-
101 непопадание
n1) milit. Fehlfeuer2) artil. Fehlgänger, Fehlschlag3) mining. Fehlschuß (при стрельбе)4) shipb. Abkommen -
102 ночная точка наводки
Универсальный русско-немецкий словарь > ночная точка наводки
-
103 облако разрыва
n1) gener. Sprengwolke2) artil. Aufschlagwolke, Einschlagwolke (при стрельбе с ударным взрывателем), Rauchwolke des Einschlages, Rauchwolke des Einschlages, Sprengwolke -
104 он попал ниже и правее цели
Универсальный русско-немецкий словарь > он попал ниже и правее цели
-
105 опора для рук
n1) gener. Handstütz (альпинизм)2) med. Achselstütze, Armhalter, Armstütze3) sports. Handstütze4) milit. Armauflage (при стрельбе) -
106 опорная рука
adjmilit. Stützhand (при стрельбе) -
107 опытные боеприпасы
adjmilit. Erprobungsmunition, Funktionsprüfmunition (для проверки действия механизмов оружия при стрельбе) -
108 осечка
n1) gener. Schußversager, Versager (при стрельбе)2) Av. Zündungsversager3) artil. Fehlerzündung, Fehlzündung4) mining. Versagen5) shipb. Kaltläufer -
109 основная точка наводки
adj1) milit. Hauptfestlegepunkt (при стрельбе непрямой наводкой), Hauptrichtpunkt2) artil. GrundrichtungspunktУниверсальный русско-немецкий словарь > основная точка наводки
-
110 отнять приклад от плеча
vartil. Gewehr absetzen (при стрельбе)Универсальный русско-немецкий словарь > отнять приклад от плеча
-
111 очки с одним тёмным стеклом
Универсальный русско-немецкий словарь > очки с одним тёмным стеклом
-
112 очко
n1) gener. (жаргон)(англ.: toilet seat) WC-Sitz, Auge (при игре в карты, кости, домино), Ring (при стрельбе), (оценочное) Bewertungspunkt, Pluspunkt (в соревновании)2) colloq. Arschaufgang, Arschloch, Lokusbrille (клозета)3) sl. Klobrille4) fr. Point (на игральных костях)5) sports. Punkt, Zähler, Wertungspunkt6) milit. Fülloch (снаряда), Ring (показатель результата стрельбы по мишени), Mundloch (снаряда)7) eng. Durchbruch, Schauglas8) card.term. Siebzehn-und-vier (èãðà)9) metal. Abstichloch, Abstichöffnung, Düse (волоки)11) textile. Masche (сита, решета)12) silic. Ausflußöffnung13) weld. Arbeitsschlitz (в нагревательной печи), Durchbruch (штампа), Schnittdurchbruch (вырубной матрицы) -
113 параметры цели
-
114 передний упор
adj1) milit. Vorderunterstützung (при стрельбе)2) railw. (тяговый) Zuganschlag (в автосцепке)3) polygr. Anlagevordermarke, Anlegemarke, Marke, Vorderanschlag, Vordermarke -
115 перекосить
v1) gener. verkanten (при стрельбе)2) eng. schief stellen, verkrümmen, verschwenken, versetzen, verwölben -
116 плотность попаданий
ngener. Trefferdichte (при стрельбе) -
117 пологое положение предплечий
Универсальный русско-немецкий словарь > пологое положение предплечий
-
118 положение лёжа
ngener. Liegendstellung (при стрельбе) -
119 положение стоя
-
120 поправка на ветер
n1) Av. Wind-Korrektur, Windkorrigierung2) milit. Verbesserung für den Einfluß des Windes, Windberichtigung, Windkorrektur3) artil. Windkorrektur (при стрельбе), Windverbesserung
См. также в других словарях:
Чемпионат мира по стрельбе — соревнования лучших стрелков мира, проводящиеся Международной федерацией спортивной стрельбы. Первый чемпионат прошёл в 1897 году в Лионе и включал в себя розыгрыш 5 комплектов наград в пулевой стрельбе. В 1900 году медали чемпионата мира были… … Википедия
Чемпионат Европы по стрельбе — соревнования лучших стрелков Европы, проводящиеся Международной федерацией спортивной стрельбы и Европейской конфедерацией стрелкового спорта. Первый чемпионат Европы по стрельбе был проведён в 1955 году в Румынии на стрельбище «Тунарь». В… … Википедия
Чемпионат мира по стендовой стрельбе 2011 — прошёл 4–13 сентября 2011 года в Белграде (Сербия) под эгидой Международной федерации спортивной стрельбы (ISSF). Соревнования проводились на стрельбище спортивного центра Ковилово, расположенного к северу от столицы Сербии. Чемпионат мира… … Википедия
Кубок мира по стрельбе 2011 — 26 й Кубок мира по стрельбе 2011 пройдёт в девять этапов с 1 марта по 8 ноября. Будут проведены по пять этапов по пулевой стрельбе и по стендовой стрельбе, включая финалы Кубка мира. Соревнования являются отборочными на летние Олимпийские игры… … Википедия
Чемпионат мира по стрельбе 2010 — 50 й чемпионат мира по стрельбе прошёл в Мюнхене, Германия, с 30 июля по 10 августа 2010 года. Было разыграны 105 комплектов наград. Соревнования прошли в стрельбе из пистолета и винтовки, в стендовой стрельбе и стрельбе по подвижной мишени.… … Википедия
Чемпионат мира по стрельбе 2002 — 48 й чемпионат мира по стрельбе прошёл в Лахти, Финляндия, со 2 июля по 16 июля 2002 года. Было разыграно 108 комплектов наград. Соревнования прошли в стрельбе из пистолета и винтовки, в стендовой стрельбе и стрельбе по подвижной мишени.… … Википедия
Чемпионат Европы по стрельбе из пневматического оружия 2011 — прошёл с 1 по 7 марта в Брешии, Италия. В его программу входили соревнования в стрельбе из пистолета, винтовки и в стрельбе по подвижным мишеням. Содержание 1 Общий медальный зачёт 2 Призёры … Википедия
Цель в стрельбе — предметы, по которым производится стрельба. Они разделяются на живые люди и животные и мертвые укрепления, здания артиллерийские и др. орудия, подвижные и неподвижные. При стрельбе действительной цели также действительные, при учебной же стрельбе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чемпионат мира по стрельбе 2006 — 49 й чемпионат мира по стрельбе проходил с 22 июля по 5 августа 2006 в Загребе, Хорватия. Медали Данные для таблицы взяты с официального сайта чемпионата Место Страна … Википедия
Белоруссия на чемпионате мира по стрельбе 2006 — На чемпионате мира по стрельбе проходившем с 22 июля по 5 августа 2006 в Загребе (Хорватия) Белоруссия завоевала 6 медалей Содержание 1 Результаты … Википедия
Чемпионат Америки по стрельбе 2010 — 10 й чемпионат Америки по стрельбе прошёл в Рио де Жанейро, Бразилия, с 18 по 28 ноября 2010 года. Соревнования прошли в стрельбе из пистолета и винтовки и в стендовой стрельбе. Соревнования являлись отборочными на летние Олимпийские игры 2012.… … Википедия