-
1 перемога
жvictory; спорт. тж. winздобути перемогу — to gain (to win, to score) a victory, to win ( to carry) the day, to win the field, to have the upper hand
-
2 перемога
victory, win -
3 перемога
-ипобе́да; ( полный успех) торжество́ -
4 перемога
victoire -
5 перемога
peremohaж. -
6 перемога
გამარჯვება -
7 перемога
перамога -
8 перемога
yeñiş, ğalebe, zafer -
9 перемога на виборах
election victory, electoral victory, victory in the electionУкраїнсько-англійський юридичний словник > перемога на виборах
-
10 моральна перемога
Українсько-англійський юридичний словник > моральна перемога
-
11 легка перемога
( у змаганні) walkaway, walkover -
12 піррова перемога
-
13 піррова перемога
pirrowa peremoha -
14 йеңиш
перемога О. -
15 победа
перемога, подуга, стар. звитяга, звитяжство. [Знесиленим облогою не встоять проти царя, жадібного звитяги (Л. Укр.)]. Одерживать, одержать -ду над кем - здобувати (здобути) перемогу, здобуватися, здобутися на перемогу над ким, над чим; брати, взяти гору над ким, над чим. -да за нами! - наша перемога! наш верх! (фамильярно) наше зверху! Торжествовать -ду - справляти перемогу.* * *перемо́га; звитя́га; побі́да -
16 election victory
-
17 electoral victory
-
18 victory
-
19 перемогаться
перемога́тьсяразг. spiti malsanon, toleri malsanon.* * *1) no dejarse vencer por la enfermedad, afrontar la enfermedad2) ( перебиваться) ir tirando* * *vgener. (ïåðåáèâàáüñà) ir tirando, afrontar la enfermedad, no dejarse vencer por la enfermedad -
20 перемогаться
См. также в других словарях:
перемога — ПЕРЕМОГА, арх. – Усилье, одоление. Радеть надобно, что не покидают её (Сибирь. – Б.Ш.) люди вольные, а через перемогу жалуют, вживаются, зубы крошатся от нехватки съестных потребных припасов, а они всё одно уставили очи встречь солнцу – будто там … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Перемога — Перемога: Украинское слово «Перемога» переводится на русский язык как «Победа». Содержание 1 Украина 1.1 Винницкая область 1.2 … Википедия
перемога — и, ж. 1) Повний успіх у бою, остаточна поразка військ противника. Орден Перемоги. Парад перемоги. || Успіх у двобої, змаганнях, що закінчуються поразкою супротивника. Перемога в турнірі. 2) перен. Успіх у боротьбі за що небудь, здійснення чого… … Український тлумачний словник
Перемога (посёлок — Перемога (посёлок, Харьковский район) Посёлок Перемога Перемога Страна УкраинаУкраина … Википедия
Перемога (село — Перемога (село, Харьковский район) Село Перемога Перемога Страна УкраинаУкраина … Википедия
Перемога (Глуховский район) — Село Перемога укр. Перемога Страна УкраинаУкраина … Википедия
Перемога (Ахтырский район) — Село Перемога укр. Перемога Страна УкраинаУкраина … Википедия
Перемога (Белопольский район) — Посёлок Перемога укр. Перемога Страна УкраинаУкраина … Википедия
Перемога (Лозовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Перемога. Село Перемога укр. Перемога Страна … Википедия
Перемога (Акимовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Перемога. Село Перемога укр. Перемога Страна … Википедия
Перемога (Днепропетровский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Перемога. Село Перемога укр. Перемога Страна … Википедия