-
1 перенять
перенятьсов см. перенимать. -
2 перенять
тақлид кардан, аз худ кардан -
3 перенять
перенять см. также перенимать -
4 перенять
1)2) разг. ( переложить) -
5 перенять
сов. чтоүҙләштереү, отоп алыу -
6 перенять
1) General subject: adopt (adopt somebody's methods - перенять чьи-либо методы), domesticate, domesticize, poach, take over, embrace2) Psychoanalysis: inherit3) Makarov: catch up (новое слово лозунг и т. п.) -
7 перенять
-
8 перенять
adopt глагол: -
9 перенять
adopt; take overСинонимический ряд:позаимствовать (глаг.) позаимствовать; усвоить -
10 перенять
сов. что зэбгъэшIэн, къызыIэкIэбгъэхьан (кIырыплъэу щысэ тырихызэ)перенять полезный опыт опытышIу къызыIэкIэбгъэхьан -
11 перенять
перейму, переймшь, παρλθ. χρ. перенял-ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. перенявший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. перенятый, βρ: -нят-ά-о ρ.σ.μ.1. παίρνω, δανείζομαι μιμούμαι το παράδειγμα•перенять опыт παίρνω την πείρα.
2. πιάνω, αρπάζω κάτι. || παλ. φράζω, κόβω το δρόμο σε κάποιον.3. (απλ.) δανείζομαι για μικρό χρονικό διάστημα. -
12 перенять
буд. вр. перейму, переймёшь, прош. вр. перенял, переняла I сов. (что) олзлх, авх; дурах; перенять полезный опыт кергтә дамшлһ олзлх -
13 перенять
сов. что тақлид (қабул) кардан, аз худ кардан, аз касе ёд гирифтан; перенять полезныи опыт таҷрибаи муфиди дигаронро ёд гирифтан -
14 перенять
-
15 перенять
совcopiar vt, imitar vt -
16 перенять
сов., см. перенимать -
17 перенять
vt pf( *) перенял, перенятыйipfперенимать1 overtage2 opsnappe, afskære. -
18 перенять
сов. см. перенимать -
19 перенять
vcolloq. pārņemt, aizgūt, patapināt* * *aizgūt, pārņemt, patapināt, noskatīties; aizdambēt, aizsprostot; aizturēt, apturēt; atņemt -
20 перенять
perf omaksua, lainataпереня́ть че́й-либо о́пыт — omaksua jkn kokemus
См. также в других словарях:
ПЕРЕНЯТЬ — ПЕРЕНЯТЬ, перейму, переймёшь, прош. вр. перенял, переняла, переняло; нявший, совер. (к перенимать), кого что. 1. Подражая кому нибудь, заимствуя что нибудь у кого нибудь, усвоить (разг.). «Не худо бы нам это перенять.» Крылов. Перенять привычки.… … Толковый словарь Ушакова
перенять — заимствовать, позаимствовать, взять взаймы, собезъянничать, остановить, заставить остановиться, занять, подзанять, взять в долг, одолжиться, перехватить, взять, усвоить Словарь русских синонимов. перенять заимствовать, позаимствовать, усвоить;… … Словарь синонимов
ПЕРЕНЯТЬ — ПЕРЕНЯТЬ, см. переимать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕНЯТЬ — ПЕРЕНЯТЬ, ейму, еймёшь; перенял и перенял, яла, переняло и переняло; перенятый ( ят, ята, ято); яв; совер. 1. что. Подражая, усвоить; заимствовать (разг.). П. чужие манеры. П. полезный опыт. 2. кого (что). Перехватить, преградить путь кому чему н … Толковый словарь Ожегова
перенять — опыт • обладание, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
перенять — перенять, перейму, переймёт; прош. перенял (допустимо перенял), переняла (неправильно переняла, не рекомендуется переняла), переняло, переняли (допустимо переняло, переняли); прич. перенявший (неправильно перенявший); дееприч. переняв… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Перенять — сов. перех. см. перенимать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перенять — перенять, перейму, переймём, переймёшь, переймёте, переймёт, переймут, перенял, перенял, переняла, переняло, переняло, переняли, переняли, перейми, переймите, перенявший, перенявшая, перенявшее, перенявшие, перенявшего, перенявшей, перенявшего,… … Формы слов
перенять — перен ять, перейм у, переймёт; прош. вр. п ерен ял, перенял а, п ерен яло … Русский орфографический словарь
перенять — (I), перейму/, мёшь, му/т … Орфографический словарь русского языка
перенять — B/C гл см. Приложение II переня/л и пе/ренял 235 особ см. Приложение II переняла/ переня/ло … Словарь ударений русского языка