-
101 перемена направления хода при помощи перевода ремней
Engineering: belt reverse (привода)Универсальный русско-английский словарь > перемена направления хода при помощи перевода ремней
-
102 перемена направления хода путём перевода ремней
Engineering: belt reverseУниверсальный русско-английский словарь > перемена направления хода путём перевода ремней
-
103 перемена напряжений
1) Construction: variation of stresses2) Automobile industry: stress alternationУниверсальный русско-английский словарь > перемена напряжений
-
104 перемена настроения
Psychology: change of moodУниверсальный русско-английский словарь > перемена настроения
-
105 перемена ноги
Horse breeding: change of leg -
106 перемена ноги в воздухе
Horse breeding: change of leg in the air (на галопе)Универсальный русско-английский словарь > перемена ноги в воздухе
-
107 перемена ноги на галопе
General subject: change of leads (конный спорт)Универсальный русско-английский словарь > перемена ноги на галопе
-
108 перемена обстановки
1) General subject: a change of scenery (обыкн. путешествие, переезд в другой город (и т. п.)), change of air, change of scene2) Politics: reversal of the situation (политической, экономической и т.п.)3) Makarov: a change of airУниверсальный русско-английский словарь > перемена обстановки
-
109 перемена обстановки (обыкн . путешествие) принесёт ему пользу
General subject: change of scene would do him goodУниверсальный русско-английский словарь > перемена обстановки (обыкн . путешествие) принесёт ему пользу
-
110 перемена орбиты
Military: orbital change -
111 перемена осей
Makarov: change of axes -
112 перемена отношения
Advertising: attitude changeУниверсальный русско-английский словарь > перемена отношения
-
113 перемена погоды
1) General subject: change in the weather2) Engineering: change of weather -
114 перемена погоды от штормовой и облачной к безоблачной и без осадков
Oceanography: clearingУниверсальный русско-английский словарь > перемена погоды от штормовой и облачной к безоблачной и без осадков
-
115 перемена подданства
leg.N.P. change of nationalityУниверсальный русско-английский словарь > перемена подданства
-
116 перемена позиции
-
117 перемена позы тела
Aviation medicine: postural changeУниверсальный русско-английский словарь > перемена позы тела
-
118 перемена пола
Law: change of sex (http://www.drbecky.com/birthcert.html), gender reassignment (http://www.drbecky.com/birthcert.html) -
119 перемена политики диктовалась многими соображениями
Универсальный русско-английский словарь > перемена политики диктовалась многими соображениями
-
120 перемена положения
1) General subject: move2) Biology: postural changeУниверсальный русско-английский словарь > перемена положения
См. также в других словарях:
ПЕРЕМЕНА — ПЕРЕМЕНА, перемены, жен. 1. только ед., кого чего. Действие по гл. переменить переменять; замена одного чем нибудь другим однородным. Перемена квартиры. Перемена профессии. Перемена обстановки и климата полезна для некоторых больных. 2. кого чего … Толковый словарь Ушакова
перемена — Изменение, видоизменение, смена, чередование, переворот, ломка, перелом, перерождение, превращение, метаморфоза; переделка, преобразование, модификация, реорганизация, реформа, нововведение.. Внутреннее перерождение. Перемена декораций.… … Словарь синонимов
перемена — ПЕРЕМЕНА, истор. – Смена, замещение. – На перемену поводырям отправляю отважного радетеля (1. 415). Сл.РЯ XI XVII. 14. 259: перемена (в 3 м знач.) «кто л., сменяющий другого (других) по истечении определенного промежутка времени (на работе,… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ПЕРЕМЕНА — ПЕРЕМЕНА, ы, жен. 1. см. переменить. 2. Изменение, поворот к чему н. новому. Дома всё без перемен. Резкая п. температуры. 3. Комплект белья, платья на одну смену (в 5 знач.). 4. Перерыв между уроками. Большая п. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
перемена — смена замена изменение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сменазаменаизменение EN change … Справочник технического переводчика
перемена — перемена; учениксэл переменаду хупӣчи ученики на перемене играют … Нанайско-русский словарь
перемена — • большая перемена • великая перемена • глубокая перемена • грандиозная перемена • значительная перемена • кардинальная перемена • коренная перемена • крупная перемена • крутая перемена • огромная перемена • радикальная перемена • разительная… … Словарь русской идиоматики
ПЕРЕМЕНА — Большая перемена. Жарг. шк. Шутл. Пропуск урока без уважительной причины. (Запись 2003 г.). Перемена декораций. Разг. Шутл. Изменение обстановки, положения дел, общего вида чего л. БТС, 810. Перемена (перемененье) света. Арх. 1. Светопреставление … Большой словарь русских поговорок
перемена — ждут большие перемены • существование / создание, субъект, приближение / удаление перемена произошла • существование / создание, субъект, факт перемены происходили • действие, субъект произошла важная перемена • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
перемена — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? перемены, чему? перемене, (вижу) что? перемену, чем? переменой, о чём? о перемене; мн. что? перемены, (нет) чего? перемен, чему? переменам, (вижу) что? перемены, чем? переменами, о чём? о переменах 1 … Толковый словарь Дмитриева
перемена — ы; ж. 1) а) к переменить переменять и перемениться переменяться. Переме/на жизни. Переме/на атмосферного давления … Словарь многих выражений