-
61 new milk
Реклама: парное молоко -
62 frisch gemolkene Milch
прил.общ. парное молокоУниверсальный немецко-русский словарь > frisch gemolkene Milch
-
63 varmmelk
-
64 ado
-
65 jahutamata piim
сущ.общ. парное молоко -
66 äsjalüpstud piim
сущ.общ. парное молоко -
67 silts piens
прил.общ. (tikko slaukts) парное молоко -
68 leche fresca
сущ.общ. парное молоко (del dìa) -
69 boire du lait tout chaud
гл.общ. пить парное молокоФранцузско-русский универсальный словарь > boire du lait tout chaud
-
70 lait bourru
сущ.общ. парное молоко -
71 nýmjólk
-
72 spenvolgur
-
73 fejt
+1[\fejtett, \fejtsen, \fejtene] 1. (varrást) пороть, распарывать/распороть;ruhát \fejt — заниматься/заняться поркой платья;
2.rétegekre \fejt (pl. háncsot) — распластывать/распластать;
3. (hüvelyeseket) лущить/облущить, шелушить;borsót \fejt — лущить горох;babot \fejt — шелушить бобы h., tsz.;
4, Ьапу отбивать/отбить, вырубать/вырубить; (követ) выламывать/выломать v. выломить;szenet \fejt — отбивать v. вырубать уголь;
5.bort \fejt — разливать/ разлить вино по бутылкам;
6.sorba \fejt — разлагать/разложить в ряд;7. (rejtvényt slby разгадывать/разгадать;álmot \fejt — разгадывать v. растолковывать/растолковать сон;
8.+2szöveget \fejt — разбирать текст
frissen \fejt tej — парное молоко
-
74 frissen
• живо разг. А ну-ка \frissen!• свежо* * *1. свежо; (összetételekben) свеже-;\frissen fejt tej — парное молоко; \frissen hullott hó — пороша; \frissen készített étel — свежеприготовленное/порцион- k ное блюдо; \frissen sült (húsféle) — свежеизжаренный; \frissen sütött (tésztaféle) — свежеиспечённый; \frissen szántott — свежепахотный; \frissen szedett gyümölcs — свежеснятые фрукты;\frissen borotvált arc — свежевыбритое лицо;
2. átv. (fürgén, elevenen) живо; с живостью; бодро;\frissen áll neki vminek — на свежую голову заняться чём-л.;
3. átv. (felszólításként) скорее! быстрее! -
75 new
1. adjective1) новый; new discovery новое открытие2) иной, другой; обновленный; he became a new man он стал совсем другим человеком; new Parliament вновь избранный парламент3) недавний, недавнего происхождения; недавно приобретенный4) свежий; new milk парное молоко; new wine молодое вино; new potatoes молодой картофель5) современный, новейший; передовой; new fashions последние моды6) дополнительный; new test (еще один) дополнительный опыт7) вновь обнаруженный, вновь открытый, новый; new planet новая планета8) незнакомый; непривычный; the horse is new to the plough эта лошадь не привыкла к плугу; she is new to the work она еще не знакома с этой работой9) новоявленный; he is a new rich disdain. он недавно разбогателnew soil целина, новьthe New World Новый свет, Америкаthere is nothing new under the sun = ничто не ново под лунойtomorrow is a new day = утро вечера мудренееSyn:up-to-date2. adverb, obsolete1) недавно, только что2) заново* * *(a) новый* * ** * *[nuː /njuː] adj. новый; свежий; вновь открытый; недавно приобретенный; современный, передовой; неопытный; непривычный; иной, другой adv. недавно, только что, заново* * *молодойнезнакомнезнакомыйнепривыкшийнепривыченнепривычныйновновейшийновыйобновленныйсвежсвежийсовремененсовременный* * *1. прил. 1) а) новый (какого раньше не было); вновь обнаруженный, вновь открытый б) иной, другой; обновленный 2) а) недавний, недавнего происхождения б) прям. перен. свежий в) современный г) пренебр. новоявленный 2. нареч.; устар. 1) недавно, только что 2) заново, снова, еще раз -
76 jivantya+
(pn. от sffa) 1. 1) живительный, оживляющий 2) продлевающий жизнь (о лекарстве) 2. ☼ 1) парное молоко 2) вода -
77 syrodoy
кір. сырадойБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > syrodoy
-
78 new
1. n новое2. a новый; ранее не существовавшийnew members of the UN — новые члены ООН, государства, только что принятые в ООН
new arrival — только что прибывший ; новый приезжий
new growth — новообразование, опухоль
3. a новый, только что обнаруженный или открытый4. a новый, не бывший в употребленииnew development — новшество; новая разработка
5. a современный, новейшийNew Greek — новогреческий язык; современный греческий язык
6. a пренебр. часто новоявленный, недавнийI can clock up 100 miles an hour in my new car — на моей новой машине я могу показать скорость 100 миль в час
7. a незнакомыйI am new to Moscow — я недавно в Москве, я ещё плохо знаю Москву
he was new about the house — он ещё не привык к дому, он ещё не освоился с квартирой
8. a неопытный, новыйnew chum — новый сотрудник ; новенький, новичок
9. a иной, другой; обновлённыйto lead a new life — изменить образ жизни, начать иную жизнь
10. a ещё один, ещё несколько; дополнительный, новыйnew trial — новое рассмотрение дела, пересмотр дела
11. a свежийspickandspan new — совершенно новый, абсолютно свежий
12. a молодой13. a как компонент сложных слов ново-, свеже-, только чтоnew-caged beast — зверь, только что посаженный в клетку
new departure — новая линия ; новая инициатива, почин, новшество
new lease on life — возрождение надежд, возвращение жизненных сил
Mary has taken a new lease of life since she became interested in gardening — заинтересовавшись садоводством, Мери воспрянула духом
14. adv недавно, только чтоnew Australian — иммигрант, недавно поселившийся в Австралии
15. adv заново, вновьСинонимический ряд:1. additional (adj.) added; additional; another; else; extra; farther; further; increased; more; other; supplementary2. current (adj.) current; faddish; fashionable; latest; modern; modish; popular3. different (adj.) brand-new; different; dissimilar; distinct; unlike4. fresh (adj.) bizarre; fresh; innovative; inventive; just out; late; modernistic; neoteric; newfangled; new-fashioned; new-sprung; novel; original; recent; uncontaminated; unique; unprecedented; unspoiled; unused; unusual5. present (adj.) contemporary; existent; existing; present; present-day6. pristine (adj.) pristine; untouched; virgin7. refreshed (adj.) refreshed; regenerated; reinvigorated; renewed; revived8. unfamiliar (adj.) strange; unaccustomed; unfamiliar9. untrained (adj.) incompetent; inexperienced; unseasoned; unskilled; untrained10. recently (other) afresh; anew; freshly; lately; newly; of late; recentlyАнтонимический ряд:antique; archaic; deteriorated; obsolete; old; old-fashioned; outmoded; prehistoric; primeval; primordial; stale; used; worn -
79 frisch ermolkene Milch
свежевыдоенное [парное] молокоDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > frisch ermolkene Milch
-
80 frisch gemolkene Milch
свежевыдоенное [парное] молокоDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > frisch gemolkene Milch
См. также в других словарях:
МОЛОКО — МОЛОКО. Содержание: Физиол. ценность и потребление М...... 612 Хим. и физ. свойства М............. 615 Бактерии М. и уничтожение их........ 622 Фальсификация М................ 629 Производство и распределение М........ 630 Молочное… … Большая медицинская энциклопедия
молоко — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? молока, чему? молоку, (вижу) что? молоко, чем? молоком, о чём? о молоке 1. Молоко это белая жидкость, которая появляется в молочных железах женщин или некоторых животных для кормления младенцев и… … Толковый словарь Дмитриева
МОЛОКО — МОЛОКО, молока, мн. нет, ср. 1. Белая или желтоватая жидкость, выделяемая грудными железами женщин и самок млекопитающих после родов для вскармливания младенца, детеныша. У роженицы пропало молоко. Козье молоко. Кобылье молоко. 2. Коровье молоко … Толковый словарь Ушакова
Молоко — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
молоко — а/; ср. см. тж. молочко, молочишко, молочный 1) Белая питательная жидкость, выделяемая молочными железами женщин и самок млекопитающих в период лактации для выкармливания младенцев, детёныша. Грудное молоко/. Материнское молоко/ … Словарь многих выражений
МОЛОКО — Видеть во сне огромное количество молока – к ухудшению самочувствия. Однако сон, где вы купаетесь в молоке, – предвестие небывалой радости и обнадеживающих перспектив. Пить во сне парное молоко – знак благополучной и зажиточной жизни.… … Сонник Мельникова
молоко́ — а, ср. 1. Белая питательная жидкость, выделяемая грудными железами женщин и самок млекопитающих для выкармливания младенцев, детеныша. Грудное молоко. Овечье молоко. || Такая жидкость, получаемая от коров (а также коз) и являющаяся продуктом… … Малый академический словарь
МОЛОКО — ♥ Вас ждут богатство и здоровье. Пить молоко к исполнению заветного желания. Доить корову урожайный год на успешные начинания. Грудное молоко скорый брак и большая семья. Молоко животного ваши благие намерения не пройдут зря. Купаться в… … Большой семейный сонник
Молоко и молочные изделия2 — Чистого молока я не пил уже, кажется, более 30 лет. В детстве я пил, будучи в деревне, парное молоко. Пробовал его и в конце 40 х начале 50 х годов, после окончания института, разъезжая по командировкам. Но в целом сырого молока в… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
молоко — а; ср. 1. Белая питательная жидкость, выделяемая молочными железами женщин и самок млекопитающих в период лактации для выкармливания младенцев, детёныша. Грудное м. Материнское м. М. кормилицы. 2. Такая жидкость, получаемая от коров и являющаяся… … Энциклопедический словарь
молоко — молоко, секрет молочной железы млекопитающих, вырабатываемый в период лактации; биологическая жидкость сложного химического состава, физиологически предназначенная для вскармливания детёнышей. В состав М. входят вода и сухое вещество белки … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь