-
21 subscriber's trunk dialing
1) Электроника: набор по автоматической междугородной телефонной линии связи2) Телефония: прямой дальний наборУниверсальный англо-русский словарь > subscriber's trunk dialing
-
22 wire fraud
1) Юридический термин: мошенничество с использованием электронных средств сообщения2) Безопасность: мошенничество с использованием телефонной линии, несанкционированный доступ( в сеть) по телефонной линии -
23 DPLF
1. data phone line formatter - форматер данных, передаваемых по телефонной линии связи;2. digital phone line formatter - цифровой форматер данных, передаваемых по телефонной линии связи -
24 TIF
1. target intelligence file - файл данных разведки целей;2. technical information file - файл технической информации;3. telephone influence factor - коэффициент помех проводной связи;4. telephone interference factor - коэффициент помех в телефонной линии связи;5. telephone influence factor - шум-фактор телефонной линии связи -
25 wire fraud
мошенничество (обман) с использованием телефонной линии, несанкционированный доступ (к компьютеру) по телефонной линииАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > wire fraud
-
26 dial-up connection
[коммутируемое] соединение по телефонной линииподключение к Сети с помощью модема по обычной коммутируемой телефонной линии связи (dial-up telephone line)Ant:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > dial-up connection
-
27 dial-up connection
соединение по телефонной линии; связь по телефонной линии через модем -
28 dial-up networking
удаленный доступ к сети; сервис Dial-Up Networking; удаленный доступ к сети по телефонной линии; работа в сети по телефонной линии -
29 telephone impulse noise analyzer
анализатор импульсных шумов в телефонной линии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone impulse noise analyzer
-
30 distant end
дальний конец телефонной линии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distant end
-
31 dial-in access
доступ по телефонной линии к корпоративной сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dial-in access
-
32 protocol dialup access
доступ по телефонной линии с использованием протокола
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protocol dialup access
-
33 audiotex
интерактивный речевой ответ по телефонной линии
Диалоговый режим, при котором компьютер задает вызывающему пользователю вопросы, а тот отвечает, набирая соответствующие цифры на своем телефоне.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audiotex
-
34 wire communication line
линия проводной связи
Воздушная или кабельная электрическая линия связи.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
проводные линии связи
В вычислительных сетях проводные линии связи представлены коаксиальными кабелями и витыми парами проводов.
Используются коаксиальные кабели: "толстый" диаметром 12,5 мм и "тонкий" диаметром 6,25 мм. "Толстый" кабель имеет меньшее затухание, лучшую помехозащищенность, что обеспечивает возможность работы на больших расстояниях, но он плохо гнется, что затрудняет прокладку соединений в помещениях, и дороже "тонкого".
Существуют экранированные (STP - Shielded Twist Pair) и неэкранированные (UTP - Unshielded Twist Pair) витые пары проводов. Экранированные пары сравнительно дороги. Неэкранированные витые пары имеют несколько категорий (типов). Обычный телефонный кабель - пара категории 1. Пара категории 2 может использоваться в сетях с пропускной способностью до 4 Мбит/с. Для сетей Ethernet (точнее, для ее варианта с названием 10Base-T) разработана пара категории 3, а для сетей Token Ring - пара категории 4. Наиболее совершенной является витая пара категории 5, которая применима при частотах до 100 МГц. В паре категории 5 проводник представлен медными жилами диаметром 0,51 мм, навитыми по определенной технологии и заключенными в термостойкую изолирующую оболочку. В высокоскоростных ЛВС на UTP длины соединений обычно не превышают 100 м. Затухание на 100 МГц и при длине 100 м составляет около 24 дБ, при 10 МГЦ и 100 м - около 7 дБ.
Витые пары иногда называют сбалансированной линией в том смысле, что в двух проводах линии передаются одни и те же уровни сигнала (по отношению к земле), но разной полярности. При приеме воспринимается разность сигналов, называемая парафазным сигналом. Синфазные помехи при этом самокомпенсируются.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]
Проводные линии связиПроводные (воздушные) линии связи используются для передачи телефонных и телеграфных сигналом, а также для передачи компьютерных данных. Эти линии связи применяются в качестве магистральных линий связи.
По проводным линиям связи могут быть организованы аналоговые и цифровые каналы передачи данных. Скорость передачи по проводным линиям "простой старой телефонной линии" (POST - Primitive Old Telephone System) является очень низкой. Кроме того, к недостаткам этих линий относятся низкая помехозащищенность и возможность простого несанкционированного подключения к сети.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wire communication line
-
35 PNT
номер терминала пакетной сети
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
сетевой приемопередатчик телефонной линии
(МСЭ-T G.989.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PNT
-
36 STD
- системный целевой декодер
- разнесение на передаче с автовыбором каналов
- прямой набор по автоматической междугородной телефонной линии связи
- пространственно-временное разделение
- паровая трубчатая сушилка
- отдел испытаний систем
паровая трубчатая сушилка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пространственно-временное разделение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
прямой набор по автоматической междугородной телефонной линии связи
автоматическое установление междугородного соединения
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
разнесение на передаче с автовыбором каналов
Метод разнесения с использованием нескольких антенн, при котором с помощью быстродействующего замкнутого контура управления осуществляется измерение уровня принимаемого пилот-сигнала в каждой из антенн в режиме временного разделения и выбор пути распространения, обеспечивающего наилучшие условия приема
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
системный целевой декодер
(МСЭ-Т Н.245).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > STD
-
37 phone-tapping
перехват разговоров по телефону путем подключения к телефонной линии
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phone-tapping
-
38 subcriber trunk dialing
прямой набор по автоматической междугородной телефонной линии связи
автоматическое установление междугородного соединения
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subcriber trunk dialing
-
39 dial-up networking
работа в сети по телефонной линии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dial-up networking
-
40 phoneline networking transceiver
сетевой приемопередатчик телефонной линии
(МСЭ-T G.989.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phoneline networking transceiver
См. также в других словарях:
защита телефонной линии — Возможность подключения телефонного кабеля к ИБП для защиты телефонной линии от высоковольтных импульсов. Обычно для подключения телефонного кабеля в ИБП установлены два разъема типа RJ 11, один входной и один выходной. Сигнал от телефонной линии … Справочник технического переводчика
радиоудлинитель телефонной линии — Комплект из двух дуплексных или полудуплексной радиостанций, обеспечивающих по радиоканалу подсоединение удаленного телефонного аппарата к абонентской линии. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN radio extension… … Справочник технического переводчика
радиоудлинитель телефонной линии — 6.7 радиоудлинитель телефонной линии: Комплект из двух дуплексных или полудуплексной радиостанций, обеспечивающих по радиоканалу подсоединение удаленного телефонного аппарата к абонентской линии Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клавиша разрыва (телефонной линии) — Клавиша, имитирующая кратковременное размыкание линии связи (искусственный отбой). Данная операция аналогична нажатию на рычаг телефонного аппарата. Получив от абонента этот сигнал, АТС интерпретирует последующую набираемую комбинацию не как… … Справочник технического переводчика
анализатор импульсных шумов в телефонной линии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN telephone impulse noise analyzer … Справочник технического переводчика
дальний конец телефонной линии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN distant end … Справочник технического переводчика
доступ по телефонной линии к корпоративной сети — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dial in access … Справочник технического переводчика
доступ по телефонной линии с использованием протокола — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN protocol dialup access … Справочник технического переводчика
интерактивный речевой ответ по телефонной линии — Диалоговый режим, при котором компьютер задает вызывающему пользователю вопросы, а тот отвечает, набирая соответствующие цифры на своем телефоне. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
перехват разговоров по телефону путем подключения к телефонной линии — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN phone tapping … Справочник технического переводчика
прямой набор по автоматической междугородной телефонной линии связи — автоматическое установление междугородного соединения — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы автоматическое установление… … Справочник технического переводчика