Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

(патрон)

  • 1 патрон


    м.
    1. патрон
    боевой патрон щэ зэрылъ патрон
    холостой патрон щэ зэрымылъ цатрон
    2. тех. патрон(трубкэ нэкI)

    Русско-адыгейский словарь > патрон

  • 2 винтовочный


    прил. шхонч, винтовочнэ
    винтовочный патрон винтовочнэ патрон

    Русско-адыгейский словарь > винтовочный

  • 3 учебный


    -ая, -ое
    1. еджэныгъэм пыщIа, еджэгъуэ; учебный год гъэ еджэгъуэ
    2. зэрызрагъасэ, зэрагъасэ, зыщагъасэ; учебный патрон фоч еуэфу зэрызрагъасэ шэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > учебный

  • 4 боевой


    прил.
    1. воен. зэоIоф; узэндыгъ
    боевое задание зэоIоф пшъэрылъ
    боевой патрон щэ узэндыгъ
    2. бэнэныгъэм тегъэпсыхьэгъэ, бэнэныгъэм фэхьазыр, кIочIэшIу зиIэ
    боевая организация бэнэныгъэм тегъэпсыхьэгъэ организацие
    3. разг. (смелый, решительный) чан, нэутх
    боевой парень кIэлэ чан
    ◊ боевое крещение апэ заом зэрэIухьаныр

    Русско-адыгейский словарь > боевой

  • 5 выбрасыватель


    м. тех. (в оружии) къыдэзыдзыжь (шхончыр зыокIэ, затворым щыщэу патрон нэкIыр къыдэзыдзыжьырэр)

    Русско-адыгейский словарь > выбрасыватель

  • 6 гильза


    ж.
    1. (в огнестрельном оружии) гильз (щэр зэрылъыр, патрон нэкI)
    2. (папиросная) гильз (папирос ашIырэр)

    Русско-адыгейский словарь > гильза

  • 7 подать


    I (п´одать) ж. ист. нэбгырэ пэпчъ налог
    II (под´ать) сов.
    1. кого-что кому ептын; къыфэпштэн; къыфэбгъэуцун
    подать книгу тхылъыр ептын
    подать пальто пальтэур къыфэпштэн
    подать стул пхъэнтIэкIур къыфэбгъэуцун
    2. что (поставить на стол) фытебгъэуцон
    подать обед щэджэгъуашхэр фытебгъэуцон
    3. что (для посадки) къыIубгъэхьан
    подать поезд на первый путь апэрэ гъогум мэшIокур къыIубгъэхьан
    подать машину машинэр къыIубгъэхьан
    4. что (подвинуть) бгъэкIотэн
    подать патрон в канал ствола патроныр шхончыкум ибгъэкIотэн
    подать лошадь назад шыр зэкIэбгъэкIотэн
    5. что и без доп. (представить куда-л., заявить) птын, ептын
    подать жалобу тхьаусыхэ тхылъ птын
    подать в суд судым ептын
    6. что, спорт. фэбдзын
    подать мяч Iэгуаор фэбдзын
    7. что, тех. бгъэкIон
    подать пар в котёл пахъэр котёлым бгъэкIон
    8. что (в сочетании с существительным — сделать что-л.) фэхъун; птын
    подать помощь IэпыIэгъу фэхъун, дэIэпыIэн
    подать команду командэ птын
    ◊ подать надежду гугъапIэ птын, бгъэгугъэн
    подать пример щысэ къэбгъэлъэгъон
    подать в отставку къулыкъум ухэкIыжьын

    Русско-адыгейский словарь > подать

  • 8 холостой


    прил.
    1. (неженатый) зикъэмыщ
    холостой человек цIыф зикъэмыщ
    2. тех. пкIэнчъэ
    холостой ход машины машинэр пкIэнчъэу зекIоныр
    3. воен. нэкIы
    холостые патроны патрон нэкIхэр

    Русско-адыгейский словарь > холостой

См. также в других словарях:

  • ПАТРОН — (от лат. patronus защитник, покровитель). 1) у римлян: господин вольноотпущенника, также покровитель, стоявший в отношениях близких к отеческим. 2) в наше время, святой покровитель места, благодетель, а также начальник. 3) заряд пушечный или… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПАТРОН — 1. ПАТРОН1, патрона, муж. (латин, patronus покровитель). 1. В древнем Риме полноправный гражданин, считавшийся покровителем и защитником своих вольноотпущенников и клиентов (ист.). 2. Глава, хозяин предприятия (в буржуазном обществе; часто ирон.) …   Толковый словарь Ушакова

  • ПАТРОН — 1. ПАТРОН1, патрона, муж. (латин, patronus покровитель). 1. В древнем Риме полноправный гражданин, считавшийся покровителем и защитником своих вольноотпущенников и клиентов (ист.). 2. Глава, хозяин предприятия (в буржуазном обществе; часто ирон.) …   Толковый словарь Ушакова

  • патрон — См. начальник …   Словарь синонимов

  • ПАТРОН — (франц. patron, нем. Patrone), боеприпас стрелкового оружия, в котором пуля, пороховой заряд и средство воспламенения соединены в одно целое с помощью гильзы. Благодаря этому качеству патрон стал называться унитарным. По назначению патроны… …   Военная энциклопедия

  • ПАТРОН — муж., лат. покровитель, заступник, либо благодетель. | Бумажная трубка для ружейного заряда (а пушечн. картуз), и весь заряд. Патрон холостой, с порохом; боевой, и с пулею. | ·заводск. воздуходувный поршень, или стакан поршня. | Патрон токарный,… …   Толковый словарь Даля

  • патрон — 1. ПАТРОН, а; м. [лат. patronus покровитель] 1. В Древнем Риме: лицо, бравшее под своё покровительство малоимущих или неполноправных граждан, которые назывались его клиентами и находились в зависимом от него положении. 2. Устар. Покровитель,… …   Энциклопедический словарь

  • ПАТРОН — (Cartridge) 1. см. Гильза. 2. Хозяин торгового судна (торговых судов). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Патрон боеприпас стрелков …   Морской словарь

  • патронёр — а, м. encarteur m. Патронёр. Текст. сл …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПАТРОН — (фр. patron) 1) соединенные посредством гильзы в одно целое пуля (снаряд), пороховой заряд, средство воспламенения. 2) В Древнем Риме лицо, осуществляющее патронат …   Юридический словарь

  • ПАТРОН — (в машиностроении) приспособление к станку для закрепления обрабатываемых деталей или инструмента. Различают механические (2 , 3 , 4 кулачковые, цанговые), пневматические, гидравлические и электромагнитные патроны …   Большой Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»