-
41 eltolódik
[\eltolódikott, tolódjék el, \eltolódiknék] 1. отодвигаться/отодвинуться, передвигаться/передвинуться, смещаться/сместиться;2. átv., biz. {elhalasztódik} отсрочиваться/отсрочиться, отодвигаться/отодвинуться; 3. átv. (állapot, helyzet) смещаться, сдвигаться; 4. nyelv. {hangsúly} переходить/перейти; {szó jelentése) смещаться/сместиться -
42 nyomul
[\nyomult, \nyomuljon, \nyomulna] 1. двигаться, передвигаться/передвинуться, продвигаться/ продвинуться; (bizonyos ideig) продвигаться;az ellenség nyolc kilométert \nyomult előre — противник продвинулся на восемь километров;a hadsereg nyugat felé \nyomult (előre) — армия двигалась (вперёд) на запад;
2. (behatol) проникать/проникнуть; (betör) вторгаться/ вторгнуться;3.a tömeg kifelé \nyomul vnonnan — толпа вываливается откуда-л.;
4.átv.
előtérbe \nyomul — выдвигаться/выдвинуться на передний/первый план -
43 jee
(v) двигать; двигаться; отодвигать; отодвинуть; передвигать; передвигаться; передвинуть; передвинуться -
44 дIаходала
глаг.передвинуться -
45 кхычахьадала
глаг.передвинуться -
46 меттагIдала
глаг.передвинуться -
47 vooruitschuiven
подвинуть вперёд, сдвинуть вперёд; передвинуть вперёд; подвинуться вперёд, сдвинуться вперёд; передвинуться вперёд; продвинуться -
48 tirarsi
сдвинуться, передвинутьсяtirarsi da parte — отодвинуться, отойти в сторону
-
49 pārvietoties
сместиться; переселиться; мигрировать; перебазироваться; выселяться; передвинуться; переместиться; сселиться; передвигаться -
50 аккуырсын
1) двинуться с места; передвинуться2) уйти -
51 ауæлдæр кæнын
поднять, передвинуть ваше; подняться; передвинуться ваше (вверх) -
52 фалдæр
-
53 хи байсын
идиом.2) пойти, передвинуться, перебраться, отойтиСæ цурмæ йæхи байста. – Она подошла к ним. (Гуыцмæзты А.)
-
54 еутэкIыжын
(йоутэкI) неперех. гл. 1. переместиться, передвинуться на прежнее место/ КъыздикIа лъэныкъуэмкIэ кIуэтэжын, зытетам теувэжын.2. переносное снова переметнуться, перейти на чью-л. сторону, стать сторонником кого-л./ КъыздикIамкIэ зридзэкIыжын, игъэзэжын, зыгуэрым и телъхьэ, и лъэныкъуэ хъужын.* ЩIалэр и гъусэхэм къагъэщыпкъакъым-и жэгъуэгъум и дежкIэ еутэкIыжахэщ. Черк. фольк. -
55 щхьэщыкIын
(щхьэщокI) неперех. гл. 1. обогнать, опередить кого-что-л./ УкIуэу е ужэу зыгуэрым япэ ищын.Шы къарэр псоми ящхьэщыкIащ.2. передвинуться, переместиться в сторону над кем-чем-л./ Щхьэщыта гуэр нэгъуэщI лъэныкъуэкIэ кIуэн, щхьэщымытыжу.3. переносное сделать что-л. невнимательно, поверхностно/ Зыгуэрым пщIэ хуэмыщIу, мыхьэнэ къимыгъэкIыу къэгъэнэн.Iуэхум емыгугъуу ауэ сытми щхьэщыкIын.4. переносное избавиться от чего-л. (беспокойства, заботы и т. п.)/ ЩIэгузавэ зыгуэр зэфIэкIа, щхьэщыха хъун.Шынагъуэр щхьэщыкIащ. -
56 щхьэщыкIуэтын
(щхьэщокIуэт) неперех. гл. переместиться, передвинуться в сторону над кем-чем-л./ Зыщхьэщыта гуэрым IукIуэтауэ пэIэщIэ зыщIын.ЩыхупIэм щхьэщыкIуэтын. -
57 кощын
1. передвинуться, переместиться с одного места на другоечылэхэр нахьыпэм кощыщтыгъэх аулы раньше перемещались (с одного места на другое)2. ходитьшашкэ ешIэ зыхъукIэ псынкIэу мэкощы когда играет в шашки, он быстро ходит -
58 кIотэн
переместиться, передвинуться -
59 лъыкIотэн
1. передвинуться, подвинутьсяпсынкIэу лъыкIотэн быстро продвинуться2. наступатьдзэр ыпэкIэ лъыкIуатэщтыгъэ войско наступало -
60 keçib-getmək
глаг. проходить, пройти:1. перемещаться, переместиться, передвигаться, передвинуться, минуя кого-л., что-л. (не задерживаясь, не замечая кого – чт о - л. Yanından keçibgetmək пройти мимо2. представляться, представиться как бы ожившим, проходящим перед глазами. Yadıma düşən kimi hər şey yenidən gözümün qabağından keçib-gedir как вспомню, все снова проходит перед моими глазами3. исчезать, исчезнуть, прекращаться, прекратиться, кончиться. Gərginlik keçibgedəcəkdir напряжение пройдет, hər şey keçib-gedəcək все пройдет, çətinliklər keçib-kedəcəkdir трудности пройдут
См. также в других словарях:
передвинуться — двинуться, подвинуться, переместиться Словарь русских синонимов. передвинуться см. двинуться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПЕРЕДВИНУТЬСЯ — ПЕРЕДВИНУТЬСЯ, передвинусь, передвинешься, совер. (к передвигаться). Сдвинувшись, перейти на другое место, оказаться на другом месте. Стрелка передвинулась. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕДВИНУТЬСЯ — ПЕРЕДВИНУТЬСЯ, нусь, нешься; совер. 1. Подвинувшись, переместиться. Стрелка передвинулась. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О сроке: измениться. Отпуск передвинулся на осень. | несовер. передвигаться, аюсь, аешься. | сущ. передвижение, я, ср … Толковый словарь Ожегова
Передвинуться — сов. см. передвигаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
передвинуться — передвинуться, передвинусь, передвинемся, передвинешься, передвинетесь, передвинется, передвинутся, передвинулся, передвинулась, передвинулось, передвинулись, передвинься, передвиньтесь, передвинувшийся, передвинувшаяся, передвинувшееся,… … Формы слов
передвинуться — передв инуться, нусь, нется … Русский орфографический словарь
передвинуться — (I), передви/ну(сь), нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
передвинуться — Syn: двинуться, подвинуться, переместиться (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
передвинуться — см. Передвигать и Передвигаться … Энциклопедический словарь
передвинуться — см. передвигаться; нусь, нешься; св … Словарь многих выражений
двинуться — взбеситься, повредиться в уме, повредиться умом, съехать с шариков, выйти, отплыть, сойти с резьбы, рассудок помрачился, свихнуться, помешаться, решиться ума, крыша поехала, повредиться в рассудке, рассудок помутился, съехать с ума, обноситься… … Словарь синонимов