-
81 циклонный пробоотборник, установленный в трубопроводе
циклонный пробоотборник, установленный в трубопроводе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циклонный пробоотборник, установленный в трубопроводе
-
82 шандора на трубопроводе бассейна перегрузки
шандора на трубопроводе бассейна перегрузки
(разделяет ядерный реактор и бассейн перегрузки ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шандора на трубопроводе бассейна перегрузки
-
83 (на трубопроводе) подогреватель
Chemical weapons: line heaterУниверсальный русско-английский словарь > (на трубопроводе) подогреватель
-
84 linefill – минимальный (технологический) остаток в трубопроводе, необходимый для обеспечения непрерывной перекачки
Oil: linefillУниверсальный русско-английский словарь > linefill – минимальный (технологический) остаток в трубопроводе, необходимый для обеспечения непрерывной перекачки
-
85 ёлка на трубопроводе
Makarov: manifold valveУниверсальный русско-английский словарь > ёлка на трубопроводе
-
86 КС - компрессорная станция (на трубопроводе)
Oilfield: CS - compressor stationУниверсальный русско-английский словарь > КС - компрессорная станция (на трубопроводе)
-
87 Клапан регулировки давления крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Клапан регулировки давления крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
-
88 Клапан регулировки давления тележки крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Клапан регулировки давления тележки крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
-
89 Клапан регулировки расхода мостового крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Клапан регулировки расхода мостового крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
-
90 Клапан регулировки расхода тележки крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Клапан регулировки расхода тележки крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
-
91 Клапан ручной мостового крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Клапан ручной мостового крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
-
92 Клапан ручной подъёмника крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Клапан ручной подъёмника крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
-
93 Клапан ручной тележки крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Клапан ручной тележки крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
-
94 Клапан ручной тележки/подъёмника крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Клапан ручной тележки/подъёмника крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
-
95 Присадки в трубопроводе
General subject: Anti-turbulence additivesУниверсальный русско-английский словарь > Присадки в трубопроводе
-
96 Система мониторинга давления в трубопроводе
oil&gas: PRS, Pressure Regulation SystemУниверсальный русско-английский словарь > Система мониторинга давления в трубопроводе
-
97 Система регистрации давления в трубопроводе
oil&gas: PRS, Pressure Registration SystemУниверсальный русско-английский словарь > Система регистрации давления в трубопроводе
-
98 абсолютное давление во всасывающем трубопроводе
Engineering: manifold absolute pressureУниверсальный русско-английский словарь > абсолютное давление во всасывающем трубопроводе
-
99 авария на трубопроводе
Ecology: pipeline breakУниверсальный русско-английский словарь > авария на трубопроводе
-
100 автоматизированная перекачивающая станция на трубопроводе
2) Drilling: push-button pipeline station3) Oil&Gas technology pushbutton pipeline stationУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная перекачивающая станция на трубопроводе
См. также в других словарях:
Авария на магистральном трубопроводе — авария на трассе трубопровода, связанная с выбросом и выливом под давлением опасных химических и пожаровзрывоопасных веществ, приводящая к возникновению техногенной чрезвычайной ситуации [ГОСТ Р 22.0.05 94]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
авария на магистральном трубопроводе — авария на трубопроводе Авария на трассе трубопровода, связанная с выбросом и выливом под давлением опасных химических или пожаровзрывоопасных веществ, приводящая к возникновению техногенной чрезвычайной ситуации. Примечание В зависимости от вида… … Справочник технического переводчика
Авария на магистральном трубопроводе — авария на трубопроводе, связанная с выбросом и выливом под давлением опасных химических или пожаровзрывоопасных веществ, приводящая к возникновению техногенной чрезвычайной ситуации. В зависимости от вида транспортируемого продукта выделяют… … Словарь черезвычайных ситуаций
Кабель в трубопроводе, маслонаполненный — Маслонаполненный кабель в трубопроводе Маслонаполненный кабель с отдельно экранированными жилами, заключенными в трубопровод, служащий оболочкой Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80 … Словарь ГОСТированной лексики
авария на магистральном трубопроводе — авария на трассе трубопровода, связанная с выбросом и выливом под давлением опасных химических или пожаровзрывоопасных веществ, приводящая к возникновению техногенной чрезвычайной ситуации. В зависимости от вида транспортируемого продукта… … Российская энциклопедия по охране труда
абсолютное давление во всасывающем трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN manifold absolute pressureMAP … Справочник технического переводчика
авария на трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe breakage … Справочник технического переводчика
автоматизированная перекачивающая станция на трубопроводе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN push button pipeline stationpush button pipeline pumping station … Справочник технического переводчика
автоматическая масленка на трубопроводе сжатого воздуха — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air line lubricator … Справочник технического переводчика
аккумулятор на всасывающем трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN suction line [suction side] accumulator … Справочник технического переводчика
воздушная пробка в трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air block … Справочник технического переводчика