Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

(пережиток)

  • 1 пережиток

    пережиток, забуток (-тку).
    * * *
    пережи́ток, -тку и пере́житок

    Русско-украинский словарь > пережиток

  • 2 переживание

    1) переживання; (эмоция) перечування;
    2) см. Пережиток.
    * * *
    1) пережива́ння
    2) ( пережиток) пережи́ток, -тку и пере́житок

    Русско-украинский словарь > переживание

  • 3 изживание

    переживання чого, доживання чого, пережиток, дожиток (-тку) (и недожиток), збування, (истощение) вичерпання чого. -ние себя - доживання, переживання себе самого. - ние недоверия - збування недовіри; дожиток недовіри.
    * * *
    зжива́ння; викорі́нювання, ви́коренення, збува́ння

    Русско-украинский словарь > изживание

  • 4 наследие

    спадок (-дку) и (мн.) спадки (-ків), спадщина; срв. Наследство. [Ти, Прометею, спадок нам покинув великий, незабутній (Л. Укр.). Є цілі вирази - спадки тих часів, як семінаристи мусіли балакати по-латинськи (Свидниц.). Літературна спадщина старих часів (М. Зеров). Війну і військо вважали за пережиток, за спадщину старого ладу (Рада)]. В -дие - у (на) спадщину, у (на) спадок, у спадку, спадщиною, спадком. -дие предков, дедов, отцов - предківські спадки (предківщина), дідівські (прадідівські) спадки (дідівщина, дідизна, прадідівщина), батьківщина. [Кожна народність живим словом боронить предківських спадків (Куліш). Свідок слави, дідівщини з вітром розмовляє (Шевч.). Гине слава, батьківщина (Шевч.)].
    * * *
    спа́дщина, спа́док, -дку

    Русско-украинский словарь > наследие

  • 5 Забываемый

    забутний. Легко -мый - легкозабутний, скорозабутний, (пережиток) забуток (-тку). [Забутки нашої давнини - -ваемые пережитки нашей старины].

    Русско-украинский словарь > Забываемый

См. также в других словарях:

  • пережиток — реликт, анахронизм, авункулат, отклик, атавизм, остаток, отрыжка, рудимент, архаизм Словарь русских синонимов. пережиток анахронизм, архаизм, атавизм; отрыжка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕЖИТОК — ПЕРЕЖИТОК, пережитка, муж. Остаток прошлого, чего нибудь уже устаревшего. Пережиток старины. Пережитки крепостничества в русской дореволюционной деревне. Пережитки старого быта. «…Преодоление пережитков капитализма в экономике и сознании людей…»… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕЖИТОК — ПЕРЕЖИТОК, тка, муж. Остаток прошлого, устарелого. П. старины. Пережитки прошлого. | прил. пережиточный, ая, ое. Пережиточные явления. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЕРЕЖИТОК — англ. survival; нем. Uberrest. Явления прошлого, к рые сохраняются, но не интегрируются в новую систему. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • пережиток — см.: Водка пережиток прошлого, настоящего и будущего …   Словарь русского арго

  • Пережиток — м. То, что сохраняется от прошлого и не соответствует современному состоянию, современным нормам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пережиток — пережиток, пережитки, пережитка, пережитков, пережитку, пережиткам, пережиток, пережитки, пережитком, пережитками, пережитке, пережитках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПЕРЕЖИТОК — Пережитки прошлого. Публ. Неодобр. Отрицательные явления, обусловленные исторически. Мокиенко 2003, 73 …   Большой словарь русских поговорок

  • пережиток — См. sopravvivenza …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • пережиток — переж иток, тка …   Русский орфографический словарь

  • пережиток — (2 м), Р. пережи/тка; мн. пережи/тки, Р. пережи/тков …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»