-
21 mennyezetfoglalat
vili потолочный патрон -
22 modellrajz
1. чертёж модели;2. (takácsiparban) патрон -
23 szab
[\szabott, \szabjon, \szabna] 1. (ruhát, cipőt) кроить/выкроить v. скроить; (bizonyos ideig) прокроить, покроить;nadrágot \szab — кроить брюки; ezt a felöltőt nem rám \szabták — это пальто мне не впору; a kelleténél rövidebbre \szab — окорачивать/окоротить; szabásminta után \szab — кроить по выкройке v. по патрон; szűkre \szab — обуживать/обузить;\szabni kezd — закроить;
2. átv., hiv. (megállapít) определить/определить;borsos árat \szab — запрашивать/запросить; bírságot \szab vkire — налагать/наложить штраф на кого-л.; büntetést \szab vkire — определять/определить наказание (v. меру наказания) для кого-л.; (pénzbüntetést) налагать/наложить взыскание/штраф на кого-л.; feltételeket \szab — ставить/поставить условия; feltételül \szab — ставить/поставить условием v. в условие; határt \szab — класть/положить предел чему-л.; határidőt \szab — давать/дать v. назначать/назначить срок; irányt \szab — давать/дать v. определять/ определить направление;árat \szab — назначать/назначить цену;
3.kiadásait anyagi képességeihez \szabja — приводить расходы в соответствие со средствамиvmihez \szab vmit — приводить/привести что-л. в соответствие с чём-л.;
-
24 szabványtöltény
kat. унитарный патрон -
25 tokmány
[\tokmányt, \tokmánya, \tokmányok] müsz. патрон -
26 vadásztöltény
-
27 vaktöltény
kat. холостой патрон;lövés vaktölténnyel холостой выстрел; vaktölténnyel 10 стрелять вхолостую
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАТРОН — (от лат. patronus защитник, покровитель). 1) у римлян: господин вольноотпущенника, также покровитель, стоявший в отношениях близких к отеческим. 2) в наше время, святой покровитель места, благодетель, а также начальник. 3) заряд пушечный или… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАТРОН — 1. ПАТРОН1, патрона, муж. (латин, patronus покровитель). 1. В древнем Риме полноправный гражданин, считавшийся покровителем и защитником своих вольноотпущенников и клиентов (ист.). 2. Глава, хозяин предприятия (в буржуазном обществе; часто ирон.) … Толковый словарь Ушакова
ПАТРОН — 1. ПАТРОН1, патрона, муж. (латин, patronus покровитель). 1. В древнем Риме полноправный гражданин, считавшийся покровителем и защитником своих вольноотпущенников и клиентов (ист.). 2. Глава, хозяин предприятия (в буржуазном обществе; часто ирон.) … Толковый словарь Ушакова
патрон — См. начальник … Словарь синонимов
ПАТРОН — (франц. patron, нем. Patrone), боеприпас стрелкового оружия, в котором пуля, пороховой заряд и средство воспламенения соединены в одно целое с помощью гильзы. Благодаря этому качеству патрон стал называться унитарным. По назначению патроны… … Военная энциклопедия
ПАТРОН — муж., лат. покровитель, заступник, либо благодетель. | Бумажная трубка для ружейного заряда (а пушечн. картуз), и весь заряд. Патрон холостой, с порохом; боевой, и с пулею. | ·заводск. воздуходувный поршень, или стакан поршня. | Патрон токарный,… … Толковый словарь Даля
патрон — 1. ПАТРОН, а; м. [лат. patronus покровитель] 1. В Древнем Риме: лицо, бравшее под своё покровительство малоимущих или неполноправных граждан, которые назывались его клиентами и находились в зависимом от него положении. 2. Устар. Покровитель,… … Энциклопедический словарь
ПАТРОН — (Cartridge) 1. см. Гильза. 2. Хозяин торгового судна (торговых судов). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Патрон боеприпас стрелков … Морской словарь
патронёр — а, м. encarteur m. Патронёр. Текст. сл … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАТРОН — (фр. patron) 1) соединенные посредством гильзы в одно целое пуля (снаряд), пороховой заряд, средство воспламенения. 2) В Древнем Риме лицо, осуществляющее патронат … Юридический словарь
ПАТРОН — (в машиностроении) приспособление к станку для закрепления обрабатываемых деталей или инструмента. Различают механические (2 , 3 , 4 кулачковые, цанговые), пневматические, гидравлические и электромагнитные патроны … Большой Энциклопедический словарь
