-
21 сочный (2.о цвете)
сочный (2.о цвете)עַז -
22 умер во цвете лет
умер во цвете летנִקטַף בְּאִיבּוֹ -
23 во цвете лет
-
24 в чёрном цвете
(видеть, представлять и т. п. что-либо)see (present) smth. in black- Он, как ты, - вы оба живёте только своими впечатлениями, но он всё видит в чёрном цвете, а ты в розовом. (И. Эренбург, Оттепель) — 'He is like you. You both live only by your impressions, only he sees everything in black and you in rose.'
-
25 во цвете лет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > во цвете лет
-
26 во цвете сил
at the height of one's powersБольшой англо-русский и русско-английский словарь > во цвете сил
-
27 отображение в цвете
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отображение в цвете
-
28 8-битовый канал, резервируемый для маскирования или дополнительной информации о цвете
Polygraphy: alpha channelУниверсальный русско-английский словарь > 8-битовый канал, резервируемый для маскирования или дополнительной информации о цвете
-
29 бледный (о цвете)
General subject: languid -
30 в естественном цвете
Heraldry: proper (о фигуре)Универсальный русско-английский словарь > в естественном цвете
-
31 в цвете
General subject: in full colour -
32 видеть все в розовом цвете
Idiomatic expression: look at the world through rose-coloured glassesУниверсальный русско-английский словарь > видеть все в розовом цвете
-
33 во цвете лет
-
34 воспринимающий (объекты) преимущественно в красном цвете
Psychology: red-sightedУниверсальный русско-английский словарь > воспринимающий (объекты) преимущественно в красном цвете
-
35 воспроизведение в цвете
Advertising: colour reproductionУниверсальный русско-английский словарь > воспроизведение в цвете
-
36 доля серого в цвете печатных красок
Polygraphy: grayness of process inksУниверсальный русско-английский словарь > доля серого в цвете печатных красок
-
37 информация о цвете, насыщенности и яркости
Information technology: chrominanceУниверсальный русско-английский словарь > информация о цвете, насыщенности и яркости
-
38 информация о цвете, яркости и насыщенности изображения
Computers: chrominanceУниверсальный русско-английский словарь > информация о цвете, яркости и насыщенности изображения
-
39 коричневый металик (о цвете)
General subject: ice brownУниверсальный русско-английский словарь > коричневый металик (о цвете)
-
40 лист, отпечатанный в цвете
Advertising: colour sheetУниверсальный русско-английский словарь > лист, отпечатанный в цвете
См. также в других словарях:
цвете́ние — цветение … Русское словесное ударение
цвете́ние — я, ср. 1. Действие и состояние по знач. глаг. цвести. Цветение воды. □ На субтропической опытной станции зацветал бамбук. Первые признаки цветения вызвали у Невской тревогу: бамбук цветет раз в жизни и после цветения умирает. Паустовский, Колхида … Малый академический словарь
Полицейский отдел! В цвете (фильм) — Полицейский отдел! В цвете Police Squad! In Color Жанр комедия Режиссёр Джо Данте В главных ролях Лесли Нильсен … Википедия
в цвете сил — молодой, в цвете лет, во цвете лет, во цвете сил, юный, юношеский Словарь русских синонимов. в цвете сил прил., кол во синонимов: 9 • в молодости (7) • … Словарь синонимов
во цвете лет — молодой, юношеский, в цвете лет, юный, в цвете сил, во цвете сил Словарь русских синонимов. во цвете лет прил., кол во синонимов: 9 • в молодости (7) • … Словарь синонимов
В ЦВЕТЕ ЛЕТ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… … Фразеологический словарь русского языка
В ЦВЕТЕ СИЛ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… … Фразеологический словарь русского языка
ВО ЦВЕТЕ ЛЕТ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… … Фразеологический словарь русского языка
ВО ЦВЕТЕ СИЛ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… … Фразеологический словарь русского языка
Жизнь в розовом цвете (фильм) — Жизнь в розовом цвете La Môme Жанр драма Музыкальный фильм Биография Режиссёр Оливье Даан Продюсер … Википедия
Чёрное и белое в цвете — La Victoire en chantant … Википедия