-
1 переважне право
privilege, underlying right -
2 переважне право купівлі
pre-emption, right of pre-emptionУкраїнсько-англійський юридичний словник > переважне право купівлі
-
3 переважне право
-
4 переважне право
preference; privilege; priority; prior right; priority right; pre-emptive right -
5 переважне право акціонерів на придбання акцій нових випусків
right of pre-emption; pre-emptive right ( на покупку нових акцій); priority share allocationУкраїнсько-англійський словник > переважне право акціонерів на придбання акцій нових випусків
-
6 переважне право вимоги
preferential claim; priority claim; preferred claim -
7 переважне право купівлі
right of first refusal; right of preemption -
8 переважне право утримання
prior lien; first lien; underlying lien; prior encumbrance; prior pledge -
9 переважне спрямування
преоблада́ющее направле́ниеУкраїнсько-російський політехнічний словник > переважне спрямування
-
10 першочергове переважне право
Українсько-англійський юридичний словник > першочергове переважне право
-
11 right of pre-emption
переважне право акціонерів на придбання акцій нових випусків; переважне право купівлі -
12 pre-emption
переважне право купівлі; використання переважного права купівлі; заволодіння державною землею для отримання переважного права її купівлі; накладання арешту на товар на реалізацію переважного права купівлі- pre-emption contract -
13 right of pre-emption
-
14 underlying right
-
15 pre-emption right
-
16 pre-emptive right
-
17 preferential claim
-
18 preferred claim
переважне право вимоги; право вимоги першої черги -
19 prior right
переважне право; першочергове право; привілей -
20 priority claim
См. также в других словарях:
анопсія — ї, ж., мед. 1) Переважне спрямування погляду одного чи обох очей вгору. 2) Розлад зору внаслідок косоокості, катаракти або серйозних порушень рефракції … Український тлумачний словник
бругіоз — у, ч. Гельмінтоз із групи філяріатозів, для якого характерне переважне ураження лімфатичної системи … Український тлумачний словник
дистриб'ютор — а, ч. 1) Підприємство, яке здійснює від імені фірми виготовлювача збут та гарантійне обслуговування товару. || Оптовий торгівець, підприємець або фірма, які займаються збутом продукції. || Юридична особа чи громадянин, яким надається виключне або … Український тлумачний словник
панувати — у/ю, у/єш, недок., над ким – чим, ким – чим, у кому – чому. 1) Мати владу над ким , чим небудь. || перен. Все охоплювати, заповнювати собою (про пори року, сили, явища природи і т. ін.). || перен. Підкоряти собі (природу, сили стихії). || перен.… … Український тлумачний словник
примат — у, ч., книжн. Перевага, переважне значення; першість щодо чогось … Український тлумачний словник
пріоритет — у, ч. 1) Першість у якому небудь відкритті, винаході, висловленні ідеї. 2) Переважне, провідне значення кого , чого небудь; перевага над кимсь, чимсь … Український тлумачний словник
пріоритетний — а, е. 1) Стос. до першості за часом у науковому відкритті, винаході, розробках і т. ін. Пріоритетні ідеї. || Що стосується встановлення пріоритету. 2) Що має переважне значення … Український тлумачний словник
панувати — 1) (мати владу над ким / чим н.), володарювати, владарювати 2) (мати переважне в порівнянні з чимсь поширення; безмежно поширюватися), домінувати, володарювати, владарювати, царювати 3) див. височіти … Словник синонімів української мови
право — 1) (обумовлена певними обставинами можливість користуватися чимсь, робити щось); привілей, перевага, прероґатива (особливе, переважне, виключне) Пор. пільга 2) див. правознавство … Словник синонімів української мови
примат — (перевага, переважне значення, першість щодо чогось), пріоритет, зверхність, вищість, верховенство … Словник синонімів української мови
