15) тex. блок, шків; колодка; блок циліндрів16) вiйcьк. шашка (підривна, димова)17) aмep. підставка на аукціоні18) сідало ( для сокола)19) зaл. блокпост20) мeд. блокада21) елк. раптове припинення коливання осцилятора22) гipн. цілик23) aвcтpaл. геодезична ділянка24) мop. кільблок, стапель-блок25) блок, брила ( породи)26) психол. гальмо; загальмованість; нездатність запам'ятати, завчити що-небудьII v1) перепиняти, перешкоджати, блокувати ( часто block up); заважати, перешкоджати, створювати труднощі; cпopт. блокувати3) одягати на болванку, надавати форму4) підтримувати, підпирати5) cпeц. нарізати на блоки, брикети6) = block in I, I7) фін. блокувати; затримувати, заморожувати ( кредити)8) зaл. блокувати9) тex. підклинювати, заклинювати10) закупорювати, засмічувати; закупорюватися, засмічуватися11) радіо забивати, глушити, заглушати12) xiм. позбавляти активності13) мeд. припиняти провідність ( у нервовому стовбурі); блокувати; психол. переривати асоціаціїIII vтеатр. планувати мізансцени; розставляти акторів -
20 obstruct
v1) перепиняти; захаращувати; створювати перешкоди2) спорт. блокувати, перешкоджати просуванню3) заважати; стати на перешкоді; заступати, заслоняти4) чинити перешкоду5) парл. улаштовувати обструкцію6) мед. закупорювати; утрудняти прохідність* * *v1) перепиняти; створювати перешкоди2) перешкоджати, заважати, утрудняти (прохід, прогрес, курс)3) cпopт. блокувати; перешкоджати просуванню; блокуватися4) заслоняти, загороджувати6) мeд. утрудняти прохідність; закупорювати
См. также в других словарях:
перешкоджати — а/ю, а/єш, недок., перешко/дити, джу, диш, док. Бути перепоною для чого небудь. || Створювати завади, заважати, забороняти кому , чому небудь … Український тлумачний словник
перешкоджати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
перескоживати — перешкоджати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
затирати — а/ю, а/єш, недок., зате/рти, тру/, тре/ш; мин. ч. зате/р, ла, ло; док., перех. 1) Вирівнювати. згладжувати поверхню, усуваючи за допомогою тертя нерівності. || Витирати, знищувати що небудь на якійсь поверхні. 2) перен., розм. Замовчувати,… … Український тлумачний словник
сковувати — ую, уєш, недок., скува/ти, скую/, скує/ш, док., перех. 1) Виготовляти куванням, виковувати. || рідко. Те саме, що обковувати 1). || перен. Наполегливо, докладаючи великих зусиль, створювати що небудь досконале, стійке міцне. 2) Надівати,… … Український тлумачний словник
утримувати — I (втри/мувати), ую, уєш, недок., утри/мати (втри/мати), аю, аєш, док., перех. 1) Держати, тримати кого , що небудь, не даючи упасти. Утримувати рівновагу. 2) Перешкоджати чиємусь рухові, уповільнювати, гальмувати просування кого , чого небудь… … Український тлумачний словник
боронити — I оню/, о/ниш, недок. 1) перех. і без додатка. Обороняти, захищати кого , що небудь. 2) неперех. Не дозволяти, не давати робити що небудь; забороняти. || чому, рідко. Перешкоджати, заважати. II оню/, о/ниш, недок., перех., рідко. Те саме, що… … Український тлумачний словник
вадити — джу, диш, недок. 1) рідко. Завдавати шкоди, робити комусь неприємність. 2) тільки 3 ос. Бути шкідливим, шкодити (здоров ю людей, тварин, ростові рослин); заважати, перешкоджати. •• Не ва/дить (не ва/дило б) безос. варто, варто б, слід, слід би,… … Український тлумачний словник
глушити — глушу/, глу/шиш, недок. 1) перех. і без додатка. Позбавляти здатності чути що небудь; оглушувати. 2) перех. Робити нечутним; заглушати. 3) перех. Не давати нормально розвиватися, рости (про рослини). 4) перех., перен. Перешкоджати розвиткові,… … Український тлумачний словник
заважати — а/ю, а/єш, недок., зава/дити, джу, диш, док. Бути на перешкоді кому , чому небудь, ставати перешкодою в чому небудь; перешкоджати … Український тлумачний словник
заглушати — а/ю, а/єш і заглу/шувати, ую, уєш, недок., заглуши/ти, ушу/, у/шиш, док., перех. 1) Перекривати сильнішими звуками які небудь звуки, шуми і т. ін., робити їх нечутними. || Притишувати, пом якшувати звуки, робити менш чутним що небудь. Заглушити… … Український тлумачний словник