-
61 frother
пенообразователь, пенообразующий реагент, вспениватель -
62 agent
агент, средство; фактор; реагент; вещество; компонент; среда agent accelerating - катализатор activating - активирующее вещество, активатор agent addition - добавка; присадка; дополнительный компонент; примесь agent anticorrosion - антикоррозионная присадка agent anticreaming - вещество, препятствующее отстаиванию agent antidetonation - антидетонационная присадка, антидетонатор agent antifoaming - противопенное вещество (состав); противопен-ная добавка; пеногаситель agent antifreez(ing) - вещество, понижающее температуру замерзания, антифриз agent antiknock - антидетонационная присадка, антидетонатор agent antirust - антикоррозионная присадка agent antistatic - антистатическая присадка, присадка, снижающая (снимающая) статические заряды agent blaster - взрывчатое вещество agent catalytic - катализатор agent chemical - реагент agent chemical-extinguishing - огнетушащее химическое вещество (состав) agent combustible - горючее вещество agent cooling - охлаждающее вещество, охладитель, хладагент; охлаждающая среда agent corroding (corrosive) - вещество, вызывающее коррозию agent detonating - детонатор emulsifying - эмульгирующий реагент, эмульгатор agent expansion - расширяющая добавка agent extinguishing - огнетушащее вещество (состав) agent film-forming - пленкообразующее вещество agent fire - лицо или учреждение, проводящее по договору определенные мероприятия по пожарной охране agent fire-extinguishant (fire-extinguishing) - огнетушащее вещество (состав) agent fire-fighting - средство для тушения пожара agent fire-retardant - огнезащитное вещество (материал) agent flash-suppressing - присадка для снижения пламеобразова-ния agent fluor(iz)ating - фторирующий реагент agent foam(ing) - пенообразующее вещество (состав), пенообразователь agent foam removal - пеноудалитель agent frothing - пенообразующее вещество (состав), пенообразователь agent fuel - горючий компонент agent gaseous extinguishing - газообразное огнетушащее вещество (состав) agent gelling - желатинирующий агент; загуститель agent halogenated extinguishing - галогенизированное огнетушащее вещество (состав) agent halogenating - галоидирую-щий (галогенирующий) реагент agent heat-carrying - теплоноситель agent heat-removing - охладитель agent heat-transfer - теплоноситель agent high-octane blending - высокооктановый компонент (топлива) agent impregnating - пропиточное вещество agent inflating - газообразующее (парообразующее) вещество agent inhibiting - замедляющее (ин-гибирующее) вещество, ингибитор, замедлитель agent liquid-extinguishing - жидкостное огнетушащее вещество (состав) agent oxidizing - окисляющее вещество, окислитель agent phlegmatizing - флегматизирующий агент agent pressurizing - вытесняющий агент (газ) (для вытеснения огнстушащего состава из емкости) agent propelling - компонент ракетного топлива; ракетное топливо agent protein-based foaming - белковый (протеиновый) пенообразователь agent retarding - замедлитель, ингибитор agent short-stopping - ингибитор agent smoke(-producing) - дымообразующее вещество agent solid-extinguishing - твердое или порошковое огнетушащее вещество (состав) agent special-extinguishing - специальное огнетушащее вещество (состав, смесь) agent sponging - порообразующее вещество agent stabilizing - стабилизирующее вещество, стабилизатор agent stopping - ингибитор agent surface-active - поверхностно активное вещество agent synthetic foam(ing) - синтетический пенообразователь agent thinning - разжижающее вещество agent vaporizing liquid(-extinguisliini;) - жидкостное пелзряюшег огнетушащее вещество agent water-based - огнетушащее и. щество (состав) на водной основе agent waterproofing - вещество, придающее водонепроницаемость, герметик agent wetting - химическая добавка, повышающая огнетушащие свойства воды, смачиватель -
63 foaming agent
вспенивающий агент
пенообразователь
вспениватель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
пенообразователь (пищевого продукта)
Пищевая добавка, предназначенная для равномерного распределения газообразной фазы в жидких и твердых пищевых продуктах.
[ ГОСТ Р 52499-2005]Тематики
EN
пенообразующее вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
foaming agent
Substances which make it possible to form a homogenous dispersion of a gaseous phase in a liquid or solid medium. (Source: ECHO1)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foaming agent
-
64 foaming agent
вспенивающий агент, пенообразователь, вспениватель
* * *
* * *
вспенивающий агент; вспениватель; пенообразователь* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > foaming agent
-
65 blowing agent foaming agent
• вспениватель; пенообразователь; пенообразующее вещество• пенообразователь; пенообразующее вещество; вспениватель
* * *
Англо-русский словарь по экологии > blowing agent foaming agent
-
66 foaming agent
1) Техника: вспениватель, вспенивающее средство, газообразователь, пенообразующее вещество, порообразователь2) Горное дело: газообразующий элемент, пенообразующий элемент3) Нефть: вспенивающий агент, пенообразователь4) Парфюмерия: пенообразующая добавка5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вспенивающее вещество6) Нефтепромысловый: пенообразующий агент7) Полимеры: порофор8) Макаров: пенообразующее средство, вспениватель (пенообразователь), вспенивающее вещество (пенообразователь)9) Нефть и газ: среда-пеногенератор -
67 frother
- frother
- nпенообразователь; пенообразующая добавка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
68 foamer
* * * -
69 foaming
1. вспенивание, пенообразование2. пенящийся
* * *
вспенивание; тушение пожара пеной
* * *
1) вспенивание; пенообразование || пенящийся* * * -
70 frothing agent
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > frothing agent
-
71 foam generator
1) Геология: генератор пены2) Военный термин: генератор огнетушительной пены3) Горное дело: генератор пены (для улавливания рудничной пыли)4) Нефть: пеногенератор5) Экология: пенообразователь6) Нефть и газ: агрегат-пенообразователь -
72 foamer
1) Техника: вспениватель, пенообразователь, пенообразующая добавка2) Нефть: пеногенератор, (foaming agent) вспенивающий агент, (foaming agent) пенообразователь3) Пищевая промышленность: вспениватель (аппарат)4) Силикатное производство: пеноообразующая добавка5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вспенивающее вещество6) Нефтегазовая техника вспенивающий агент7) Полимеры: порофор8) Нефть и газ: раствор пенообразователя -
73 frother
1) Техника: вспениватель, вспенивающее вещество, пенообразователь, пенообразующая добавка2) Горное дело: пенообразующий реагент3) Металлургия: вспенивающий реагент4) Полимеры: пенообразующее вещество5) Макаров: пенистый, пенообразующее средство, вспениватель (аппарат), вспенивающее вещество (во флотации), пенообразующее вещество (во флотации), пенообразователь (по флотации), вспениватель (при флотации)6) Цемент: вспенивающий реактив -
74 liquid
жидкость; жидкий; жидкостный, гидравлический liquid combustible - горючая жидкость liquid discharge - отработавшая жидкость liquid extinguishing (fire-smothering) - огнетушащая жидкость, жидкое огнетушащее вещество liquid flammable - воспламеняющаяся жидкость liquid fluorodetergent foam - фторированный пенообразователь liquid foam - пенообразователь liquid hazardous - опасная жидкость (огнеопасная, взрывоопасная, токсическая и т.п.) liquid highly-flammable - легковоспламеняющаяся жидкость hypergolic - самовоспламеняющаяся жидкость liquid inflammable - воспламеняющаяся жидкость liquid low-boiling - жидкость с низкой точкой кипения liquid lubricating - жидкая смазка liquid nonpolar flammable -s неполярные воспламеняющиеся жидкости liquid preservative - пропитывающая жидкость liquid salting - солевой раствор liquid solvent - жидкий растворитель liquid volatile - летучая (легкоиспаряющаяся) жидкость -
75 blowing agent
1. пенообразующее вещество, пенообразователь, вспениватель
2. вспучиватель
3. вспенивающее вещество, пороо6разователь;
порофорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blowing agent
-
76 foam maker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foam maker
-
77 foam-forming admixture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foam-forming admixture
-
78 foamer
-
79 foaming additive
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foaming additive
-
80 foaming agent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foaming agent
См. также в других словарях:
пенообразователь — пенообразователь … Орфографический словарь-справочник
пенообразователь — сущ., кол во синонимов: 2 • образователь (49) • пенопорошок (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пенообразователь — Вещество, предназначенное для получения с помощью специальной аппаратуры при смешении с водой пены или пленки для тушения пожаров. Источник: ГОСТ Р 12.2.144 2005 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ПЕНООБРАЗОВАТЕЛЬ — раствор поверхностно активного вещества (ПАВ), предназначенный для получения огнетушащей воздушно механической пены. Различают П. общего и целевого назначения. В зависимости от вида горящего вещества, повышенного содержания неорганических солей в … Российская энциклопедия по охране труда
пенообразователь — Продукт, получаемый из цельной крови скота, обладающий высокими пенообразующими свойствами. [ГОСТ 18157 88] Тематики продукты убоя скота Обобщающие термины кровь, ее переработка и продукты из крови скота … Справочник технического переводчика
Пенообразователь — – раствор пеноконцентрата используемый при производстве пенобетонных блоков. [СТО 38936750 0001 2012] Рубрика термина: Легкие бетоны Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
пенообразователь — 3.30. пенообразователь: Вещество, предназначенное для получения с помощью специальной аппаратуры при смешении с водой пены или пленки для тушения пожаров. Источник: ГОСТ Р 12.2.144 2005: Система стандартов безопасности труда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пенообразователь — Пенообразователи вещества, участвующие в процессе вспенивания. Существуют натуральные и синтетические пенообразователи. Содержание 1 Пищевые пенообразователи 2 Пенооб … Википедия
Пенообразователь — 15) пенообразователь пищевая добавка, предназначенная для обеспечения равномерной диффузии газообразной фазы или технологическое вспомогательное средство, предназначенное для увеличения пены, а также для создания характерной структуры продукта; … Официальная терминология
пенообразователь — rus пенообразователь (м), стабилизатор (м) пены eng air foam generator fra générateur (m) à mousse physique deu Schaumerzeuger (m) spa generador (m) de espuma … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
пенообразователь — putodaris statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršinio aktyvumo medžiaga, kurios vandeninis tirpalas intensyviai maišant disperguoja įtrauktą orą ir susidaro pastovios putos. atitikmenys: angl. foam former; foam generator; foamer; foaming… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas