-
1 передник
-
2 передник
-
3 передник
m Schürze f -
4 передник к немецкому женскому национальному костюму
ngener. DirndlschürzeУниверсальный русско-немецкий словарь > передник к немецкому женскому национальному костюму
-
5 передник рабочего
nleath. Bauchschurz -
6 передник с нагрудником
Универсальный русско-немецкий словарь > передник с нагрудником
-
7 передник у сыромятчиков
ntextile. WeißgerberschürzeУниверсальный русско-немецкий словарь > передник у сыромятчиков
-
8 передник-халат
ngener. Wickelschürze -
9 вытереть руки о передник
Универсальный русско-немецкий словарь > вытереть руки о передник
-
10 защитный передник
adjmilit. Schutzschürze -
11 надеть ребёнку передник
vУниверсальный русско-немецкий словарь > надеть ребёнку передник
-
12 она подставила передник
prongener. sie hielt die Schürze unterУниверсальный русско-немецкий словарь > она подставила передник
-
13 платье-передник
ngener. Schürze -
14 повязывать передник
vgener. beschürzen (кому-л.), (себе) sich beschürzen -
15 Schürze
f передник, фартук -
16 подвязать
únterbinden (непр.) vt; úmbinden (непр.) vt (передник и т.п.)
См. также в других словарях:
ПЕРЕДНИК — ПЕРЕДНИК, передника, муж. 1. Одежда разного покроя, надеваемая на переднюю часть туловища, преим. для предохранения платья, костюма от загрязнения, то же, что фартук. Кухарка в ситцевом переднике. Кожаный передник (напр. у кузнеца). Детский… … Толковый словарь Ушакова
передник — передничек, фартук, занавеска, нагрудник Словарь русских синонимов. передник см. фартук Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПЕРЕДНИК — ПЕРЕДНИК, а, муж. Одежда, защищающая перёд платья от загрязнения. Клеёнчатый передник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
передник — ПЕРЕДНИК, фартук, разг. сниж. занавеска … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПЕРЕДНИК — Сон, где вы в кухонном переднике стряпаете пищу, предвещает, что вашим честолюбивым планам и замыслам, увы, не суждено сбыться в ближайшем будущем. Надевать во сне белый передник рубщика мяса – предвестие махинаций нахальных и загребущих… … Сонник Мельникова
Передник — Означает ремесло, плодородие. Закрывает сексуальность. У китайцев передник был частью священных регалий со времен императора Ю и символизировал невинность и узы дружбы. Делит тело на две половины: верхнюю благородную и нижнюю низменную … Словарь символов
передник — ПЕРЕДНИК1, а, м Приспособление для предохранения одежды и человека от загрязнения в виде одного или более соединенных между собой кусков материи и креплений (завязок и т.п.), надеваемое поверх основного платья, покрывающее живот или живот и грудь … Толковый словарь русских существительных
передник — prijuostė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. apron vok. Schürze, f rus. передник, m pranc. tablier, m … Fizikos terminų žodynas
передник-нагрудник — передник нагрудник, передника нагрудника … Орфографический словарь-справочник
передник из свинцовой резины — švinuotosios gumos prijuostė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lead rubber apron vok. Bleigummischürze, f rus. передник из свинцовой резины, m pranc. tablier en caoutchouc plombeux, m … Fizikos terminų žodynas
Передник — м. Предмет одежды, обычно предохраняющий перед платья от загрязнения или носимый с защитной целью; фартук. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой