Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

(паразит)

  • 1 паразит

    1) (животн. или раст.) паразит (-та), чужоїд (-да). -ты (в общем знач.) нечисть. [Воші і всяка инша нечисть];
    2) (дармоед) чужоїд, дармоїд, дармоїжник. [Вік свій звікував чужоїдом].
    * * *
    парази́т, чужої́д

    Русско-украинский словарь > паразит

  • 2 насекомое

    энтом. insectum комаха, (гал.) насікомець (-мця), ум. комашка, ласк. комашечка, (отдельное) комашина, ум. комашинка, соб. комашня (-ні). [Чимало комах і кузок всяких з'являлося після поводи Нілу (Л. Укр.). Чоловік проти землі менше, аніж сама менша комашина проти чоловіка здається (Дещо)].
    * * *
    1) кома́ха; кома́шина

    \насекомое мые — мн. кома́хи, -мах

    2) ( паразит) парази́т; ( вошь) во́ша

    Русско-украинский словарь > насекомое

  • 3 Нутреник

    нутряник (-ка), нутряний паразит (-та).

    Русско-украинский словарь > Нутреник

См. также в других словарях:

  • паразит — а, м. parasite m., нем. Parasit < , лат. parasitus. 1. устар. Нахлебник, прихлебатель в богатых домах. БАС 1. П., объедало, тунеядец. Сим именем называется всякий докучливый и нахальный человек. который приходит часто в час обеда в какой либо… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • паразит — Дармоед, тунеядец, блюдолиз, лизоблюд, приживальщик, приживалка, прихлебатель; объедало, опивало; трутень. Ср. блюдолиз... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. паразит дармоед …   Словарь синонимов

  • ПАРАЗИТ — греч. parasitos, от para, и sitos, хлеб, пища. У древних греков прислужник в храме, собиравший хлеб. Впоследствии тунеядец. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПАРАЗИТ — ПАРАЗИТ, паразита, муж. (греч. parasitos). 1. Низший организм, живущий внутри другого организма или на нем и питающийся его тканями и соками (биол.). || Насекомое, паразитирующее на теле человека или животного (вошь, клоп и др.; разг.). 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПАРАЗИТ — ПАРАЗИТ, а, муж. 1. Организм (растение, животное), питающийся за счёт другого организма и вредящий ему. Грибы паразиты. Насекомые паразиты. 2. Человек, к рый живёт чужим трудом, тунеядец (презр.). | жен. паразитка, и (ко 2 знач.; разг.). | прил.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПАРАЗИТ — греч. паразитное растенье, тунеяд, чужеядное, живущее соками других растений; паразиты также чужеяды, живущие на (или в) других животных. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Паразит — организм, постоянно (облигатный П.) или временно (факультативный П.) обитающий на покровах (эктопаразит) или во внутренней (эндопаразит) среде хозяина, к рый служит ему убежищем и источником пищи. П. может наносить существенный вред хозяину,… …   Словарь микробиологии

  • ПАРАЗИТ — (от греч. parasitos нахлебник, тунеядец), растение, животное или микроорганизм, живущие на или внутри другого организма (соответственно экто и эндопаразит) и питающиеся за счет живой субстанции хозяина. Экологический энциклопедический словарь.… …   Экологический словарь

  • Паразит — Паразит: Организм, использующий в качестве источника питания или среды обитания другие организмы, нанося им в большинстве случаев вред... Источник: ВОДА И ВОДОПОДГОТОВКА. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ 30813 2002 (введен Постановлением Госстандарта… …   Официальная терминология

  • паразит — Организм, использующий другие живые организмы в качестве среды обитания и источника пищи. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений …   Справочник технического переводчика

  • ПАРАЗИТ — (parasite). Растение или животное, которое питается непосредственно другим живым организмом, с которым оно живет в тесном контакте …   Термины ботанической номенклатуры

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»