-
1 Переносное значение
Производное (вторичное) значение слова, возникшее на базе прямого.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Ахæсгæ нысаниуæгДзырдæн йæ комкоммæ нысаниуæджы бындурыл чи фæзыны, ахæм уæлæмхасæн нысаниуæг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Рахæсгæ нисанеуæгДзурдæн æ комкоммæ нисанеуæги бундорбæл ка фæззиннуй, уæхæн уæлæнхасæн нисанеуæг.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Переносное значение
-
2 переносный
прил. в разн. знач. хæсгæ, ахæсгæпереносная лампа – ахæсгæ лампæ
переносное значение слов – дзырдты ахæсгæ нысаниуæг
-
3 Фразеологический оборот
Устойчивое словосочетание, которое встречается в языке в готовом виде и, подобно слову, имеет единое, но переносное, значение.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Фразеологон здæхтÆвзаджы цæттæйæ чи ‘мбæлы æмæ хицæн дзырды хуызæн иу, æрмæст ахæсгæ, нысаниуæг чи ‘вдисы, ахæм æнæфехæлгæ дзырдбаст.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Фразеологон æздæхÆвзаги цæттæй ка ‘мбæлуй æма хецæн дзурди хузæн еу, æрмæст рахæсгæ нисанеуæг ка ‘вдесуй, уæхæн æнæфехæлгæ дзурдбаст.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Фразеологический оборот
См. также в других словарях:
переносное оборудование — Оборудование, предназначенное для переноски вручную. [ГОСТ Р 52319 2005 (МЭК 61010 1:2001)] переносное оборудование Электрическое оборудование, предназначенное для удержания руками во время его нормального использования [ГОСТ Р МЭК 60050 826… … Справочник технического переводчика
ПЕРЕНОСНОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА — вторичное (производное) значение слова, возникшее на основе разных видов ассоциативных связей, посредством метонимии, метафоры и других семантических изменений. Напр., переносное значение слова проснуться ( лес проснулся ), подтасовать (… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕНОСНОЕ ДВИЖЕНИЕ — в механике, движение подвижной системы отсчёта по отношению к системе отсчёта, принятой за основную (условно считаемую неподвижной). (см. ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор… … Физическая энциклопедия
переносное устройство пожаротушения — Устройство пожаротушения с общей снаряженной массой не более 25 кг. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРЕНОСНОЕ ДВИЖЕНИЕ — перемещение подвижной системы отсчета, по отношению к которой точка или тело совершает относительное движение … Большой Энциклопедический словарь
переносное (временно закрепляемое) НКУ СП — НКУ СП, предназначенное для временной установки на месте использования; может быть перемещено в процессе использования на стройплощадке. При перестановке переносного НКУ СП на другое место оно должно быть отсоединено от источника питания. [ГОСТ Р … Справочник технического переводчика
переносное движение — Движение подвижной системы отсчета по отношению к основной системе отсчета. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теоретическая механика … Справочник технического переводчика
переносное испытательное устройство — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN portable test equipment … Справочник технического переводчика
переносное перемешивающее устройство — Ндп. переносная мешалка бортовая мешалка Перемешивающее устройство с быстросъемным устройством для крепления. [ГОСТ 22577 77] Недопустимые, нерекомендуемые бортовая мешалкапереносная мешалка Тематики устройства перемешивающие EN portable mixing… … Справочник технического переводчика
переносное подъёмное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN portable jacking equipment … Справочник технического переводчика
переносное программное обеспечение — мобильное программное обеспечение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы мобильное программное обеспечение EN portable software … Справочник технического переводчика