-
101 распределитель переключения передач
Engineering: gearshift control valve, speed shift control valveУниверсальный русско-английский словарь > распределитель переключения передач
-
102 рукоятка переключения (передач)
Military: shifting handleУниверсальный русско-английский словарь > рукоятка переключения (передач)
-
103 рукоятка переключения передач
Automation: transmission control leverУниверсальный русско-английский словарь > рукоятка переключения передач
-
104 рукоятка рычага переключения передач
Automobile industry: gear knob, gear-knob, Gear Shift KnobУниверсальный русско-английский словарь > рукоятка рычага переключения передач
-
105 ручка на рычаг переключения передач
Automobile industry: Gear Shift KnobУниверсальный русско-английский словарь > ручка на рычаг переключения передач
-
106 рычаг переключения передач
1) General subject: gear stick2) Engineering: gear change lever, gear control lever, gearshift, gearshift lever, gearshift lever assembly, shift control lever, speed change lever, speed lever, speed shift lever, speed-change lever, transmission gearshift lever3) Automobile industry: change gear lever, change-gear lever, change-speed lever, control lever, gear change hand lever, gear lever, gear shift bar selector, gear shift lever, gear shifting lever, gear-change lever, selector, shift lever, shifter, shifter lever, shifting arm, shifting handle, stick shift (на полу автомобиля), striking lever4) Labor protection: shift stick (авто)Универсальный русско-английский словарь > рычаг переключения передач
-
107 рычаг переключения передач (механизма) поворота башни
Military: turret traversing gearshift leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг переключения передач (механизма) поворота башни
-
108 рычаг переключения передач на полу кузова
Automobile industry: floor-mounted shifterУниверсальный русско-английский словарь > рычаг переключения передач на полу кузова
-
109 рычаг переключения передач на рулевой колонке
Automobile industry: column-mounted shifterУниверсальный русско-английский словарь > рычаг переключения передач на рулевой колонке
-
110 рычаг переключения передач с шаровой опорой
Automobile industry: flexible gear leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг переключения передач с шаровой опорой
-
111 рычажный механизм переключения передач
Engineering: gearshift linkageУниверсальный русско-английский словарь > рычажный механизм переключения передач
-
112 рычажный привод механизма переключения передач
Automobile industry: gear shift linkage (в отличие от тросового)Универсальный русско-английский словарь > рычажный привод механизма переключения передач
-
113 сигнал рычага переключения передач
Engineering: transmission lever lightУниверсальный русско-английский словарь > сигнал рычага переключения передач
-
114 система переключения передач
Engineering: gearshift patternУниверсальный русско-английский словарь > система переключения передач
-
115 совмещённый клапан стояночного тормоза и переключения передач
Engineering: combined parking brake/gearshift valveУниверсальный русско-английский словарь > совмещённый клапан стояночного тормоза и переключения передач
-
116 совмещённый распределитель стояночного тормоза и переключения передач
Engineering: combined parking brake/gearshift control valveУниверсальный русско-английский словарь > совмещённый распределитель стояночного тормоза и переключения передач
-
117 стержень вилки переключения передач
1) Engineering: shift bar2) Automobile industry: gear shift fork shaft, gear shifter shaft, selector bar, selector rod, shifter bar, transmission shift fork shaftУниверсальный русско-английский словарь > стержень вилки переключения передач
-
118 стойка механизма переключения передач
Automobile industry: gear shift towerУниверсальный русско-английский словарь > стойка механизма переключения передач
-
119 стопор (замок , фиксатор) переключения передач
Automobile industry: gear shifter shaft lockУниверсальный русско-английский словарь > стопор (замок , фиксатор) переключения передач
-
120 стопор переключения передач
1) Engineering: shifter shaft lockУниверсальный русско-английский словарь > стопор переключения передач
См. также в других словарях:
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
Автоматическая коробка переключения передач — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus. Разрез шестиступ … Википедия
Коробка переключения передач — Схема планетарной коробки передач марки Speedhub 500/14 для велосипедов, с 14 скоростями и передаточным отношением от 0,279 до 1,467 (диапазон регулирования 5,26). Коробка передач (коробка перемены передач, коробка переключения передач, КП, КПП,… … Википедия
автоматическая коробка переключения передач — авто автоматическая коробка переключения передач, в которой передачи сами переключаются при достижении определенной скорости, т.е. в авто есть только две педали: тормоз и газ … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
механизм переключения передач — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gear control … Справочник технического переводчика
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Секвентальная коробка передач — Секвентальная коробка передач (от англ. sequence последовательность, англ. sequential manual gearbox) коробка передач, допускающая только последовательное их переключение. От коробки передач классического типа… … Википедия
Коробка передач — Схема планетарной коробки передач марки Speedhub 500/14 для велосипедов, с 14 скоростями и передаточным отношением от 0,279 до 1,467 (диапазон регулирования 5,26). Коробка передач (коробка перемены … Википедия
Коробка передач — механизм для ступенчатого изменения передаточного числа, т. е. скорости вращения или величины подачи. К. п. состоит из переключаемых зубчатых передач (См. Зубчатая передача), размещенных в отдельном корпусе (коробке) или в общем корпусе с … Большая советская энциклопедия
Преселективная коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — многозвенный механизм, в к ром ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещ. в отд. корпусе (коробке) или в общем корпусе с др. механизмами. К. п., предназ нач. для изменения частоты… … Большой энциклопедический политехнический словарь