-
41 настаивать на переговорах
Mass media: urge the talksУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на переговорах
-
42 обманные действия участвующего в переговорах государства
Diplomatic term: fraudulent conduct of a negotiating stateУниверсальный русско-английский словарь > обманные действия участвующего в переговорах государства
-
43 обмануть (кого-л.) на переговорах
Diplomatic term: trick in the talksУниверсальный русско-английский словарь > обмануть (кого-л.) на переговорах
-
44 он не преминул представить полный отчёт о своих переговорах
General subject: he was careful to supply a full account of his negotiationsУниверсальный русско-английский словарь > он не преминул представить полный отчёт о своих переговорах
-
45 отступление от первоначальной позиции на переговорах
General subject: walking back the cat (дипл. жарг.)Универсальный русско-английский словарь > отступление от первоначальной позиции на переговорах
-
46 отсутствие гибкости на переговорах
Mass media: inflexibility in talksУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие гибкости на переговорах
-
47 партнёр на переговорах
Diplomatic term: counterpartУниверсальный русско-английский словарь > партнёр на переговорах
-
48 первоочерёдные вопросы на переговорах
Diplomatic term: priorities in negotiationsУниверсальный русско-английский словарь > первоочерёдные вопросы на переговорах
-
49 переломный момент в переговорах
1) General subject: a crucial point in talks2) Makarov: a crucial point in the talks, crucial point in the talksУниверсальный русско-английский словарь > переломный момент в переговорах
-
50 перспектива в переговорах
Mass media: prospect of talksУниверсальный русско-английский словарь > перспектива в переговорах
-
51 поведение при переговорах
Banking: bargaining behaviorУниверсальный русско-английский словарь > поведение при переговорах
-
52 позиция на переговорах
1) Military: negotiating stance2) Diplomatic term: bargain position3) Advertising: bargaining position, negotiating positionУниверсальный русско-английский словарь > позиция на переговорах
-
53 позиция на переговорах с контрагентами
General subject: bargaining powerУниверсальный русско-английский словарь > позиция на переговорах с контрагентами
-
54 порядок обсуждения вопросов на переговорах
Diplomatic term: negotiation prioritiesУниверсальный русско-английский словарь > порядок обсуждения вопросов на переговорах
-
55 порядок очерёдности обсуждения вопросов на переговорах
Makarov: negotiating prioritiesУниверсальный русско-английский словарь > порядок очерёдности обсуждения вопросов на переговорах
-
56 порядок очерёдность обсуждения вопросов на переговорах
General subject: negotiating prioritiesУниверсальный русско-английский словарь > порядок очерёдность обсуждения вопросов на переговорах
-
57 посредник в переговорах
Mass media: go-between in talks, middleman in the talksУниверсальный русско-английский словарь > посредник в переговорах
-
58 посредник в переговорах между влиятельными группами
Diplomatic term: power brokerУниверсальный русско-английский словарь > посредник в переговорах между влиятельными группами
-
59 посредник на мирных переговорах
Law: peace negotiatorУниверсальный русско-английский словарь > посредник на мирных переговорах
-
60 посторонние посредники (третья сторона) в переговорах
Police term: Third-Party IntermediariesУниверсальный русско-английский словарь > посторонние посредники (третья сторона) в переговорах
См. также в других словарях:
Задача о переговорах — Задача о сделках (или задача о переговорах) игра двух лиц, в которой моделируется ситуация двусторонних переговоров. В ней участвуют два игрока, принимающие решение о распределении некоторого блага (часто в денежной форме). Если игроки… … Википедия
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ США НА ТОРГОВЫХ ПЕРЕГОВОРАХ — (US Trade Representative) Ведомство, образованное для формирования торговой политики и ведения торговых переговоров. Представитель США на торговых переговорах административно входит в Исполнительное управление при президенте США. Экономика.… … Экономический словарь
Вина При Переговорах — неписаное правило деловых отношений, по которому до начала переговоров партнеры должны проинформировать друг друга о наличии особых условий или обстоятельств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВИНА ПРИ ПЕРЕГОВОРАХ — существуют нормы, по которым до начала переговоров партнеры должны проинформировать друг друга о наличии каких либо особых обстоятельств. Эти нормы рассматриваются на основе доктрины вины при переговорах … Большой экономический словарь
блок электроэнергии (при переговорах на поставку и взаимных расчётах) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN incremental power … Справочник технического переводчика
предложение принять участие в переговорах о выдаче подряда — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN invitation for bid … Справочник технического переводчика
уполномоченный представитель (на переговорах) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lawful representative … Справочник технического переводчика
Украинский кризис: хроника противостояния в декабре 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в марте 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в январе 2015 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в июне 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров