-
1 сырье
crudo, materias primas, insumes primarios -
2 сырье
сырьёkrudmaterialo(j);krudaĵo(j).* * *с.исто́чники сырья́ — fuentes de materias primas
* * *с.исто́чники сырья́ — fuentes de materias primas
* * *necon. insumos primarios, materiales crudos, materias primas, insumos, material -
3 сырье для загрузки вторичных процессов
noil.proc. insumoDiccionario universal ruso-español > сырье для загрузки вторичных процессов
-
4 сырье
-
5 вторичное сырье
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > вторичное сырье
-
6 минеральное сырье
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > минеральное сырье
-
7 потребленное сырье
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > потребленное сырье
-
8 промышленное сырье
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > промышленное сырье
-
9 сельскохозяйственное сырье
materias primas agrícolas, insumes agrícolasРусско-испанский финансово-экономическому словарь > сельскохозяйственное сырье
-
10 использовать сырье
v -
11 камнецветное сырье
adjmining. piedras preciosas en bruto -
12 минеральное сырье
-
13 потреблённое сырье
-
14 потребности в сырье
n -
15 промышленное сырье
-
16 сельскохозяйственное сырье
adjecon. insumos agropecuarios, insumos agrìcolas, materias primas agrìcolasDiccionario universal ruso-español > сельскохозяйственное сырье
-
17 вещественные элементы производства
Diccionario universal ruso-español > вещественные элементы производства
-
18 необработанный
необрабо́танный1. ne kulturita (о почве);kruda (о сырье);2. перен. ne prilaborita.* * *прил.2) ( неотделанный) no pulido (о стиле и т.п.); no estudiado ( о научных материалах)необрабо́танный го́лос — voz no cultivada (no pulida)
* * *прил.2) ( неотделанный) no pulido (о стиле и т.п.); no estudiado ( о научных материалах)необрабо́танный го́лос — voz no cultivada (no pulida)
* * *adj1) gener. (ñåîáäåëàññúì) no pulido (о стиле и т. п.), bronco, en bruto (о материале и т. п.), en rama, no cultivado (о земле), no estudiado (о научных материалах), crudo, erial, inculto2) eng. basto, bruto, grosero, rudo, sin mecanizar, tosco
См. также в других словарях:
СЫРЬЕ — 1. Фанерное сырье Лесоматериалы для лущения или строгания установленных пород и размеров в виде кряжей или чураков соответствующего качества для применения в производстве слоистой клееной древесины Источник: ГОСТ 15812 87: Древесина клееная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сырье давальческое — это сырье и материалы, которые одна организация передает для переработки другой организации. При этом предприятие переработчик не оплачивает полученное сырье и материалы, а лишь выполняет соответствующие работы. Участниками сделок с давальческим… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сырье — – находящиеся в природе и залегающие в месторождениях горные породы, деревья в лесу и т. п., не подвергавшиеся разработке и добыче. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сырье древесное — – отходы лесопильных и деревообрабатывающих производств, дровяная древесина, лесосечные отходы. [ГОСТ 18110 72] Сырье древесное – поваленные деревья, древесные хлысты, круглые и колотые лесоматериалы, кроме используемых без… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сырье огнеупорное — Сырье огнеупорное – горная порода с огнеупорностью не ниже температуры 1580°С. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сырье Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сырье Давальческое — англ. customer furnished raw materials сырье, комплектующие, передаваемые заказчиком продукции компании изготовителю с целью их переработки в готовую продукцию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
сырье — сырьевые материалы, сырой материал, руда Словарь русских синонимов. сырьё (сырой) материал Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СЫРЬЕ КАРБОНАТНОЕ — известняки, доломиты, мраморы, мергели, глинистые известняки, доломиты, мел, магнезит и др. подобные им карбонатные п., использующиеся в разл. отраслях производства. Наиболее обычным С. к. являются известняк, доломит и мраморы. Широко… … Геологическая энциклопедия
СЫРЬЕ ОГНЕУПОРНО-КЕРАМИЧЕСКОЕ — природные материалы, использующиеся для производства огнеупоров керамическими методами. По масштабам использования может быть разделено на 2 почти равноценные гр.: для производства глинистых (огнеупорный, высококачественный, высокоглиноземистый,… … Геологическая энциклопедия
Сырье древесное для древесных прессовочных масс — – отходы шпона, опилок, стружки, волокнистые частицы, используемые для получения древесной прессовочной массы. [ГОСТ 11368 89] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сырье минеральное — – природные минеральные образования, извлеченные из недр земли в процессе эксплуатации месторождения полезных ископаемых. [ГОСТ Р 50544 93] Рубрика термина: Горные породы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов