-
21 rincollare
-
22 rincollare
rincollare (-òllo) 1. vt переклеивать 2. vi (e), rincollarsi переливаться, переполняться; прибывать( о воде) -
23 rincollare
rincollare (-òllo) 1. vt переклеивать 2. vi (e), rincollarsi переливаться, переполняться; прибывать (о воде) -
24 reglue
Полиграфия: переклеивать -
25 remount
[ˌriː'maʊnt]1) Общая лексика: восходить (к более раннему периоду), вставлять в новую раму, запасная лошадь, конский ремонт, конское пополнение, помочь снова сесть (на лошадь, велосипед), ремонт, ремонтировать, ремонтировать кавалерию, ремонтная лошадь, ремонтные лошади, снова взойти, снова всходить (по лестнице и т. п.), снова монтировать, снова подниматься, снова сесть (на лошадь, велосипед), снова сесть на лошадь, снова устанавливать, снова устанавливать или монтировать2) Военный термин: посадка (на машину после спешивания), снова садиться (на машину после спешивания)3) Техника: переустановить4) Сельское хозяйство: пополнение, ремонт стада, ремонт табуна5) Архитектура: переклеивать (картину, фотографию, гравюру, эстамп и т.п.) на другое паспарту6) Вычислительная техника: повторно монтировать7) Макаров: восстанавливать, собирать заново -
26 prelepiti
наклеить (наклеивать) поверх чего, переклеить (переклеивать) -
27 empapelar de nuevo
-
28 encolar de nuevo
гл.общ. переклеивать, переклеить -
29 volver a pegar
-
30 rincollare
гл.общ. переклеивать -
31 клеитны
перех. клеить, наклеить, заклеить, склеить; оклеить, приклеить;жугалӧм ӧшинь клеитны бумагаӧн — заклеить разбитое окно бумагой;выльысь клеитны — переклеивать;
см. тж. лемавны -
32 ляскыны
перех.1) наклеить; налепить;выльысь ляскыны — переклеиватьмарка ляскыны — наклеить марку;
2) бросить;лэптылӧмӧн ляскыны — бросить с размахуджоджӧ ляскыны — бросить на пол;
3) прибить ( течением);4) диал. пятнать, запятнать ( в игре);см. тж. сыркиавныкульӧма и ляскӧма батьыс — он вылитая копия отца; газетӧ ляскыны чужӧм — дать фотографию в газете◊ Ва чуньӧн ляскыны пызь абу — муки совсем нет;
-
33 átragaszt
1. (más helyre) переклеивать/переклеить, перелеплять/перелепить;2. (vmivel leragaszt) заклеивать/заклеить, наклеивать/наклеить (поверх чего-л.) -
34 restick
v. переклеивать -
35 dán lại
склеивать; переклеивать; склеиваться -
36 glue
клей имя существительное: глагол:подклеивать (glue, paste)склеиваться (glue, gum)прилеплять (stick, glue)имя прилагательное: -
37 paste
-
38 umtapezieren
vi[переклеивать обои]менять тампон -
39 üle kleepima
обклеивать,обклеить,оклеивать,оклеить,переклеивать,переклеить -
40 dán lại
склеивать; переклеивать; склеиваться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕКЛЕИВАТЬ — ПЕРЕКЛЕИВАТЬ, переклеить что, клеить снова, что непрочно. Мебель старая, клей выгорел, надобно переклеить ее всю. | Склеить или заклеить известное количество чего. ся, страд. Переклеиванье ·длит. клеенье ·окончат. переклейка жен., ·об. действие… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕКЛЕИВАТЬ — ПЕРЕКЛЕИВАТЬ, перекливаю, перекливаешь. несовер. к переклеить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переклеивать — ПЕРЕКЛЕИТЬ, ею, еишь; еенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Переклеивать — несов. перех. 1. Клеить заново или иначе. 2. Клеить всё или многое. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переклеивать — перекл еивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
переклеивать — (I), перекле/иваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
переклеивать — см. переклеить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
переклеивать(ся) — пере/кле/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Reglue — Переклеивать … Краткий толковый словарь по полиграфии
перекле́ивание — я, ср. Действие по знач. глаг. переклеивать … Малый академический словарь
перекле́иваться — ается; несов. страд. к переклеивать … Малый академический словарь