-
1 автостоянка для пассажиров
Dictionnaire russe-français universel > автостоянка для пассажиров
-
2 высадка пассажиров
n -
3 договор морской перевозки пассажиров
nlaw. contrat de passage, contrat de transport des passagers par merDictionnaire russe-français universel > договор морской перевозки пассажиров
-
4 договор перевозки пассажиров
Dictionnaire russe-français universel > договор перевозки пассажиров
-
5 катер для пассажиров
neng. transbordeurDictionnaire russe-français universel > катер для пассажиров
-
6 количество перевозимых пассажиров
nDictionnaire russe-français universel > количество перевозимых пассажиров
-
7 отдел воздушных перевозок пассажиров
nDictionnaire russe-français universel > отдел воздушных перевозок пассажиров
-
8 перевозка пассажиров
nDictionnaire russe-français universel > перевозка пассажиров
-
9 перевозка пассажиров морским транспортом
Dictionnaire russe-français universel > перевозка пассажиров морским транспортом
-
10 перевозящий пассажиров одновременно с их автомашинами
adjgener. autos-couchettes, auto-couchettes, autocouchette, autocouchettesDictionnaire russe-français universel > перевозящий пассажиров одновременно с их автомашинами
-
11 пересадка пассажиров
ngener. reversementDictionnaire russe-français universel > пересадка пассажиров
-
12 пересаживать пассажиров
gener. reverserDictionnaire russe-français universel > пересаживать пассажиров
-
13 система, оповещающая пассажиров поезда
Dictionnaire russe-français universel > система, оповещающая пассажиров поезда
-
14 список пассажиров
nnavy. manifeste -
15 станция пересадки пассажиров
nDictionnaire russe-français universel > станция пересадки пассажиров
-
16 страхование пассажиров
Dictionnaire russe-français universel > страхование пассажиров
-
17 транспортное средство для индивидуальной перевозки пассажиров
adjeng. véhicule pour voyageurs isoles (напр., такси)Dictionnaire russe-français universel > транспортное средство для индивидуальной перевозки пассажиров
-
18 транспортное средство для массовой перевозки пассажиров
adjeng. véhicule pour voyageurs groupés (напр., автобус)Dictionnaire russe-français universel > транспортное средство для массовой перевозки пассажиров
-
19 человек, зазывающий пассажиров на автобус
nafr. coxeur (Le métier consiste à se mettre volontairement au service d’appentis de cars rapides et « Ndiaga Ndiaye » comme rabatteurs de passagers.)Dictionnaire russe-français universel > человек, зазывающий пассажиров на автобус
-
20 договор перевозки пассажиров
Русско-французский юридический словарь > договор перевозки пассажиров
См. также в других словарях:
Страхование пассажиров — один из видов личного страхования от несчастного случая. Данный вид страхования существует в обязательной и добровольной формах. Содержание 1 Обязательное страхование пассажиров от несчастного случая … Википедия
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ПЕРЕВОЗОК ПАССАЖИРОВ И ГРУЗОВ АВТОМОБИЛЬНЫМ, ВНУТРЕННИМ ВОДНЫМ, МОРСКИМ ТРАНСПОРТОМ — ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ПЕРЕВОЗОК ПАССАЖИРОВ И ГРУЗОВ (ИСКЛЮЧАЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ВНУТРИХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ И ГРУЗОВ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ЮРИДИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ И ИНДИВИДУАЛЬНЫМИ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯМИ ДЛЯ СОБСТВЕННЫХ НУЖД) АВТОМОБИЛЬНЫМ, ВНУТРЕННИМ ВОДНЫМ,… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР ОБ ОРГАНИЗАЦИИ АВТОМОБИЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗОК ПАССАЖИРОВ — в соответствии со ст. 50 Закона от 21 июля 2001 г. Об автомобильном транспорте и автомобильных перевозках для выполнения систематических автомобильных перевозок пассажиров в регулярном и нерегулярном сообщении любое юридическое или физическое… … Юридический словарь современного гражданского права
ГОСТ Р 54615-2011: Воздушный транспорт. Вспомогательные средства эвакуации пассажиров воздушного судна гражданской авиации (трапы). Технические требования — Терминология ГОСТ Р 54615 2011: Воздушный транспорт. Вспомогательные средства эвакуации пассажиров воздушного судна гражданской авиации (трапы). Технические требования оригинал документа: 3.1 аварийный трап: Вспомогательное средство, применяемое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Права пассажиров авиационных рейсов — Условия воздушной перевозки пассажиров, права и обязанности перевозчика, пассажиров и других лиц, участвующих в организации и обеспечении воздушных перевозок регулируются Федеральными авиационными правилами Общие правила воздушных перевозок… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГОСТ Р 54026-2010: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы диспетчерского управления городским наземным пассажирским транспортом. Назначение, состав и характеристики решаемых задач подсистемы информирования пассажиров — Терминология ГОСТ Р 54026 2010: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы диспетчерского управления городским наземным пассажирским транспортом. Назначение, состав и характеристики решаемых задач подсистемы информирования пассажиров… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевозка пассажиров грузов (клади) и известий — (корреспонденции; сюда же относят и передачу по телеграфу депеш) составляет предмет особой юридической регламентации, имеющей длинную историю. В римском праве П. сливается с договором подряда (см.). Возчик обязывается за определенную плату… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перевозка пассажиров, грузов и известий — (клади) (корреспонденции; сюда же относят и передачу по телеграфу депеш) составляет предмет особой юридической регламентации, имеющей длинную историю. В римском праве П. сливается с договором подряда (см.). Возчик обязывается за определенную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маршруты перевозок пассажиров внутренним водным транспортом — Маршруты перевозок пассажиров в зависимости от условий перевозок, их продолжительности, протяженности маршрутов перевозок пассажиров и качества предоставляемых пассажирам услуг подразделяются на следующие виды: транспортные транзитные, местные,… … Официальная терминология
ГОСТ Р 41.95-2005: Единообразные предписания, касающиеся защиты водителя и пассажиров в случае бокового столкновения — Терминология ГОСТ Р 41.95 2005: Единообразные предписания, касающиеся защиты водителя и пассажиров в случае бокового столкновения оригинал документа: 2.5 емкость топливного бака (capacity of the fuel tank): Емкость топливного бака, указанная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список наиболее загруженных аэропортов мира по перевозке международных пассажиров — Список наиболее загруженных аэропортов мира по перевозке международных пассажиров. Содержание 1 2007 предварительная статистика (с января по декабрь 2007) … Википедия