-
21 играть в фильме
General subject: play in a film -
22 как вы находите этот фильм?, что вы думаете об этом фильме?
General subject: what do you make of this film?Универсальный русско-английский словарь > как вы находите этот фильм?, что вы думаете об этом фильме?
-
23 легкомысленный, лёгкий (о книге , фильме)
General subject: middle-browУниверсальный русско-английский словарь > легкомысленный, лёгкий (о книге , фильме)
-
24 наращивание напряжения в фильме
Универсальный русско-английский словарь > наращивание напряжения в фильме
-
25 они прогорели на своем фильме
General subject: their film is a box-office bummerУниверсальный русско-английский словарь > они прогорели на своем фильме
-
26 отвлекающий манёвр (в спорте и армии ; редко употреблялся до популяризации термина в одноимённой песне Bennie Moten в 1926г. и в фильме Lucky Number Slevin в 2006г.)
Jargon: Kansas City Shuffle (confidence game)Универсальный русско-английский словарь > отвлекающий манёвр (в спорте и армии ; редко употреблялся до популяризации термина в одноимённой песне Bennie Moten в 1926г. и в фильме Lucky Number Slevin в 2006г.)
-
27 получивший признание критиков (о фильме)
Cinema: critically acclaimedУниверсальный русско-английский словарь > получивший признание критиков (о фильме)
-
28 появление режиссёра в эпизодической роли в собственном фильме
General subject: cameoУниверсальный русско-английский словарь > появление режиссёра в эпизодической роли в собственном фильме
-
29 провалиться в прокате (о фильме)
Cinema: founder at the box officeУниверсальный русско-английский словарь > провалиться в прокате (о фильме)
-
30 рекламный ролик о фильме
Advertising: trailer filmУниверсальный русско-английский словарь > рекламный ролик о фильме
-
31 реплики героя в фильме или спектакле
Cinema: dialogue (В Индии в разговорной речи понятия "монолог" не существует. Dialogue называют любые реплики героя, даже в сцене, где он произносит монолог)Универсальный русско-английский словарь > реплики героя в фильме или спектакле
-
32 сниматься в фильме
Cinema: feature in a filmУниверсальный русско-английский словарь > сниматься в фильме
-
33 то же самое можно сказать и о фильме
General subject: this also holds true for the filmУниверсальный русско-английский словарь > то же самое можно сказать и о фильме
-
34 участвовать в фильме
General subject: play in a filmУниверсальный русско-английский словарь > участвовать в фильме
-
35 артист, дублирующий роль в фильме
ngener. SprecherУниверсальный русско-немецкий словарь > артист, дублирующий роль в фильме
-
36 в фильме показано освобождение страны
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в фильме показано освобождение страны
-
37 дефекты на фильме
ncinema.equip. Filmfehler -
38 забавный момент в фильме
Универсальный русско-немецкий словарь > забавный момент в фильме
-
39 забавный трюк в фильме
Универсальный русско-немецкий словарь > забавный трюк в фильме
-
40 монтажный переход в цветном фильме
adjcinema.equip. Farbblende (напр., затемнение, наплыв, шторка)Универсальный русско-немецкий словарь > монтажный переход в цветном фильме
См. также в других словарях:
Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или фильме — Прайм тайм премия «Эмми» за лучшую мужскую роль в мини сериале или фильме Оригинальное название Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie … Википедия
Премия «Эмми» за лучшую женскую роль в мини-сериале или фильме — Прайм тайм премия «Эмми» в категории «Лучшая актриса в мини сериале или фильме» Оригинальное название Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Mov … Википедия
Премия «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме — Прайм тайм премия «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини сериале или фильме Оригинальное название Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Minis … Википедия
Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в мини-сериале или фильме — Прайм тайм премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в мини сериале или фильме Оригинальное название Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Miniser … Википедия
Премия «Эмми» в категории Лучшая актриса в мини-сериале или фильме — «Прайм тайм премия Эмми» в категории Лучшая актриса в мини сериале или фильме Оригинальное название Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie Учредитель … Википедия
Шаблон:Премия «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме 2000—2020 — Премия «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини сериале или фильме (2001 настоящее время) … Википедия
БОНДАРЧУК Сергей Федорович — фильме Война и мир … Энциклопедия Кольера
Премия «Оскар» за лучшую женскую роль — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно.Лидеры по числу номинаций: * Кэтрин Хепбёрн 12 номинаций (4 Оскара) * Бетт Дэвис 11 номинаций (2 Оскара) * Мерил Стрип 11 номинаций (1 Оскар)Лидеры по числу премий в… … Википедия
Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно.Восемь актёров удостаивались премии дважды. Это Спенсер Трейси, Фредрик Марч, Гэри Купер, Марлон Брандо, Дастин Хоффман, Том Хэнкс, Джек Николсон и Дэниел Дей Льюис.… … Википедия
Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно. Была учреждена в 1936 году. 1930 е 1936 * Получил премию Уолтер Бреннан за роль Карло в фильме «Приди и возьми это» * Номинировались ** Миша Ауэр за роль… … Википедия
Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль — Вручается за Исполнение главной мужской роли Вручается кем Академией кинематографических искусств и наук Страна … Википедия