-
1 пара
пара ж 1. Paar n 1a парами paarweise, zu zweit супружеская пара Ehepaar n пара чулок ein Paar Strümpfe пара сил физ. Kräftepaar n 2. (костюм) Herrenanzug m 1a* (ohne Weste), Zweiteiler m 1d 3. (несколько) ein paar, einige а на пару слов auf ein Wort -
2 пара
пара Paar -
3 пара
-
4 Paar
пара -
5 Starparade
пара́д звёзд -
6 Gala
пара́дная оде́жда. Anzug пара́дный костю́м. Uniform пара́дная фо́рма. sich in Gala werfen разоде́ться pf в пух и прах. in Gala erscheinen при всём пара́де -
7 angepaßtes Paar n
пара элементов с идентичными характеристиками; подобранная параDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > angepaßtes Paar n
-
8 Kräftepaar
пара сил
Две компланарные параллельные силы, равные по величине и противоположные по направлению, приложенные к твёрдому телу на некотором расстоянии друг от друга
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kräftepaar
-
9 geradverzahntes Zahnradpaar
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > geradverzahntes Zahnradpaar
-
10 schrägverzahntes Zahnradpaar
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > schrägverzahntes Zahnradpaar
-
11 p-substituiert
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > p-substituiert
-
12 Reibpaarung Grauguß-Grauguß
пара трения "чугун - чугун" ["чугун по чугуну"]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Reibpaarung Grauguß-Grauguß
-
13 Flugzeugrotte
пара самолётов -
14 Loransenderpaar
пара приемников (ведущий и ведомый) в радионавигационной системе "Лоран" -
15 Vorpostenrotte
пара дозорных кораблей -
16 1,4-substituiert
пара-замещённый, п-замещённый -
17 optisch aktives Isomerenpaar
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > optisch aktives Isomerenpaar
-
18 parasubstituiert
пара-замещённый, п-замещённый -
19 p-substituiert
пара-замещённыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > p-substituiert
-
20 Galadegen
пара́дная шпа́га
См. также в других словарях:
пара́ф — параф … Русское словесное ударение
пара́ша — параша, и; р. мн. аш … Русское словесное ударение
ПАРА — жен., церк. и южн., зап. пар, испаренье. Стояху (ослы) при яслех, парою своею согреваху отроча, зиме належацией. Мин. Дек. 25. | Животная жизнь. Кая бо жизнь ваша? Пара бо есть. Иоан. IV. 14. | Пара, орл., калуж. и пара, смол., новг. пар,… … Толковый словарь Даля
ПАРА — жен., церк. и южн., зап. пар, испаренье. Стояху (ослы) при яслех, парою своею согреваху отроча, зиме належацией. Мин. Дек. 25. | Животная жизнь. Кая бо жизнь ваша? Пара бо есть. Иоан. IV. 14. | Пара, орл., калуж. и пара, смол., новг. пар,… … Толковый словарь Даля
ПАРА — пары, жен. [нем. Paar]. 1. Два однородные предмета, вместе употребляемые и составляющие одно целое, комплект. Пара сапог. Пара подсвечников. Пара белья. Подобрать вещь под пару. Пара весел. || Предмет, состоящий из двух одинаковых, соединенных… … Толковый словарь Ушакова
ПАРА — (нем., от лат. par равный). 1) два одинаковых предмета. 2) пара платья, полный мужской костюм, т. е. сюртук, брюки и жилет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРА (тур., от перс, parah или pareh… … Словарь иностранных слов русского языка
Пара Па — Разработчик Snail Game Дата выпуска 2009 Платформы PC Версия Локализация … Википедия
пара — Два, двое, оба (обои), чета, близнецы; дружка, брат, верста, ровня, чета, пандан; под лад, под масть, под меру, под пару, под стать. Он тебе не верста (не в версту, не под версту). Сапог лаптю не брат. Горшок котлу не товарищ. Эта картина… … Словарь синонимов
Пара- — (греч. πᾰρά возле, мимо, вне, около)[1][2] часть сложных слов при словосложении в русском языке. Пара приставка, означающая нахождение рядом, либо отклонение, нарушение чего либо (например, парабиоз, парамагнетизм, парапсихология, парадокс,… … Википедия
Пара — (para) Денежная единица Югославии, равная одной сотой динара (dinar). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Пара Пара… … Финансовый словарь
Пара — Пара. Парочка (иноск.) подъ стать; подходящіе другъ къ другу (особенно о четѣ супружеской). Не пара (иноск.) не подходящій (ая). Ср. Не за что̀ вамъ ее любить! Она дѣвушка простая, невоспитанная и совсѣмъ вамъ не пара. Островскій. Не въ свои сани … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)