-
1 очистка от остатков паровоздушной смеси
noil. (резервуара) RestentlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка от остатков паровоздушной смеси
-
2 паропровод установки для очистки резервуаров от паровоздушной смеси пропариванием
noil. TankausdampfleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > паропровод установки для очистки резервуаров от паровоздушной смеси пропариванием
-
3 прибор для определения взрывоопасности паровоздушной смеси
noil. GasdetektorУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для определения взрывоопасности паровоздушной смеси
-
4 установка для очистки резервуаров от паровоздушной смеси пропариванием
noil. TankausdampfanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для очистки резервуаров от паровоздушной смеси пропариванием
-
5 переохлаждение конденсата
переохлаждение с конденсата понижение температуры конденсата в поверхностном конденсаторе ниже температуры конденсации паровоздушной смесиРусско-немецкий словарь по энергетике > переохлаждение конденсата
См. также в других словарях:
Взрыв паровоздушной смеси в ограниченном объеме — 3.3. Взрыв паровоздушной смеси в ограниченном объеме (резервуаре или производственном помещении): процесс сгорания образовавшейся в ограниченном объеме горючей паровоздушной смеси с повышением давления в этом объеме... Источник: Приказ МЧС РФ от… … Официальная терминология
взрыв паровоздушной смеси в ограниченном объеме (резервуаре или производственном помещении) — 3.3 взрыв паровоздушной смеси в ограниченном объеме (резервуаре или производственном помещении): Процесс сгорания образовавшейся в ограниченном объеме горючей паровоздушной смеси с повышением давления в этом объеме. Источник: СП 12.13130.2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верхний слой паровоздушной смеси в резервуаре — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN top tank air … Справочник технического переводчика
взрыв — 3.4 взрыв: Фрагментарное разрушение баллона при нагружении давлением. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 12.13130.2009: Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности — Терминология СП 12.13130.2009: Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности: 3.1 аварийная ситуация: Ситуация, характеризующаяся вероятностью возникновения аварии с возможностью дальнейшего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вспышка — воспламенение смеси воздуха с парами жидкости (или твёрдого вещества) без загорания самой жидкости. В. происходит при соприкосновении паровоздушной смеси с пламенем или раскалённым телом, а также при проскакивании электрической искры.… … Большая советская энциклопедия
Дыхательная арматура — комплекс технических средств, предназначенных для обеспечения проектных величин внутреннего давления и вакуума внутри нефтехранилищ различный конструкций. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть … Википедия
Конденсатор (теплотехника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Конденсатор (значения). Конденсатор (в теплотехнике) (лат. condenso уплотняю, сгущаю) теплообменный аппарат для конденсации (превращения в жидкость) паров вещества путём… … Википедия
Конденсатор(теплотехника) — Конденсатор (в теплотехнике) (лат. condense уплотняю, сгущаю) теплообменный аппарат для конденсации (превращения в жидкость) паров вещества путём охлаждения. Содержание 1 Принцип действия 2 Применение 3 Разновидности … Википедия
«Большое дыхание» — резервуарa (a. strong breathing of a reservoir; н. Аtmen eines Behalters; ф. grande respiration du reservoir de petrole; и. respiracion fuerte del deposito) процесс перемещения воздуха и паровоздушных смесей в резервуарах для хранения… … Геологическая энциклопедия
«Обратный выдох» — резервуарa (a. reservoir back breathing; н. Luft Dampf Gemischverdrangung aus dem Speicher; ф. expiration de reservoir; и. respiracion inversa de deposito, respiracion inversa de cisterna, respiracion inversa de reservorio, respiracion… … Геологическая энциклопедия