-
61 исследование территории
nconstruct. RaumforschungУниверсальный русско-немецкий словарь > исследование территории
-
62 караул на территории железнодорожной станции
nmilit. BahnhofswacheУниверсальный русско-немецкий словарь > караул на территории железнодорожной станции
-
63 командующий силами оперативной обороны территории страны
Универсальный русско-немецкий словарь > командующий силами оперативной обороны территории страны
-
64 комитет для подопечной территории
nlaw. Treuhandausschuß, TreuhandkomiteeУниверсальный русско-немецкий словарь > комитет для подопечной территории
-
65 комитет по планированию перевозок на территории Европы
Универсальный русско-немецкий словарь > комитет по планированию перевозок на территории Европы
-
66 комплекс потребностей в транспортных услугах в определённый период и в пределах определённой территории
ngener. VerkehrsaufkommenУниверсальный русско-немецкий словарь > комплекс потребностей в транспортных услугах в определённый период и в пределах определённой территории
-
67 комплекс потребностей в транспортных услугах в течение определённого периода и в пределах определённой территории
necon. VerkehrsaufkommenУниверсальный русско-немецкий словарь > комплекс потребностей в транспортных услугах в течение определённого периода и в пределах определённой территории
-
68 кооперирование в пределах одной территории
necon. (производства) Kooperation innerhalb eines Gebiets, (производства) Kooperation innerhalb eines TerritoriumsУниверсальный русско-немецкий словарь > кооперирование в пределах одной территории
-
69 лицензия, действительная на определённой территории
nУниверсальный русско-немецкий словарь > лицензия, действительная на определённой территории
-
70 лицо, живущее в пограничном районе и работающее на территории соседнего государства [соседней земли]
ngener. GrenzgängerУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, живущее в пограничном районе и работающее на территории соседнего государства [соседней земли]
-
71 лицо, проживающее на территории, подвластной владельцу замка
nhist. BurgsaßУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, проживающее на территории, подвластной владельцу замка
-
72 метод упорядочения транспортного обслуживания территории
nrailw. RaumordnungsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод упорядочения транспортного обслуживания территории
-
73 на всей территории ФРГ
prepos.gener. bundesweitУниверсальный русско-немецкий словарь > на всей территории ФРГ
-
74 на нейтральной территории
prepos.gener. am dritten Ort, auf neutralem BödenУниверсальный русско-немецкий словарь > на нейтральной территории
-
75 на территории
prepos.gener. im Gebiet, auf dem Gebiet (der Russischen Föderation) -
76 на территории Российской Федерации
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на территории Российской Федерации
-
77 на территории выставки
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на территории выставки
-
78 на территории государства
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на территории государства
-
79 на территории кампуса
prepos.gener. auf einem CampusУниверсальный русско-немецкий словарь > на территории кампуса
-
80 на территории противника
Универсальный русско-немецкий словарь > на территории противника
См. также в других словарях:
Территории США — (англ. Territories of the United States) территории, находящиеся под управлением правительства США, но не являющиеся частью какого либо штата или округа Колумбия. Содержание 1 Классификация … Википедия
Территории общего пользования — территории, которыми беспрепятственно пользуется неограниченный круг лиц[1]. Также, земельные участки общего пользования находящиеся в государственной или муниципальной собственности, не закрытые для общего доступа земельные участки, на которых… … Википедия
Территории объектов градостроительной деятельности особого регулирования — федерального значения территории объектов историко культурного наследия, особо охраняемые природные территории, территории традиционного проживания коренных малочисленных народов, территории свободных экономических зон, территории, подверженные… … Официальная терминология
Территории г. Москвы за пределами кольцевой ж/д — Территории за пределами кольцевой ж/д территории, имеющие в значительной степени обособленную от центра города инфраструктуру (кроме основных магистралей), не имеющие непосредственной функционально планировочной связи с ним... Источник:… … Официальная терминология
Территории изменяемого использования — участки территории, тип или вид установленного назначения которых отличается от типа или вида их фактического использования... Источник: ПРИКАЗ Москомархитектуры от 25.04.2002 N 89 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ВИДАХ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО, СТРОИТЕЛЬНОГО,… … Официальная терминология
Территории традиционного природопользования коренных малочисленных народов — Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации (далее территории традиционного природопользования) особо охраняемые природные территории, образованные для ведения традиционного природопользования и традиционного образа жизни коренными… … Официальная терминология
Территории концентрации градостроительной активности — части территории Московской области (зоны), в пределах которых планируется размещение объектов областного значения... Источник: Закон Московской области от 07.03.2007 N 36/2007 ОЗ О Генеральном плане развития Московской области (принят… … Официальная терминология
Территории природного комплекса (ПК) города, сельского населенного пункта — территории природного комплекса (ПК) города, сельского населенного пункта: территории с преобладанием растительности и (или) водных объектов, выполняющие преимущественно средозащитные, природоохранные, рекреационные, оздоровительные и… … Официальная терминология
Территории природного комплекса города Москвы — Территории природного комплекса (ПК) города Москвы территории с преобладанием растительности и (или) водных объектов, выполняющие преимущественно средозащитные, природоохранные, рекреационные, оздоровительные и ландшафтообразующие функции...… … Официальная терминология
ТЕРРИТОРИИ АРЕНДА МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ АРЕНДА ТЕРРИТОРИИ … Юридическая энциклопедия
ТЕРРИТОРИИ ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ — ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ ТЕРРИТОРИИ … Юридическая энциклопедия