-
101 выполнять команду передачи управления
Русско-английский большой базовый словарь > выполнять команду передачи управления
-
102 команда передачи управления
Русско-английский большой базовый словарь > команда передачи управления
-
103 оператор передачи управления
Русско-английский большой базовый словарь > оператор передачи управления
-
104 блок управления каналом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > блок управления каналом
-
105 орган управления СЧМ
орган управления СЧМ
орган управления
Техническое средство в СЧМ, предназначенное для передачи управляющих воздействий от оператора СЧМ к машине.
[ ГОСТ 26387-84]
орган управления
Часть тормозной системы, на которую непосредственно воздействует водитель (или в случае прицепа соответствующей конструкции - сопровождающее лицо), обеспечивая подачу в тормозной привод энергии, необходимой для торможения, или управляя такой подачей.
Примечание
Этой энергией может быть или мускульная энергия водителя, или энергия из другого источника, управляемого водителем, или кинетическая энергия прицепа, или сочетание этих видов энергии.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]
Тематики
- автотранспортная техника
- система "Человек-машина"
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > орган управления СЧМ
-
106 система управления сетью
1) Network technologies: NCS, NMS, Network Management System (Сущность, реализующая функции NML. NMS может также включать в себя функции уровня управления элементами (EML). Система управления сетью может управлять другими NMS), network control system, network management system2) Internet: Network Management System (Система оборудования и программ, используемая для мониторинга, управления и администрирования в сети передачи данных)Универсальный русско-английский словарь > система управления сетью
-
107 устройство управления передачей данных
сбор и контроль данных — data acquisition & control
Русско-английский большой базовый словарь > устройство управления передачей данных
-
108 заход на посадку по командам системы директорного управления
брать на хранение; принимать управление — take the charge of
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заход на посадку по командам системы директорного управления
-
109 магнитный элемент управления (датчик сигнала)
магнитный элемент управления (датчик сигнала)
Магнитный элемент, специально предназначенный для автоматического управления судном или контроля сигнального устройства смещения с курса или же для передачи данных курса на репитеры, а также для питания других устройств.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитный элемент управления (датчик сигнала)
-
110 магнитный элемент управления (датчик сигнала)
магнитный элемент управления (датчик сигнала)
Магнитный элемент, специально предназначенный для автоматического управления судном или контроля сигнального устройства смещения с курса или же для передачи данных курса на репитеры, а также для питания других устройств.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный элемент управления (датчик сигнала)
-
111 метод управления доступом
метод управления доступом
Метод управления доступом к среде является основным различием между разными технологиями локальных сетей. Метод управления доступом регулирует доступ станций к кабелю (среде передачи) и определяет порядок, по которому узлы получают право доступа к среде. Методы доступа включают передачу маркеров (Token Ring и FDDI), CSMA/CD (Ethernet) и др.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод управления доступом
-
112 последовательная магистраль управления
последовательная магистраль управления
Bitbus
Разработана фирмой Intel для построения иерархических недорогих систем управления на основе ЭВМ различных классов. В одном сегменте интерфейса допускается до 200 исполнителей. Повторители используются для увеличения длины магистрали или числа узлов внутри системы. Магистраль может работать в одном из двух режимов: синхронном или с самосинхронизацией. В синхронном режиме обеспечивается длина магистрали до 30 м, подключение не более 28 узлов, скорость передачи от 500 Кбит/с до 2,4 Мбит/с и используются две дифференциальные сигнальные пары (данных и синхронизации данных). Режим самосинхронизации дает возможность работать на расстоянии до 300 м при скорости 375 Кбит/с и до 1200 м при скорости 62,5 Кбит/с. В каждом сегменте может быть не более 28 узлов, при использовании повторителей число узлов в этом режиме может быть до 250 на расстоянии несколько тысяч метров. В этом режиме используются две дифференциальные пары (данных и управления приемопередатчиком повторителей). Физическая реализация передатчика магистрали и сигналов магистрали соответствует требованиям стандарта RS-485.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательная магистраль управления
-
113 частный домен управления
частный домен управления
Частный домен, для которого MTA (агент передачи сообщений) передает почту. Обычно это почтовая система корпорации или государственного ведомства, подключенная к ADMD (домен административного управления). Система управления сообщениями X.400 Message Handling System для почтового сервиса организации. Примером такой системы является NASAmail.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный домен управления
-
114 магнитный элемент управления (датчик сигнала)
магнитный элемент управления (датчик сигнала)
Магнитный элемент, специально предназначенный для автоматического управления судном или контроля сигнального устройства смещения с курса или же для передачи данных курса на репитеры, а также для питания других устройств.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный элемент управления (датчик сигнала)
-
115 линия управления
1) Engineering: control line (передачи сигналов), drive line (передачи сигналов)2) Electronics: exciting line3) Astronautics: control link4) Oil&Gas technology pilot line5) Electrical engineering: (передачи сигналов) control line -
116 скорость передачи
Русско-английский новый политехнический словарь > скорость передачи
-
117 кабель передачи данных
1. data cable2. date cableРусско-английский словарь по информационным технологиям > кабель передачи данных
-
118 интерфейс последовательной передачи данных
интерфейс последовательной передачи данных
Интерфейс, в котором используются несимметричные относительно земляной шины сигналы: 5-15 В - логическая “1” и - (5-15) В - логический нуль. Уровни сигнала данных и управления - биполярные. Существуют два типа разъемов для RS-232: 9- и 25-штырьковые. Применяются несколько версий этого интерфейса. Так, для RS-232 D/RS-232 диапазон напряжения расширен до 25 В. Интерфейс был разработан для передачи данных с максимальной скоростью 20 кбит/с на расстояние до 15 м. Однако, если расстояние меньше 15 м, то скорость обмена может быть увеличена до 115,2 кбит/с.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс последовательной передачи данных
-
119 контейнеры передачи
контейнеры передачи
T-CONT используются для управления распределением пропускной способности восходящего потока в секции PON на уровне сходимости передачи. T-CONT используются прежде всего для улучшения использования в PON пропускной способности восходящего потока (МСЭ-Т G.984.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнеры передачи
-
120 процессор передачи данных
процессор передачи данных
Процессор, выполняющий функции управления каналами передачи данных предварительной обработки сообщений, преобразования кодов, защиты от ошибок в каналах связи.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процессор передачи данных
См. также в других словарях:
линия (передачи сигналов) управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN control line … Справочник технического переводчика
Управления система с переменной структурой — (СПС) нелинейная система автоматического управления, состоящая из совокупности непрерывных подсистем (называемых структурами) с определённым правилом перехода в процессе функционирования от одной структуры данной совокупности к другой. В… … Большая советская энциклопедия
Управления автоматизированная система — (АСУ) совокупность экономико математических методов, технических средств (ЭВМ, средств связи, устройств отображения информации, передачи данных и т.д.) и организационных комплексов, обеспечивающих рациональное управление сложным объектом… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 23066-78: Устройства управления лучом фазированных антенных решеток. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23066 78: Устройства управления лучом фазированных антенных решеток. Термины и определения оригинал документа: 37. Абонентный канал связи СУЛ Канал связи СУЛ, обслуживающий только один канал управления Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тяга или валик управления — 3.7 тяга или валик управления: Деталь круглого поперечного сечения, применяемая для передачи движений управления, которые могут быть вращательными или поступательными, или сочетанием обоих. Источник: ГОСТ Р 51330.1 99: Электрооборудование взрывоз … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система управления средствами передачи — Система управления сетями передачи и транспортными сетями. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN facility management systemFMAS … Справочник технического переводчика
Прибор управления пожарный — 33) прибор управления пожарный техническое средство, предназначенное для передачи сигналов управления автоматическим установкам пожаротушения, и (или) включения исполнительных установок систем противодымной защиты, и (или) оповещения людей о… … Официальная терминология
прибор управления пожарный — Техническое средство, предназначенное для передачи сигналов управления автоматическим установкам пожаротушения, и (или) включения исполнительных установок систем противодымной защиты, и (или) оповещения людей о пожаре, а также для передачи… … Справочник технического переводчика
Кафедра Эксплуатации автоматизированных систем управления — и метрологии Факультет Факультет автоматизированных систем управления и связи Вуз Военно космическая академия имени А. Ф. Можайского Год основания … Википедия
биты управления мощностью — Сигнал управления мощностью, передаваемый базовой станцией, который служит управляющим для передатчика мобильной станции. Указывает на необходимость увеличить или уменьшить мощность передатчика на заданную дискретную величину (например, 0,5 или 1 … Справочник технического переводчика
шина управления — Шина интерфейса, предназначенная для передачи сигналов управления. [ГОСТ Р 50304 92 ] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные Обобщающие термины средства реализации взаимодействия EN control bus … Справочник технического переводчика