-
1 идти под парусами к определённой цели
veng. cinglerDictionnaire russe-français universel > идти под парусами к определённой цели
-
2 матрос, управляющий парусами
ngener. voilierDictionnaire russe-français universel > матрос, управляющий парусами
-
3 мачта с парусами
nobs. phare -
4 мачта с прямыми парусами
ngener. mât carréDictionnaire russe-français universel > мачта с прямыми парусами
-
5 оснастка мачт прямыми парусами
ngener. gréement à phares carrésDictionnaire russe-français universel > оснастка мачт прямыми парусами
-
6 оснащённый парусами
-
7 оснащать парусами
vnavy. voiler -
8 положение судна, лежащего в дрейфе с убранными парусами
neng. panne sècheDictionnaire russe-français universel > положение судна, лежащего в дрейфе с убранными парусами
-
9 судно с латинскими парусами
ngener. bâtiment latinDictionnaire russe-français universel > судно с латинскими парусами
-
10 трёхмачтовая шхуна с прямыми парусами
adjgener. trois-mâts carréDictionnaire russe-français universel > трёхмачтовая шхуна с прямыми парусами
-
11 трёхмачтовик с прямыми парусами
ngener. trois-mâts carréDictionnaire russe-français universel > трёхмачтовик с прямыми парусами
-
12 хороший ходок под парусами
adjgener. fin voilierDictionnaire russe-français universel > хороший ходок под парусами
-
13 вооружать
См. также в других словарях:
ПОД ПАРУСАМИ — Идти (плыть) под парусами (говорят про судно) двигаться при помощи парусов. Держаться под парусами иметь паруса поставленными и с их помощью удерживаться в определенном районе. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское … Морской словарь
"ПОД ВСЕМИ ПАРУСАМИ" — (Under full sail, with all sails set) говорят про судно, идущее под всеми парусами, составляющими его парусное вооружение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Морские термины (типы кораблей и судов) — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Алые паруса (праздник выпускников) — У этого термина существуют и другие значения, см. Алые паруса (значения). Шоу «Алые паруса» … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Кончебас — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Морская терминология — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия