-
81 документация пакета
2.5 документация пакета (package documentation): Описание продукта и документация пользователя.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12119-2000: Информационная технология. Пакеты программ. Требования к качеству и тестирование оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документация пакета
-
82 выручка от продажи пакета облигаций, используемая для покупки пакета других облигаций
Economy: applied proceeds swapУниверсальный русско-английский словарь > выручка от продажи пакета облигаций, используемая для покупки пакета других облигаций
-
83 разница в стоимости между продажей пакета ценных бумаг и покупкой другого пакета по более высокой цене
Economy: payupУниверсальный русско-английский словарь > разница в стоимости между продажей пакета ценных бумаг и покупкой другого пакета по более высокой цене
-
84 разница в стоимости между продажей пакета ценных бумаг и покупкой другого пакета по более высокой цене
New russian-english economic dictionary > разница в стоимости между продажей пакета ценных бумаг и покупкой другого пакета по более высокой цене
-
85 мешок с песком (тактика затягивания переговоров при угрозе нежелательного поглощения: руководство компании-цели соглашается на переговоры с кандидатом на покупку контрольного пакета и затягивает их как можно д
General subject: sandbagУниверсальный русско-английский словарь > мешок с песком (тактика затягивания переговоров при угрозе нежелательного поглощения: руководство компании-цели соглашается на переговоры с кандидатом на покупку контрольного пакета и затягивает их как можно д
-
86 Buy Me Buy You, предложение о выкупе контрольного пакета одной из сторон
Law: BMBYУниверсальный русско-английский словарь > Buy Me Buy You, предложение о выкупе контрольного пакета одной из сторон
-
87 Power System Simulation for Engineering (название пакета расчетно-технических программ)
Electrical engineering: PSS/EУниверсальный русско-английский словарь > Power System Simulation for Engineering (название пакета расчетно-технических программ)
-
88 Protocol Data Unit-модуль данных протокола (термин OSI для пакета).
General subject: PDU (PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются "машины протокола" (объекты) в пределах данного уровня. PDU содержит как управляющую информацию (Protocol Control I)Универсальный русско-английский словарь > Protocol Data Unit-модуль данных протокола (термин OSI для пакета).
-
89 time to live (предписанное) время жизни ( пересылаемого пакета)
Telecommunications: time-to-live (TTL) (ABBYY Lingvo)Универсальный русско-английский словарь > time to live (предписанное) время жизни ( пересылаемого пакета)
-
90 Индикатор, используемый AAL для обозначения того, что данная ячейка ATM является продолжением сегментированного пакета высокого уровня
Network technologies: Continuation of MessageУниверсальный русско-английский словарь > Индикатор, используемый AAL для обозначения того, что данная ячейка ATM является продолжением сегментированного пакета высокого уровня
-
91 Набор адресов, атрибутов пути (например , QoS межсетевого уровня и другой информации , полученной из принятого пакета), включая желаемую точку доставки и атрибуты пути устройств MPOA, которые могут использоваться как ключевые точки
Network technologies: MPOA TargetУниверсальный русско-английский словарь > Набор адресов, атрибутов пути (например , QoS межсетевого уровня и другой информации , полученной из принятого пакета), включая желаемую точку доставки и атрибуты пути устройств MPOA, которые могут использоваться как ключевые точки
-
92 Проверка введенного пакета данных
Medicine: Batch Validation of Data EntryУниверсальный русско-английский словарь > Проверка введенного пакета данных
-
93 Термин OSI для пакета PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются машины протокола (сущности уровн
General subject: Protocol Data Unit (PDU содержит как Информацию Управления Протоколом (Protocol Control Information), так и пользовательские данные)Универсальный русско-английский словарь > Термин OSI для пакета PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются машины протокола (сущности уровн
-
94 Часть пакета программ Bay Networks Optivity Enterprise, включающая DesignMan для планирования и сегментации коммутируемых сетей Ethernet и token ring, NetReporter для долгосрочного анализа сетей
Network technologies: Optivity PlanningУниверсальный русско-английский словарь > Часть пакета программ Bay Networks Optivity Enterprise, включающая DesignMan для планирования и сегментации коммутируемых сетей Ethernet и token ring, NetReporter для долгосрочного анализа сетей
-
95 Часть программного пакета Bay Networks EZ Internetwork для управления сетью
Network technologies: Quick2Config (Упрощает настройку маршрутизаторов для сетей Ethernet, token ring, FDDI)Универсальный русско-английский словарь > Часть программного пакета Bay Networks EZ Internetwork для управления сетью
-
96 Часть программного пакета Bay Networks Optivity
Network technologies: Autotopology (Процесс автоматического распознавания любого устройства в управляемой сети Bay Networks и определения связей и соотношений между сетевыми устройствами в реальном масштабе времени)Универсальный русско-английский словарь > Часть программного пакета Bay Networks Optivity
-
97 автоматизированная система обработки пакета технических данных
Military: technical data package automated systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная система обработки пакета технических данных
-
98 акционер, не имеющий контрольного пакета
EBRD: minority shareholderУниверсальный русско-английский словарь > акционер, не имеющий контрольного пакета
-
99 акционер, не имеющий контрольного пакета акций
Banking: minority shareholderУниверсальный русско-английский словарь > акционер, не имеющий контрольного пакета акций
-
100 балка, составленная из пакета досок
Construction: laminated beamУниверсальный русско-английский словарь > балка, составленная из пакета досок
См. также в других словарях:
Пакета — Муниципалитет Пакета Paquetá Страна БразилияБразилия … Википедия
Маркос Пакета — Общая информация … Википедия
Время жизни пакета — в сетях TCP/IP период времени, задающий срок хранения или использования пакета. Время жизни пакета кодируется в специальном поле IP заголовка и определяется количеством транзитных участков на маршруте от отправителя к получателю. По английски:… … Финансовый словарь
ПРИОБРЕТЕНИЕ МЕНЕДЖЕРАМИ И СЛУЖАЩИМИ КОНТРОЛЬНОГО ПАКЕТА АКЦИЙ СВОЕЙ КОМПАНИИ — (management buyout) Выкуп управляющими/менеджерами компании, попавшей в трудное положение и ставшей объектом нежелательного предложения о поглощении (takeover bid) или накануне предложения ее акций к продаже. Обычно менеджеры нуждаются в… … Словарь бизнес-терминов
Скидка на неконтрольный характер пакета акций — (minority discount, discount for lack of control) скидка на отсутствие контроля в бизнесе, применяемая к миноритарной (не контрольной) доле в акционерном капитале (т. е. сумма или процент,вычитаемый из пропорциональной доли стоимости пакета… … Экономико-математический словарь
скидка на неконтрольный характер пакета акций — Скидка на отсутствие контроля в бизнесе, применяемая к миноритарной (не контрольной) доле в акционерном капитале (т. е. сумма или процент, вычитаемый из пропорциональной доли стоимости пакета акций). Скидка отражает недостаток некоторых или всех… … Справочник технического переводчика
Выкуп контрольного пакета акций компании ее администрацией — выкуп контрольного пакета акций компании с помощью кредитов. При этом группу покупателей при этом возглавляет администрация компании. По английски: Management buyout Синонимы английские: MBO См. также: Защита от враждебного поглощения Финансовый… … Финансовый словарь
ЗАЩИТА ДЕРЖАТЕЛЕЙ НЕКОНТРОЛИРУЮЩЕГО ПАКЕТА АКЦИЙ — (minority protection) Средства, разработанные для того, чтобы защитить держателей неконтролирующего пакета акций от злоупотреблений в ходе управления компанией держателями контролирующего пакета. Среди них – справедливые и равноправные процедуры… … Словарь бизнес-терминов
ЗАЩИТА ДЕРЖАТЕЛЕЙ НЕКОНТРОЛИРУЮЩЕГО ПАКЕТА АКЦИЙ — (minority protection) Средства защиты держателей неконтролирующего пакета акций от злоупотреблений со стороны компании – держателя контролирующего пакета. Среди них – справедливые и равноправные процедуры при ликвидации компании, обращение о… … Финансовый словарь
ПРИОБРЕТЕНИЕ МЕНЕДЖЕРАМИ КОНТРОЛЬНОГО ПАКЕТА АКЦИЙ СВОЕЙ КОМПАНИИ — (managementbuyout):Приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании, часто ввиду угрозы ее закрытия, после приобретения этой компании другой группой, которая теперь хочет от нее избавиться, а иногда в результате того, что ее… … Финансовый словарь
заголовок пакета — Часть пакета, которая содержит необходимую информацию для декодирования этого пакета (МСЭ Т T.800,МСЭ Т T.810). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN packet header … Справочник технического переводчика