-
21 трубный строп
1) Engineering: pipe sling (для подвески на тракторе-трубоукладчике)3) Oil&Gas technology sling (для подвески на тракторе-трубоукладчике) -
22 конечная передача
1) Railway term: rear-axle drive (в тракторе)2) Automobile industry: final drive, rear-axle drive (в тракторе или автомобиле с дополнительным приводом на колёса)3) General subject: final drive (with differential) (с дифференциалом) -
23 устройство для расчистки лесных завалов
1) American: treedozer (на тракторе)2) Makarov: treedozer (на тракторе и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > устройство для расчистки лесных завалов
-
24 гусеничный
1) General subject: full track, crawler (АД)2) Geology: crawler-tracked, track-mounted, tracklayer-mounted3) Military: fully-tracked (о БМ), treaded4) Engineering: caterpillar, track, track-type5) Construction: tracklaying6) Automobile industry: full-track (о машине), track laying7) Forestry: belt, tracked (о тракторе)8) General subject: track type (в таблице) -
25 кассета для трелёвки балансов
Forestry: bucket (монтируемая на тракторе)Универсальный русско-английский словарь > кассета для трелёвки балансов
-
26 на резиновом ходу
1) Automobile industry: rubber-tyred2) Forestry: rubber-tired (о тракторе) -
27 на широко расставленном ходу
Automobile industry: wide-tread (о тракторе)Универсальный русско-английский словарь > на широко расставленном ходу
-
28 обучение езде
Automobile industry: driving drill (на автомобиле, тракторе и т. п.) -
29 оператор, работающий по контракту на собственной машине
Forestry: owner operator (напр. тракторе, автомобиле)Универсальный русско-английский словарь > оператор, работающий по контракту на собственной машине
-
30 опрыскиватель с приводом от двигателя
Automobile industry: power-operated sprayer (установленный на тракторе)Универсальный русско-английский словарь > опрыскиватель с приводом от двигателя
-
31 отклонитель стеблей
Agriculture: stalk guard (на уборочной машине или тракторе)Универсальный русско-английский словарь > отклонитель стеблей
-
32 погрузочный челюстной захват
Engineering: fork lift (монтируемый на тракторе)Универсальный русско-английский словарь > погрузочный челюстной захват
-
33 роликовая обойма
1) Railway term: suspended wire carrier3) Mechanics: roller cage4) Robots: roller cage (в подшипнике) -
34 способный преодолевать броды
General subject: fordable (об автомобиле, тракторе)Универсальный русско-английский словарь > способный преодолевать броды
-
35 строп для подвески труб
Универсальный русско-английский словарь > строп для подвески труб
-
36 кассета для перевозки балансов
Forestry: (на тракторе) boxУниверсальный русско-английский словарь > кассета для перевозки балансов
-
37 устройство для отклонения кустарника
Forestry: (на тракторе) brush deflectorУниверсальный русско-английский словарь > устройство для отклонения кустарника
-
38 трубный строп
-
39 погрузочный челюстной захват
( монтируемый на тракторе) fork liftРусско-английский политехнический словарь > погрузочный челюстной захват
-
40 трубный строп
( для подвески на тракторе-трубоукладчике) pipe sling
См. также в других словарях:
как до луны на тракторе — нареч, кол во синонимов: 1 • далеко (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
смонтированная на тракторе установка для ремонта скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tractor mounted well servicing unit … Справочник технического переводчика
Эй, на тракторе! — шутл. обращение, оклик … Словарь русского арго
тракторець — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ТРУД — СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ТРУД. Гигиена сельскохозяйственного труда. Социалистическая реконструкция сельского хозяйства на базе широкой его механизации, произведенная в СССР в годы первой пятилетки, совершенно изменила условия С. х. т. 224,5 тыс.… … Большая медицинская энциклопедия
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
Артиллерия на гусеничных тракторах — Происхождение артиллерии на гусеничных тракторах. Артиллерия на гусеничных тракторах, т.е. установленная на самодвижущихся танковых лафетах, была вызвана к существованию требованиями большей подвижности, и возможности быстро занять боевую … Энциклопедия техники
ДТ-75 — ДТ 75, 75(М,РВ,Н,Д,Е), ВТ 90Д(В) Экземпляры порядка … Википедия
Торфяные машины и комплексы — (a. peat machines and complexes; н. Torfstechmaschinen und Ausrustungen; ф. engins et complexes а tourbe; и. maquinas y complejos para extraer turba) система взаимодополняющих друг друга машин для подготовки торфяных м ний к эксплуатации … Геологическая энциклопедия
Т-70 (трактор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 70. Т 70 универсально пропашной гусеничный трактор, класса 2 т, предназначенный для возделывания винограда (Т 70В) и сахарной свеклы (Т 70С). Изготовитель Кишинёвский тракторный… … Википедия
бульдозер — а; м. [англ. bulldozer] Землеройная машина для срезания, разравнивания и перемещения грунта на небольшие расстояния с рабочим органом в виде широкого ножа или отвала, смонтированным на тракторе или тягаче. Пригнать на стройку б. Разровнять газон… … Энциклопедический словарь